Red Hot Chili Peppers lyrics
Dani California [Croatian translation]
Rodila se u saveznoj državi Mississippi
Tata joj je bio bakrorezač a mama je bila hippie
U Alabami ona je lamatala čekićem
To je cijena koju moraš pla...
Dani California [Esperanto translation]
Naskiĝi en la stato de Misisipo
Paĉjo estis kupro kaj panjo estis hipio
En Alabamo ŝi svingus martelon
Prezo, kiun vi devas pagi, kiam vi elektas la p...
Dani California [Finnish translation]
Syntyen Mississippin osavaltiossa
Isä oli poliisi ja äiti oli hippi
Alabamassa hän heilutti vasaraa
Siitä näkymästä oli maksettava se hinta
Hän ei kos...
Dani California [French translation]
En se faisant naître dans l'état du Mississippi
Papa était un flic et maman était une hippie
En Alabama elle balancerait un marteau
Le prix qu'il faut...
Dani California [German translation]
Geboren im Staate Mississippi
Der Vater war ein Bulle, die Mutter ein Hippie
In Alabama schwang sie den Hammer1
Das ist der Preis, den man zahlen muss...
Dani California [Greek translation]
Γεννήθηκα στην πολιτεία του Μισσισσιππί
Ο μπαμπάς ήταν αστυνομικός και η μαμά χίπισσα
Στην Αλαμπάμα θα περιέστρεφε το σφυρί
Τίμημα που θα πρέπει να πλ...
Dani California [Japanese translation]
ミシシッピに生まれて
パパは警官、ママはヒッピー
アラバマで彼女はハンマーを振るう
展望を切り開くための代償
彼女は貧乏以外のことを知らなかった
君の仲間はいったい僕から何を奪うの
黒いバンダナ すてきなルイジアナ
インディアナでは銀行強盗
彼女は運び屋、反逆者で いい女
嬉しそうに、"ベイビー、ど...
Dani California [Romanian translation]
Născut în statul Mississippi
Tata era un aramă, iar mama era un hippie
În Alabama, ar fi bătut cu un ciocan
Preț pe care trebuie să îl plătești atunci...
Dani California [Serbian translation]
Rođena u državi Misisipi
Otac joj je bio pandur a mama hipi
U Alabami bi zavitlala čekićem
Cena koju moraš platiti kad izabereš panoramu
Nikad nije zn...
Dani California [Serbian translation]
Rođen u državi Misisipi
Ćale je bio pijandura a mama hipik
U Alabami bi vitlala čekićem*
Cena koju moraš da platiš kada se ubaciš u scenu*
Nije znala ...
Dani California [Spanish translation]
Nació en el estado de Mississippi
Papá era policía y mamá era una hippie
en Alabama ella trabajaría usando el martillo
ese es el precio que tienes que...
Dani California [Turkish translation]
Mississippi'de doğmuş olmak
Babam bir aynasızdı, annemse bir hippi
Alabama'da çekiç savururdu
Panoramyı seçtiğinde ödemen gereken fiyat
Fakirlikten da...
Dark necessities lyrics
[Verse 1]
Comin' on to the light of day,
we’ve got many moons that are deep at play.
So I keep an eye on the shadow's smile
to see what it has to say....
Dark necessities [Bulgarian translation]
[Куплет 1]
Идвам в светлината на деня,
имаме много луни да потънем в игра,
затова наблюдавам едва доловимата усмивка,
да видя какво има да каже.
И два...
Dark necessities [Croatian translation]
[Dio 1]
Dolazimo na svjetlo dana,
Imamo mnoge mjesece koji su duboko u igri.
Zato mi je na oku osmijeh sjene
Da vidim što ima za reći.
I ti i ja znamo...
Dark necessities [Dutch translation]
[Vers 1]
Bekend wordend,
we hebben vele manen die diep vanbinnen spelen.
Dus hou ik de lach van de schaduw in het oog
om te zien wat het te zeggen hee...
Dark necessities [Esperanto translation]
[Versaĵo 1]
Venantaj al la taglumo,
ni habas multajn lunojn, kiuj profunde ludas.
Do mi atentas la rideto de la ombro
por vidi tion, kion ĝi devas dir...
Dark necessities [French translation]
[Couplet 1]
Sors de la lumière du jour
Nous avons, de nombreuses lunes dans un lointain endroit
Alors je, garde un œil sur les sourires obscurs
Pour v...
Dark necessities [German translation]
[Strophe 1]
Trete ins Tageslicht,
wir haben viele Monde, die tief im Spiel sind.
Also behalte ich ein Auge auf das Lächeln des Schattens,
um zu sehen,...
Dark necessities [Greek translation]
[Α' Στροφή]
Προσερχόμενοι προς το εξιλεωτικό φως,
έχουμε πολλές κρυφές πλευρέςπου παίρνουν την κατάσταση στα σοβαρά.
Οπότε, εγώ βλέπω με προσοχή το χα...
Excellent Songs recommendation
- Gorgeous [Finnish translation]
- Gorgeous [Portuguese translation]
- happiness [Japanese translation]
- happiness [Turkish translation]
- happiness [Spanish translation]
- Gorgeous [Turkish translation]
- Gorgeous [Bulgarian translation]
- Gorgeous [German translation]
- gold rush [Hungarian translation]
- gold rush [Turkish translation]
Popular Songs
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
