Hannes Wader also performed lyrics
Heute hier, morgen dort lyrics
Heute hier, morgen dort,
bin kaum da, muss ich fort,
hab' mich niemals deswegen beklagt.
Hab es selbst so gewählt,
nie die Jahre gezählt,
nie nach ges...
Heute hier, morgen dort [Croatian translation]
Danas ovdje, sutra tamo,
jedva da sam tu, moram poći,
nisam se nikada oko toga odlučivao.
Ja sam sam tako izabrao,
nikada godine brojao,
nikada se za ...
Heute hier morgen dort
Heute hier, morgen dort
Bin kaum da, muss ich fort
Hab mich niemals deswegen beklagt
Hab es selbst so gewählt, nie die Jahre gezählt
Nie nach gestern ...
Einheitsfrontlied [Czech translation]
A protože je člověk člověkem,
proto potřebuje něco k jídlu, prosím pěkně!
Kecy ho nenasytí,
protože ty jídlo nevytvářejí.
Proto doleva, dva, tři!
Prot...
Einheitsfrontlied [English translation]
And just because he's human,[1]
a man would like a little bit to eat.
He wants no bull and a lot of talk
that gives no bread or meat.
So left, two, th...
Einheitsfrontlied [English translation]
And since a man is a man
He needs something to eat, if you don't mind
His belly won't be filled by prattle
That doesn't bring him food
[Chorus]:
Then ...
Einheitsfrontlied [French translation]
L’homme veut manger du pain, oui,
Il veut pouvoir manger tous les jours.
Du pain et pas de mots ronflants,
Du pain et pas de discours.
Marchons au pas...
Einheitsfrontlied [French translation]
Parce que l'homme est ainsi fait,
il aimerait bien pouvoir manger.
Le baratin ça ne nourrit pas son homme,
ça ne ramène pas de bifteck.
(refrain :)
'G...
Einheitsfrontlied [Indonesian translation]
Dan hanya karena dialah manusia,
Seseorang menginginkan sedikit untuk dimakan.
Dia tidak menginginkan kebohongan dan banyak bicara,
Yang tidak memberi...
Einheitsfrontlied [Italian translation]
E giacché l'uomo è umano
Ha bisogno di qualcosa da mangiare, scusa tanto!
La sua pancia non sarà saziata dalle chiacchiere
Esse non gli procurano cibo...
Einheitsfrontlied [Italian translation]
E dal momento che un uomo è umano
Egli desidera mangiare, e grazie mille
Ma le parole non possono prendere il posto della carne
né riempire una pentol...
Einheitsfrontlied [Romanian translation]
1.
Si numai pentru ca este om
El nu accepta un pistol deasupra capului
El nu vrea servitori mai jos ca el
Si nu vrea sefi deasupra lui
Ref:
Hei, stang...
Einheitsfrontlied [Russian translation]
Мы люди, все мы люди,
И трудимся мы что-то чтобы есть,
А власть лишь чешет языком
И хочет всех нас объесть.
Шаг сделай к нам!
Шаг сделай к нам!
К нам,...
Einheitsfrontlied [Russian translation]
Поскольку человек - человек,
Ему надо, извольте ли, что-то кушать
Он не насытится болтовнёй
Еду не сделать из пустого трёпа
И левой, два, три!
И левой...
Einheitsfrontlied [Slovak translation]
A pretože je človek človekom,
tak niečo musí jesť, pekne prosím!
Jeho brucho rečičky nenaplnia,
tie mu jedlo neprinesú.
Tak ľavá, dva, tri!
Tak ľavá, ...
Einheitsfrontlied [Slovenian translation]
In ker je človek človek
Potrebuje prosim lepo nekaj za jest Govorjičenje ga ne bo nasitilo
To ne ustvari nobene hrane.
|:Zatorej: leva, dve, tri,
Zato...
Einheitsfrontlied [Spanish translation]
Y porque el humano es humano,
es por eso que necesita algo de comer.
La charlatanería no le llenará,
porque eso no se puede comer.
Por eso: izquierda,...
Einheitsfrontlied [Transliteration]
Унд вайл дер менш айн менш ист,
друм браухт ер ваз цум есн, бите зейр!
Ез махт ийн айн гешвэц нихт сат,
даз шафт кайн есн хер.
[Рефрен:]
???? Друм линкс,...
Einheitsfrontlied [Turkish translation]
Ve bir insanın bir insan olduğundan
Ona yiyecek bir şey veriniz, lütfen!
Onun karnını boş sözler doyurmaz
Çünkü boş sözler ona yiyecek getirmez
O zama...
Einheitsfrontlied [Turkish translation]
BİRLEŞİK CEPHE'NİN ŞARKISI
İnsan, insan olduğundan,
Yiyecek bir şeye ihtiyacı vardır,
Çene çalmakla karın doymaz,
Yiyecek ekmek olmalıdır.
[Nakarat]
M...
Excellent Songs recommendation
Artists
Spider ZED
France
Jimmy Somerville
United Kingdom
Lyle Lovett
United States
Irving Berlin
Belarus
Hoagy Carmichael
United States
Lefty Frizzell
United States
Willie Nelson & Merle Haggard
United States
Lavinia Pirva
Romania
Caballero & JeanJass
Belgium
Banx & Ranx
Leon Redbone
United States
Mobb Deep
United States
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
