Red Hot Chili Peppers lyrics
Under The Bridge [Frisian translation]
Somtiden fiel ik
Krekt as ik gjin partner haw
Somtiden fiel ik
As myn iennige freon
Is de stêd wêryn ik libje
De stêd fan inglen
Iensum as my
Tegearre...
Under The Bridge [German translation]
Manchmal fühle ich mich,
als ob ich keinen Partner hätte.
Manchmal fühle ich mich, als ob mein einziger Freund die Stadt ist, in der ich lebe
Die Stad...
Under The Bridge [German translation]
Manchmal fühle ich mich so
Als wäre ich allein, obwohl ich jemanden habe
Manchmal denke ich
Mein einziger Freund
Ist die Stadt, in der ich lebe
Die St...
Under The Bridge [German translation]
Manchmal fühle ich mich
Als ob ich keinen Parter hab
Manchmal fühle ich mich
Wie meinen einziger Freund
die Stadt der Engel ist
So einsam wie ich
Wir ...
Under The Bridge [Greek translation]
Μερικές φορές νιώθω
πως δεν έχω φίλο
Μερικές φορές νιώθω
πως μοναδικός μου φίλος
είναι η πόλη όπου μένω
Η Πόλη των Αγγέλων*
Μόνος καθώς είμαι
μαζι κλα...
Under The Bridge [Greek [Ancient] translation]
Πολλάκις αισθάνομαι
φίλον ουκ έχειν.
Πολλάκις, αισθάνομαι
σύνεργον μόνον
την πόλιν εν η βιώ είναι:
Πόλις Αγγέλων.
μόνος ων,
κλαίομεν ομού.
Φέρω εαυτόν...
Under The Bridge [Hungarian translation]
Néha úgy érzem,
mintha nem lenne társam
Néha úgy érzem,
mintha az egyetlen barátom
a város lenne,amelyben élek
Az angyal városa
Magányos,mint én
Együt...
Under The Bridge [Indonesian translation]
Sometimes I feel
Like I don't have a partner
Sometimes I feel
Like my only friend
Is the city I live in
The city of angel
Lonely as I am
Together we c...
Under The Bridge [Italian translation]
Qualche volta mi sento
Come se non avessi una compagna
Qualche volta mi sento
Come se la mia unica amica
È la città in cui vivo
La città dell’angelo
S...
Under The Bridge [Latin translation]
Interdum, sentio
neminem socium habere.
Interdum, sento
meum solum amicum
civitatem in qua vivo esse :
Civitas angelorum.
Quia sola sit quasi ego sum,...
Under The Bridge [Persian translation]
بعضی وقت ها حس میکنم
که من دوستی ندارم
بعضی وقت ها حس میکنم
که تنها دوست من
شهری هست که درش زندگی میکنم
شهر فرشته ها
به اندازه ی من تنهاست
با هم دیگه ...
Under The Bridge [Polish translation]
Czasem czuję się,
Jakbym nie miał nikogo
Czasem czuję,
Że moim jedynym przyjacielem
Jest miasto w którym mieszkam,
Miasto Aniołów
Samotne tak jak ja,
...
Under The Bridge [Romanian translation]
Câteodată mă simt
Ca şi cum n-aş avea nici un partener,
Câteodată simt
Că singurul meu prieten
E oraşul în care trăiesc,
Oraşul îngerilor.
Aşa singur ...
Under The Bridge [Russian translation]
Иногда мне кажется,
Что у меня нет друга
Иногда мне кажется,
Что мой единственный друг -
Город, в котором я живу,
Город ангелов,
Такой же одинокий, ка...
Under The Bridge [Serbian translation]
Ponekad se osecam
Kao da nemam partnera
Ponekad se osecam
Kao da je moj jedini prijatelj
Grad u kome zivim
Grad andjela
Usamljen kao i ja
Zajedno plac...
Under The Bridge [Serbian translation]
Ponekad se osecam
Kao da nemam partnera
Ponekad se osecam
Kao da je moj jedini prijatelj
Grad u kome zivim
Grad andjela
Usamljen kao i ja
Zajedno plac...
Under The Bridge [Spanish translation]
A veces me siento
Completamente solo
A veces me siento
Solo en este mundo
Es la ciudad en que vivo
una ciudad de ángeles
Mientras siga viviendo
Juntos...
Under The Bridge [Spanish translation]
A veces siento
Que no tengo un amigo
A veces me siento
Mi único amigo
Donde vivo es
La ciudad del ángel
Tan solitaria como yo
Juntos lloramos
Voy por ...
Under The Bridge [Spanish translation]
Algunas veces siento
como si no tuviera un compañero
algunas veces siento
que mi única amiga
es la ciudad donde yo vivo
la ciudad del ángel
solitaria ...
Under The Bridge [Turkish translation]
Bazen arkadaşım olmadığı hissine kapılıyorum
Bazen yaşadığım şehrin tek arkadaşım olduğu hissine kapılıyorum
Melekler şehri benim kadar yalnız
Birlikt...
Excellent Songs recommendation
Popular Songs
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
