Mariza also performed lyrics
Há festa na Mouraria [Spanish translation]
Hay fiesta en la Morería,
es día de procesión
de la Virgen de la Salud.
Incluso Rosa María,
de la calle del Capellán,
parece tener virtud.
En aquel ba...
Dulce Pontes - Há festa na Mouraria
Há festa na Mouraria,
é dia da procissão
da Senhora da Saúde.
Até a Rosa Maria
da Rua do Capelão
parece que tem virtude.
Colchas ricas nas janelas,
pé...
Há festa na Mouraria [English translation]
There is a celebration in Mouraria
It is the day of the procession
Of Our Lady of Health.
Even Rosa Maria
From Rua do Capelão
Seems to have virtue.
Ri...
Há festa na Mouraria [German translation]
In der Mouraria wird gefeiert,
Heute ist Tag der Prozession
Der Schutzpatronin der Gesundheit.
Sogar die Rosa Maria
Aus der Rua do Capelão
Scheint tug...
Há festa na Mouraria [Greek translation]
Υπάρχει μια γιορτή στην Mouraria
Είναι η μέρα της πορείας
της Παναγία της Υγείας
Ακόμη και ηRosa Maria
από το Rua do Capelão
φαίνεται να έχει αρετές
Π...
Há festa na Mouraria [Spanish translation]
Hay fiesta en la Morería,
es día de procesión
de la Virgen de la Salud.
Incluso Rosa María,
de la calle del Capellán,
parece tener virtud.
Colchas ric...
Há festa na Mouraria
Há festa na Mouraria,
É dia da procissão
Da Senhora da Saúde.
Até a Rosa Maria,
Da Rua do Capelão,
Parece que tem virtude.
Colchas ricas nas janelas,
...
Há festa na Mouraria [German translation]
Há festa na Mouraria,
É dia da procissão
Da Senhora da Saúde.
Até a Rosa Maria,
Da Rua do Capelão,
Parece que tem virtude.
Colchas ricas nas janelas,
...
Dulce Pontes - Lágrima
Cheia de penas
Cheia de penas me deito
E com mais penas
E com mais penas me levanto
No meu peito
Já me ficou no meu peito
Este jeito
O jeito de querer...
Lágrima [Dutch translation]
Vol van smart
Vol van smart ga ik naar bed
En met meer smart
En met meer smart sta ik op
In mijn hart
Het zat al in mijn hart
Die neiging
Die neiging ...
Lágrima [English translation]
Full of aches
Full of aches I lay myself down
And with more aches
And with more aches I arise
In my chest
I have in my chest
This way of doing things
...
Lágrima [French translation]
Empli de peines
Empli de peines je me couche
Et avec plus de peines
Et avec plus de peines je me lève
Dans ma poitrine
C'est resté dans ma poitrine
Ce...
Lágrima [Greek translation]
Γεμάτη πόνο
Γεμάτη πόνο ξαπλώνω
Και με περισσότερο πόνο,
με περισσότερο πόνο σηκώνομαι
Εχω στο στήθος μου
αυτόν τον τρόπο
να σε θέλω τόσο πολύ
Απελπισ...
Lágrima [Hebrew translation]
מלאה בכאבים
מלאה בכאבים אני נשכבת
ועם יותר כאבים
ועם יותר כאבים אני קמה
בחזה שלי
בחזה שלי כבר הייתי
בדרך הזו
בדרך של להשתוקק כל כך
יאוש
למרבה היאוש יש...
Lágrima [Italian translation]
Piena di pena,
piena di pena mi corico
e con più pena
e con più pena mi alzo.
Nel mio petto
è rimasto nel mio petto
questo modo
questo modo di amarti ...
Lágrima [Romanian translation]
Plină de durere
Plină de durere mă culc
Şi cu mai multă durere
Şi cu mai multă durere mă scol
În pieptul meu
Am în pieptul meu
Acest fel de a face luc...
Lágrima [Serbian translation]
Puna tuge
Puna tuge ležem
I sa još više tuge
Sa još više tuge se budim
Na mojim grudima
Ostao mi je na grudima
Taj način
Tajnačin da toliko volim
Očaj...
Lágrima [Spanish translation]
Llena de penas
Llena de penas me acuesto
Y con más penas
Con más penas me levanto
En mi pecho
Ya se quedó en mi pecho
Esta manera
La manera de querert...
Mónica Naranjo - Insensatez
¡Ay, qué insensatez!
Mi corazón orgulloso y despiadado...
¿Ves? Haces sufrir a quien te amó,
a quien todo te lo ha dado.
¡Ay! Dime por qué
tú eres tan...
Insensatez [English translation]
Oh, such folly!
My prideful and merciless heart...
You see? You cause those who love you to suffer,
Those who gave you everything.
Ah! Tell me why
You...
Excellent Songs recommendation
- Volverè [Serbian translation]
- Una lágrima no basta [Czech translation]
- Mashina [English translation]
- 007 [French translation]
- i_$uss [Turkish translation]
- She's Not Him lyrics
- ITD lyrics
- Hello, Moscow! [English translation]
- Saturday Night [Is The Loneliest Night In The Week] lyrics
- 007 [Transliteration]
Popular Songs
- Una tentacion [Czech translation]
- Una lágrima no basta [English translation]
- Volverè lyrics
- i_$uss [Turkish translation]
- Una tentacion [Croatian translation]
- ITD [Portuguese translation]
- Una tentacion [English translation]
- Hello, Moscow! [Transliteration]
- Kabriolet [Vse idet po planu] [English translation]
- Una tentacion [Russian translation]
Artists
Friedel Hensch und die Cyprys
Mirjana Aleksić
Serbia
Great White
United States
Michalis Dimitriadis
Lyna Mahyem
France
Superfruit
United States
Rosita Serrano
Chile
Alberto Beltrán
Dominican Republic
Seth Lakeman
United Kingdom
Yultron
Korea, South
Iraklis Triantafillidis
Greece
Danish Children Songs
Denmark
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
