Sylvie Vartan lyrics
La plus belle pour aller danser [English translation]
Tonight I'll be the prettiest
To dance
To dance
So that I can easily surpass all the others
You have loved
Have loved
Tonight I'll be the sweetest
Whe...
La plus belle pour aller danser [English translation]
Tonight I'll be the most beautiful for dancing, dance
In order to supersede all those you love, love
Tonight I will be more tender when you say to me,...
La plus belle pour aller danser [German translation]
Heute Abend werde ich die Schönste
beim Tanzen sein,
beim Tanzen,
damit ich alle die ausstechen kann,
die du mal geliebt hast,
mal geliebt hast.
Heute...
La plus belle pour aller danser [German translation]
Heut' abend werd' ich die Schönste
zum mit ihr Tanzen gehen,
zum mit ihr Tanzen gehen sein
Um all jene besser zu vertreiben
die du liebtest
liebtest
H...
La plus belle pour aller danser [Hebrew translation]
הלילה אהיה הכי יפה
כדי לצאת לרקוד,
לִרְקוֹד.
כדי להדיח לגמרי את כל אלה
שאהבת,
אהבת.
הלילה אהיה הכי רכה
כשאתה תאמר לי
תאמר,
את כל המילים שאני רוצה לשמו...
La plus belle pour aller danser [Italian translation]
Stasera sarò la più bella
per andare a ballare,
a ballare.
Per meglio estromettere tutte quelle
che hai amato,
amato.
Stasera sarò la più tenera
quand...
La plus belle pour aller danser [Japanese translation]
今夜私は踊りに行く中で一番美しい
これまであなたが愛した女たちに代わるように
今夜私はあなたが話しかける中で一番やさしい
私の聞きたい言葉はすべてあなたがささやいてくれる
私は着たかった服
自分で縫った服が
しわくちゃにされてみたい
自分で結った髪が
こわされてみたい
あなたの手で
夜がその翼をしま...
La plus belle pour aller danser [Korean translation]
오늘 밤, 춤추러 가기 위해 가장 예쁜 여인이 될 거야,
춤추러.
네가 사랑했던 모든 여인들을 더 잘 물리치기 위해서,
네가 사랑했던.
오늘 밤,
네가 나에게 말할 때
난 가장 상냥하게 대할 거야
내가 듣고 싶은 말들을
네가 속삭이며 말할 때
네가.
나는 그런 희망을 ...
La plus belle pour aller danser [Romanian translation]
Diseară voi fi cea mai frumoasă
pentru mers la dans, la dans.
Ca să le înlătur mai bine pe toate cele
pe care le iubești, le iubești.
Diseară voi fi c...
La plus belle pour aller danser [Russian translation]
Этим вечером я буду самой красивой,
Чтобы пойти танцевать,
Танцевать!
Чтобы ярче затмить всех тех, кто тебе понравился,
Понравился!
Этим вечером я буд...
La plus belle pour aller danser [Serbian translation]
Večeras biću najlepša,
za ples,
za ples.
Da zamenim sve
koje si voleo,
voleo.
Večeras biću najnežnija,
kada mi kažeš,
kažeš
sve reči koje želim
da mi ...
La plus belle pour aller danser [Turkish translation]
Bu gece, en güzel kız ben olacağım
Dansa gitmek için
Dansa
Ayağını daha iyi kaydırmak için
Sevdiğin kızların
Sevdiğin
Bu gece en tatlı kız ben olacağı...
La prisonnière lyrics
Même si le coeur s'ankylose
Et nos élans, peu à peu, se métamorphosent
Même si les liens se délient
Pourquoi toujours, les souvenirs, nous crucifient
...
La vanité lyrics
La vanité, ce n'est qu'un mot
mais c'est le pire de tes défauts
Le seul que je n'supporte pas,
le seul qui m'éloigne de toi
Celui qui me fait dire tou...
La vanité [Russian translation]
Тщеславие - твоя черта
За этим словом - суета
Которой я не потерплю,
Хоть может я тебя люблю
Но в этом я не уступлю
Я не юлю - молю
Тщеславием все пог...
La vie c'est du cinéma lyrics
Tu tournes en cinérama
Tu joues en cinérama
Dans ma vie
Tu tiens très bien tes rôles
Tu sais être très drôle
Triste aussi
Comédie quotidienne
Acteur m...
Le Locomotion lyrics
Quel est le premier train qui vous fera danser?
Invitez les copains qui savent bien twister
Vous allez par devant et puis vous reculez
Vous twistez en...
Le silence lyrics
Dès le premier jour je t'ai aimé en silence
Mais jours après jours toi tu gardais le silence
Par mille tourments d'incertitudes et de larmes
Mon cœur ...
Le testament lyrics
{Refrain:}
J'ai rêvé que sur un mur blanc
Je lisais mon testament
En lettres de pleurs, en lettres de sang
Elles étaient là gravées
En lettres d'amour...
Le testament [Russian translation]
Как во сне - белая стена
И на ней - кровью письмена
Завещания и в слезах она
Буквы там выбиты
И в словах любви воля отдана
Те слова все просты
Как во ...
Excellent Songs recommendation
- No preguntes lyrics
- Yellow lyrics
- The Phantom of the Opera [Sarah Brightman and Steve Harley Version] lyrics
- Ο εγωκεντρικός [O egokendrikós] lyrics
- Παυσίλυπον [Pavsilipon] lyrics
- So wie ich [Close to You] lyrics
- Le Locomotion lyrics
- Vendeur de larmes lyrics
- Scarborough Fair [Alternative Version] lyrics
- Gib mir ein Zeichen lyrics
Popular Songs
- Отец рядом с тобой [Otets ryadom s toboy] lyrics
- Don't Cry for Me Argentina [New Broadway Cast Recording [2012]] lyrics
- मैं यहाँ हूँ [Main Yahaa Hoon] lyrics
- Как ты прекрасна [Kak ty prekrasna] lyrics
- Widecombe Fair [Tom Pearce] lyrics
- Quel treno per Yuma lyrics
- Je pardonne lyrics
- Akšam Geldi lyrics
- Oración Caribe lyrics
- O jeseni tugo moja lyrics
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
