Elena Vaenga lyrics
Снег [Sneg] lyrics
Мама, я опять вернулась
К городу на побережье...
Мама, я забыла гордость,
Но я узнала, что такое нежность.
Мама, я так одинока....
А вокруг меня люди,...
Снег [Sneg] [Arabic translation]
أمّاه.. ها قد عدّت مرّة أخرى
إلى المدينة الساحليّة
أمّاه.. لقد نسيت الكبرياء
وإن كنت قد عرفت معنى الرقّة
أمّاه.. كم أنا وحيدة!
وإن أحاط بي أناسٌ وأناس...
Снег [Sneg] [Bulgarian translation]
Мамо, аз пак се завърнах
В градчето на крайбрежието.
Мамо, аз забравих гордостта,
Но разбрах какво е нежност.
Мамо, аз съм толкова самотна,
А около ме...
Снег [Sneg] [Croatian translation]
Mama, opet sam se vratila
U grad na obali...
Mama, zaboravila sam ponos,
Ali sam saznala što je to nježnost.
Mama, tako sam usamljena...
A oko mene su...
Снег [Sneg] [Czech translation]
Mami, znovu jsem se vrátila
k městu na pobřeží..
Mami, ztratila jsem hrdost,
ale poznala jsem něžnost.
Mami, jsem tak sama...
a kolem mě lidé, lidé..
...
Снег [Sneg] [English translation]
Mom, I came back again
To town on the seashore...
Mom, I forgot pride,
But i found, what is tenderness.
Mom I'm so lonely...
And around me people,peop...
Снег [Sneg] [French translation]
Maman, me voici de retour
Dans cette ville, au bord de la mer...
Maman, j'ai oublié l'orgueil,
Mais j'ai appris ce qu'est la tendresse.
Maman, je suis...
Снег [Sneg] [German translation]
Mama, ich bin wieder zurück
In die Stadt an der Küste...
Mama, ich habe den Stolz vergessen,
Aber ich habe gelernt, was Zärtlichkeit ist.
Mama, ich bi...
Снег [Sneg] [Greek translation]
Μαμά, για άλλη μια φορά επέστρεψα
Στην παράκτια πόλη...
Μαμά, ξέχασα τι σημαίνει το να είσαι περήφανος,
Αλλά έμαθα, τι είναι η τρυφερότητα.
Μαμά, είμα...
Снег [Sneg] [Serbian translation]
Mama, opet sam se vratila
Gradu na obali
Mama, zaboravila sam na gordost
Ali sam spoznala šta je nežnost
Mama, tako sam usamljena
A oko mene su ljudi,...
Снег [Sneg] [Turkish [Anatolian dialects] translation]
Anne, Ben tekrar geri döndüm
Kentin kıyısından...
Anne, Ben gururu unuttum,
Fakat öğrendim, şefkatin ne demek olduğunu.
Anne, Ben çok yanlızım,
Benim ...
Соломон [Solomon] lyrics
Сад не цветёт, если у ручья нет воды
Сын не растёт, если у него нет отца
Зря не поёт соловей, если нету любви
И гора не придёт, коли веры нет
Запомина...
Соломон [Solomon] [Bulgarian translation]
Градината не цъфти, ако у ручея няма вода
Синът не расте, ако той няма баща
Напразно славеят не пее, ако любов няма
И планината няма да дойде, ако вяр...
Соломон [Solomon] [Polish translation]
Ogród nie kwitnie, jeśli w potoku nie ma wody
Syn nie rośnie, jeśli nie ma ojca
Słowik nie śpiewa niepotrzebnie, jeśli nie ma miłości
I góra nie przyj...
Тайга [Tayga] lyrics
Уйду на рассвете
Вернусь, коли сумею
В моей воле ветер
Но поймать его не успею
Тайга… Да километры
Звезда еле светит
Сибирь… Кто ответит
Тебе, коли кр...
Тайга [Tayga] [Bulgarian translation]
Ще тръгна на разсъмване,
Ще се върна, ако мога.
Вятърът е в моята воля,
но няма да мога да го хвана.
Припев /2/:
Тайга... Само километри...
Звездата е...
Тайга [Tayga] [English translation]
01. I'll go away at dawn,
02. I'll come back, if I can,
03. I am free as the wind,/The wind is in my power,
04. But I (will) have no time to catch it....
Тайга [Tayga] [English translation]
I'll leave at dawn
Will come back if I can
The wind is in my will
But I'll have no time to catch it
Taiga... For kilometers
A star barely shines
Siber...
Тайга [Tayga] [English translation]
I will leave at dawn
I will come back if I can
I own the wind
But not enough time to catch it
Taiga...around for miles
Star light... barely shines
Sib...
Тайга [Tayga] [English translation]
I will go at daybreak
I will come back If I can
In my freedom is wind
But I didn't have enough time to catch it
Taiga...is for kilometers around
Light...
Excellent Songs recommendation
- تاخرت شوي [T'akhart Shway] [English translation]
- حاجات خصوصية [Hagat Khousousiya] lyrics
- تاخرت شوي [T'akhart Shway] [French translation]
- تعال يا [Taala ya] [Turkish translation]
- حارة السقايين [haret el saqayeen] lyrics
- تاخرت شوي [T'akhart Shway] [Persian translation]
- جايه معاك [Gayya Maak] lyrics
- تعال يا [Taala ya] [Transliteration]
- تسابق الريح [Tisabeg El Rih] lyrics
- تعال يا [Taala ya] [English translation]
Popular Songs
- بنغني للحياة [Benkhany lel haya] [Turkish translation]
- حاسة بيك [Hassa Beek] [Persian translation]
- حاسة بيك [Hassa Beek] [Greek translation]
- توبة [Toba] lyrics
- بياع و شاطر [Bayaa W Shater] lyrics
- تسابق الريح [Tisabeg El Rih] [English translation]
- بياع و شاطر [Bayaa W Shater] [English translation]
- جايين يقولولي [Gayeen Yaooluli] lyrics
- بنغني للحياة [Benkhany lel haya] [English translation]
- بنغني للحياة [Benkhany lel haya] [Persian translation]
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
