Ornella Vanoni also performed lyrics
Mina - Roma, non fa la stupida stasera
Roma, nun fa' la stupida stasera
Damme 'na mano a famme dì de no
Spegni tutte le stelle più brillarelle che c'hai
Nasconneme la luna se no so' guai
Fa...
Tristeza lyrics
Tristeza
Por favor vai embora
A minha alma que chora
Está vendo o meu fim
Fez do meu coração
A sua moradia
Já é demais o meu penar
Quero voltar aquela...
Tristeza [English translation]
Tristeza
Por favor vai embora
A minha alma que chora
Está vendo o meu fim
Fez do meu coração
A sua moradia
Já é demais o meu penar
Quero voltar aquela...
Sto male lyrics
Non sogno più, io non penso più
E non trovo più risorse
Non mi guardo più, io mi troverei brutta
Quando tu non sei accanto a me
Non sopporto più quest...
Sto male [English translation]
I no longer dream, I no longer think
And I no longer find resources
I no longer look at myself, I'll think I'm ugly
When you're not next to me
I don't...
Sto male [Portuguese translation]
Não sonho mais, não penso mais
E não encontro mais recursos
Não olho mais para mim, acharei que sou feia
Quando você estiver do meu lado
Não suporto m...
Sto male [Russian translation]
Я больше не мечтаю и не размышляю,
Последних сил растаял след,
Я на себя и не взгляну, я думаю, что некрасива,
Когда тебя со мною рядом нет.
Мне эта ж...
Mina - Se stasera sono qui
Se stasera sono qui
È perché ti voglio bene
È perché tu hai bisogno di me
Anche se non lo sai
Se stasera sono qui
È perché so perdonare
E non voglio g...
Ritornerai [Romanian translation]
Te vei întoarce,
știu că te vei întoarce
și când
vei fi cu mine,
vei regăsi
toate lucrurile pe care
nu voiai
să le vezi în jurul tău,
și vei descoperi...
Ritornerai [Russian translation]
Вернёшься ты,
знаю, вернёшься ты.
И когда будешь
снова со мной,
всё от чего
так долго бежала ты,
снова завертится
перед тобой.
И ты поймёшь:
всё так ж...
Sassi lyrics
Sassi
che il mare ha consumato
sono le mie parole
d'amore per te.
Io
non t'ho saputo amare
non t'ho saputo dare
quel che volevi da me.
Ogni parola che...
Sassi [English translation]
Pebbles
that the sea has consumed
they're my loving
words for you.
I
couldn't love you
couldn't give you
what you wanted of me.
Each word we say
has b...
Sassi [Greek translation]
Βότσαλα
Που η θάλασσα κατανάλωσε
Είναι τα λόγια μου αγάπης
Για εσένα.
Εγώ
Δεν μπορούσα να σ'αγαπώ
Δεν μπορούσα να σε δίνω
Τι ήθελες από μου.
Κάθε λέξη...
Sassi [Japanese translation]
砂
それは海の残したもの
それはぼくのことば
君への愛の言葉
ぼくは
君をどうやって愛していいかわからなかった
何をあげたらよかったのか
君がぼくに求めているものを
ぼくたちの話した言葉はすべて
何度も話された
ぼくたちが過ごしたすべての瞬間は
何度もすぎた
砂
それは海の残したもの
それはぼく...
Sassi [Romanian translation]
Pietre
pe care marea le-a consumat
sunt cuvintele mele de dragoste pentru tine.
Eu
nu am știut să te iubesc
n-am știut să-ți ofer ceea ce voiai de la ...
Sassi [Russian translation]
Камни,
Которые поглотило море
Это мои слова
Любви к тебе.
Я
Я не сумел любить тебя
Я не сумел дать тебе того,
Что ты хотела от меня.
Каждое слово, кот...
Se Dio ti dà
Se Dio ti dà
un amore grande così,
non lo sciupar—
un amore grande così.
Solo una volta lo sai
nella tua vita vedrai
quello che ora
tu puoi vedere
neg...
Se Dio ti dà [English translation]
If God gives you
a great love like this,
do not waste it—
a great love like this.
Only once, you know,
in your life will you see
what now
you can see
...
Senza fine lyrics
Senza fine
Tu trascini la nostra vita
Senza un attimo di respiro
Per sognare
Per potere ricordare
Ciò che abbiamo già vissuto
Senza fine
Tu sei un att...
Sto con lei
Io non so se restare qui
O se andarmene via
Vivo bene, ho una donna mia
Ma ho una gran nostalgia
Tu oramai sei una malattia
Che ho nel sangue da un po...
Excellent Songs recommendation
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
