Emre Aydın lyrics
Sensiz [English translation]
Ekimdi di mi?
Gözlerim loş
Kursağımda hayal kırıklıkları
Seni görmüştüm
Yanında biri
Biliyordum her şeyin, her şeyin sonu
Ve ben şaşırmadım da parçala...
sensiz istanbul´a düsmanim lyrics
Kelimelerden alacaklı bir sağır gibi
İçimi döktüm bugün, yokluğunla konuştum
Tutsak gibi, enkaz gibi, kendim gibi
İçimden çıktım bugün, içimle kavuştu...
sensiz istanbul´a düsmanim [English translation]
Like a deaf that has given a dept to words
I poured my heart out
I talked with absense of you
Like a prisoner, like a disaster, like me
Today, I set m...
sensiz istanbul´a düsmanim [English translation]
Like a deaf who is claimant for words
I sang my heart out today, I spoke to your absence
Like a captive, like a wreckage, like myself
I grew out of in...
sensiz istanbul´a düsmanim [English translation]
Like deaf who has loaned words
I've spilled myself today, I was talking to your absence
Like a captive, like ruin, like myself
I went out of myself ye...
sensiz istanbul´a düsmanim [German translation]
Wie ein Tauber der der Gläubiger der Wörter ist
habe ich meine seele ausgeschüttelt, habe ich selbstgespräche geführt mit dir!
wie ein gefangener, wie...
sensiz istanbul´a düsmanim [Japanese translation]
たくさんの言葉を貸し付ける 耳の不自由な人のように
僕の中身をこぼした今日 君のいないことを話していたね
捕虜のようで 破片のようで 自分自身のようだ
自分の殻を破った今日 僕は僕の中身と話し合ったんだ
その顔を初めて見た子供のように
僕は見たんだ 自分自身を見つめたんだ
壊れた鏡が バラバラに
バ...
sensiz istanbul´a düsmanim [Kazakh translation]
Sözderden alajağy bar sañyrauday
Işımdeğını töktım bügün, joqtyğyñmen söylestım
Tutqyn siyaqty, qoqym siyaqty, özımdey
Işımnen şyqtym bügın, (ışımmen)...
sensiz istanbul´a düsmanim [Persian translation]
مثل یک کر که طلبکار کلمات هست
تو دلم ریختم, با فراقت حرفها زدم
مثل یک اسیر, مثل چیز به درد نخور, مثل من
امروز از خود بیخود شدم, با خودم درد ودل کردم
م...
sensiz istanbul´a düsmanim [Spanish translation]
Como un sordo que esta debiendo las palabras
Derramé mi corazón hoy , hable con tu ausencia
Como un prisionero, como un naufragio , como yo
Flui de mi...
Ses Ver lyrics
Duvarları ördüm köprüler yıktım
Döndüm bi baktım hiçbir şeyi unutmamışım
Eğer her şey bitiyorsa bitsin artık yokluğunda
Eğer her şey bitiyorsa beni bı...
Ses Ver [Arabic translation]
نسجت الجدران, حرقت الجسور
التفت نظرت فلم انسى شيئا
اذا كان كل شئ ينتهي فلينتهي بغيابك ايضا
اذا كان كل شئ سينتهي فلا تتركيني هنا
اجتمع الاطفال و رحلوا ...
Ses Ver [English translation]
I've built walls and destroyed bridges
I turned around and see that I've not forgot anything
If everything is going to an end- that shall happen with ...
Ses Ver [French translation]
J'ai construit les murs, détruit des ponts
Je me suis retourné, j'ai regardé, je n'ai rien oublié
Si tout prend fin, alors que ton absence aussi prenn...
Ses Ver [German translation]
Ich habe Wände gebaut, Brücken zerstört
Dann sah ich mich um und merkte, dass ich nichts vergessen habe
Wenn denn alle sendet, dann soll auch deine Ab...
Ses Ver [Greek translation]
Έκτισα τοίχους, γκρέμισα γέφυρες
Επέστρεψα και έριξα μια ματιά, δεν ξέχασα τίποτα
Αν όλα τελειώσουν ας τελειώσουν πια μες στην απουσία σου
Αν όλα τελε...
Ses Ver [Persian translation]
دیوار ها تنیدم پل ها ویران کردم
برگشتم نگاهی کردم هیچ چیزی را فراموش نکرده ام
اگر همه چیز تمام خواهد شد دیگر تمام شود در نبودنت
اگر همه چیز تمام خواهد...
Ses Ver [Polish translation]
Zbudowałem ściany, spaliłem mosty
Odwróciłem się, zobaczyłem, że niczego nie zapomniałem
Jeśli wszystko ma się skończyć, to niech się już skończy kied...
Ses Ver [Russian translation]
я построил стены, сволил мосты
вернулся в прошлое, еще ничего не позабыл
Eесли все заканчиваться то пусть кончиться уже в твоем отсутствии
Eесли все з...
Ses Ver [Serbian translation]
Gradio sam zidove i rusio mostove
okrenuo sam se i pogledao,nista
nisam zaboravio
ako se sve zavrsava nek se zavrsi
s tvojim odsustvom
ako se sve zavr...
Excellent Songs recommendation
Popular Songs
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
