A kiedy będziesz moją żoną lyrics
A kiedy będziesz moją żoną,
Umiłowaną, poślubioną,
Wówczas się ogród nam otworzy,
Ogród świetlisty, pełen zorzy.
Rozdzwonią nam się kwietne sady,
Pach...
A więc to nie tak [English translation]
Well, it’s not like it was in the books,
Well, it’s not like at the forest glade,
Flowers in a green china,
In the hair a proudly tied ribbon.
Like a ...
Będziesz moją panią [French translation]
Tu cueilleras des fleurs
et tu souriras,
tu compteras les étoiles,
tu m’attendras.
Et toi, juste toi,
tu seras ma reine.
Et toi, seulement toi,
tu ser...
Będziesz moją panią [Italian translation]
Coglierai fiori
e sorriderai,
conterai le stelle,
mi aspetterai.
E tu, proprio tu,
sarai la mia dama.
E tu, soltanto tu,
sarai la mia signora.
Un viol...
Będziesz moją panią [Spanish translation]
Cogerás flores
y sonreirás,
contarás estrellas,
me esperarás.
Y tú, justo tú,
serás mi reina.
Y tú, sólo tú,
serás mi señora.
Tocará para ti el violín...