Elena Vaenga lyrics
Невеста [Nevesta] lyrics
Жизнь – веретено, колыбель – исток
Вот я и дошёл до тех трёх дорог
И стою, словно у дверей
А за ними меня ждёт та, что всех милей
Молодость – как плен...
Невеста [Nevesta] [Bulgarian translation]
Животът е като вретено ,люлката - начало
Ето че и аз стигнах до тези три пътя
И стоя като пред врати
А зад тях ме чакат всички тези които са ми скъпи
...
Невеста [Nevesta] [English translation]
Life is a spindle, cradle is a source
Here I've come where three roads cross
And I'm standing, as if, near the door
For behind waiting one, worth wait...
Невеста [Nevesta] [German translation]
Das Leben ist eine Spindel, die Wiege ist eine Quelle
Nun bin ich an drei Wegen angekommen
Ich stehe da, als ob es Türen wären
Hinter ihnen erwartet m...
Невеста [Nevesta] [Transliteration]
Zhizn' - vereteno, kolybel' - istok
Vot ya i doshyol do tekh tryokh dorog
I stoyu, slovno u dverey
A za nimi menya zhdyot ta, chto vsekh miley
Molodos...
Ну где ж ты был [Nu gde zh ty byl] lyrics
Ну, где ты был!?
Кому целуешь пальцы!?
И почему ты был сегодня пьян!?
А ну и что!? А ну и пусть!
А я со скуки
Пойду в шикарный, мама, ресторан!
А ты к...
Ну где ж ты был [Nu gde zh ty byl] [Czech translation]
No, kde jsi byl?!
Komu ruce líbáš?!
A proč jsi byl dnes opilý?
Ale co! Ať si!
A já se půjdu rozptýlit
Zajdu do skvělé restaurace, mami!
A ty ke mně zn...
Ну где ж ты был [Nu gde zh ty byl] [English translation]
Well, where were you!?
Whose fingers are you kissing!?
And why were you drunk today!?
But so what!? Let it be!
But I'm bored
Mama, I'm going to a magn...
Ну где ж ты был [Nu gde zh ty byl] [Spanish translation]
¿Donde andabas por allí?
¿Los dedos a quien besabas?
¿Y porque hoy tuviste que embriagarte?
Y entonces que!? ¡Que sea así!
Y por estar aburrida,
¡Me i...
Океаны [Okeany] lyrics
Я прошу, не верь тому,
что люди опять о нас говорят.
Я сама уж поняла,
Что я не смогу даже дышать без тебя.
И океанами стали твои глаза.
И ярче света ...
Океаны [Okeany] [Bulgarian translation]
Аз се моляи не вярвам нему,
Какво говорят хората за нас,
Аз сама сега разбрах,
Че не мога дишам без теб дори.
И океани станали очите ти.
И светлина ня...
Оловянное сердце [Olovyannoe serdtse] lyrics
Я стала такой красивой, а ты молодой да ловкий
Я тебя на ночь украла, как карманная воровка
Мы с тобой сгорим невольно – ну и что, что молода я
Много ...
Оловянное сердце [Olovyannoe serdtse] [Bulgarian translation]
Аз станах толкова красива, а ти млад и сръчен
За една нощ аз те откраднах, като джебчийка
Ние с теб ще изгорим неволно - и какво от това, че съм млада...
Оловянное сердце [Olovyannoe serdtse] [English translation]
I grew so beautiful, and you are young and skillful
I stole you for a night like a poacher
You and I will burn down unwittingly - even though I am you...
Оловянное сердце [Olovyannoe serdtse] [French translation]
Je suis devenue si belle, et toi, jeune et adroit,
Je t'ai volé la nuit, comme une pickpocket
Nous nous consumerons involontairement - et bien quoi, q...
Оловянное сердце [Olovyannoe serdtse] [German translation]
Ich wurde so schön, und du so jung - ja gewandt
Ich habe dich für die Nacht geklaut, wie eine Taschendiebin
Wir beide verbrennen ganz willenlos - und ...
Оловянное сердце [Olovyannoe serdtse] [Polish translation]
Ja stałam się taka piękna, a Ty młody i zręczny
Ja Ciebie na noc ukradłam, jak złodziejka kieszonkowa
Ja z Tobą spłonę mimo woli - no i co, że ja jest...
Оловянное сердце [Olovyannoe serdtse] [Portuguese translation]
Eu me tornei bela e você, jovem e sagaz
Te roubei por uma noite, como uma ladra de carteiras
Vamos nos queimar sem querer, mas e daí se sou jovem?
Qua...
Оловянное сердце [Olovyannoe serdtse] [Spanish translation]
Yo me hice muy bonita y tú estás joven y listo,
Te robe por una noche como una carterista.
Nos incendiamos sin quererlo, y no importa que soy muy jove...
Ордынка [Ordynka] lyrics
Тёмная ночь – не фраера дочь
А дочь золотой поры
Спит адвокат, спит прокурор
Только не спят воры
Спит адвокат, спит прокурор
Только не спят воры
На Мо...
Excellent Songs recommendation
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
