Sylvie Vartan lyrics
Comme un garçon [English translation]
Just like a boy, I wear my hair long,
Just like a boy, a biker's jacket,
a medallion, a big leather belt,
Just like a boy..
Just like a boy, I'm very ...
Comme un garçon [English translation]
Like a boy, I have long hair,
Like I boy, I wear a jacket,
A locket, a big belt,
Like a boy
Like a boy, I'm stubborn,
And I often distribute
Correctio...
Comme un garçon [Japanese translation]
男の子みたいに、髪を長く伸ばす
男の子みたいに、ジャケットを着る
ロケットを首に掛けて、大きなベルトをして
男の子のみたいに
男の子みたいに、私は意地っ張り
たびたび、私はコレクションを配る
けれど気をつけなきゃね
男の子みたいに
まだ、わたしは少女だもの
あなたに抱きしめられたら
そう、わたしは少...
Comme un garçon [Portuguese translation]
Como um garoto, eu tenho cabelos compridos
Como um garoto, eu uso jaquetas
Um medalhão, um cinto largo
Como um garoto
Como um garoto, eu sou teimosa
E...
Comme un garçon [Russian translation]
Как у мальчика у меня длинные волосы
Как мальчик я ношу пиджак
Медальон, большой ремень
Как мальчик
Как мальчик я упряма
И часто исправляю
Всякие нето...
Comme un homme lyrics
Comme le vent
Comme le printemps
Comme la saison d'aimer
Comme un bébé
Comme un frisson sur moi
Docile
Comme un chien que l'on caresse
Une panthère im...
Cri de ma vie lyrics
Doux cri de ma vie
Doux cri de mes nuits
Doux cri de ma vie
Ma voix te supplie
Cri de mon cœur, ne m'entends-tu pas
La nuit, le jour ?
Mon cri du cœur...
Cri de ma vie [English translation]
Sweet cry of my life,
sweet cry of my nights,
sweet cry of my life,
my voice begs you.
Cry of my heart, don't you hear me
at night, in daytime?
My hea...
Cri de ma vie [Italian translation]
Dolce pianto della mia vita
Dolce pianto delle mie notti
Dolce pianto della mia vita
La mia voce ti supplica
Pianto del mio cuore, non mi senti
Di not...
Cri de ma vie [Spanish translation]
Grito dulce de mi vida
Grito dulce de mis noches
Grito dulce de mi vida
Mi voz te suplica
Grito de mi corazón, ¿no me oyes
de noche, de día?
¿Mi grito...
Da dou Ron ron lyrics
Quand l'amour s'en va et que tout est fini
Da dou ron ron ron, da dou ron ron
Ne pleurez pas laissez tomber tant pis
Da dou ron ron ron, da dou ron ro...
Dans ta vie lyrics
Sur la scène de ta vie
Et puis danse sur tes larmes
Et l'amour enfui
Danse seul dans ta tête
Fait un geste fait un pas
La musique est en toi
Danse-la ...
Darina lyrics
On ne se connaissait pas
on s'est retrouvé quand
toutes deux nées là-bas
du côté des Balkans
Par quelle étrange histoire
tout ça a commencé
je n'ai pl...
Darina [English translation]
We didn't know each other.
we found each other when
both born there
on the Balkan side,
By what strange story
it all started.
I have no memory
I have ...
Darina [Russian translation]
Мы не встретились там
Оба там родились
По Балканским домам
Наши детства прошли
Как все это понять?
До сих пор не могу
Прошлое осознать.
Его нет - я со...
Déprime lyrics
éprime à quoi tu rimes
Avec ton parfum d'aspirine
Ne perds pas ton temps
Plus rien ne me mine
J'ai le moral et les idées clean
C'est lui ma médecine
M...
Des mots d'amour lyrics
Laissez-moi des mots doux
Comme un rendez vous
Offrez-moi des mots flous
Sens dessus dessous
Dites moi des mots purs
Plein de démesure
Des mots si ext...
Elle est partie lyrics
Elle a refermé derrière elle sans faire de bruit
La porte du jardin
Sa valise à la main
Elle est partie
Elle a attendu quelques instants dans le broui...
Elle est partie [Russian translation]
В саду без звука дверь она закрыть смогла,
И чемодан в руке,
Оставив след в песке,
Она ушла.
Автобус старый ее вскоре подобрал
И сквозь туман повёз,
С...
En écoutant la pluie lyrics
J'écoute en soupirant la pluie qui ruisselle
Frappant doucement sur mes carreaux
Comme des milliers de larmes qui me rappellent
Que je suis seule en l...
Excellent Songs recommendation
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
