Давайте созвонимся [Davayte sozvonimsya] [Spanish translation]
No nos vimos, amigos, mucho, mucho tiempo,
Con bastante preocupaciones y ocupados siempre.
¿Pero para que el teléfono fue inventado?
Dejen que el nos ...
Журавль в небе [Zhuravl' v nebe] lyrics
Пролетают журавли вдалеке,
Облетают на ветру тополя.
Говорят, иметь синицу в руке –
Это лучше, чем ловить журавля.
Мне внушали, счастье нужно ценить,
...
Журавль в небе [Zhuravl' v nebe] [Belarusian translation]
Пралятаюць жураўлі ўдалечыні,
Аблятаюць на ветры таполі.
Кажуць, мець сініцу ў руцэ –
Гэта лепш, чым лавіць жураўля.
Мяне пераконвалі, шчасця трэба ца...
Журавль в небе [Zhuravl' v nebe] [Transliteration]
Proletayut zhuravli vdaleke,
Obletayut na vetru topolya.
Govoryat, imet' sinitsu v ruke –
Eto luchshe, chem lovit' zhuravlya.
Mne vnushali, schast'ye ...
Журавль в небе [Zhuravl' v nebe] [Ukrainian translation]
Пролітають журавелі вдалині,
Облітають на вітрі тополі.
Кажуть, мати синицю в руці –
Це краще, ніж журавеля ловити.
Мене переконували, щастя треба цін...
Закодирована дверь [Zakodirovana dver'] lyrics
Закодирована дверь в твой мир,
В твой мир, в твой дом,
Где хотел бы я побыть с тобой
Вдвоём, вдвоём.
Закодирована дверь: игра,
Игра судьбы,
Ну а как ж...
Закодирована дверь [Zakodirovana dver'] [Czech translation]
Закодирована дверь в твой мир,
В твой мир, в твой дом,
Где хотел бы я побыть с тобой
Вдвоём, вдвоём.
Закодирована дверь: игра,
Игра судьбы,
Ну а как ж...
Закодирована дверь [Zakodirovana dver'] [English translation]
Закодирована дверь в твой мир,
В твой мир, в твой дом,
Где хотел бы я побыть с тобой
Вдвоём, вдвоём.
Закодирована дверь: игра,
Игра судьбы,
Ну а как ж...
Закодирована дверь [Zakodirovana dver'] [German translation]
Закодирована дверь в твой мир,
В твой мир, в твой дом,
Где хотел бы я побыть с тобой
Вдвоём, вдвоём.
Закодирована дверь: игра,
Игра судьбы,
Ну а как ж...
Закодирована дверь [Zakodirovana dver'] [Polish translation]
Закодирована дверь в твой мир,
В твой мир, в твой дом,
Где хотел бы я побыть с тобой
Вдвоём, вдвоём.
Закодирована дверь: игра,
Игра судьбы,
Ну а как ж...
Закодирована дверь [Zakodirovana dver'] [Spanish translation]
Закодирована дверь в твой мир,
В твой мир, в твой дом,
Где хотел бы я побыть с тобой
Вдвоём, вдвоём.
Закодирована дверь: игра,
Игра судьбы,
Ну а как ж...
Закодирована дверь [Zakodirovana dver'] [Transliteration]
Закодирована дверь в твой мир,
В твой мир, в твой дом,
Где хотел бы я побыть с тобой
Вдвоём, вдвоём.
Закодирована дверь: игра,
Игра судьбы,
Ну а как ж...
Закодирована дверь [Zakodirovana dver'] [Ukrainian translation]
Закодирована дверь в твой мир,
В твой мир, в твой дом,
Где хотел бы я побыть с тобой
Вдвоём, вдвоём.
Закодирована дверь: игра,
Игра судьбы,
Ну а как ж...