Constantine P. Cavafy lyrics_Constantine P. Cavafy songs|Lyricf.com

Che fece ... il gran rifiuto lyrics

Σε μερικούς ανθρώπους έρχεται μιά μέρα που πρέπει το μεγάλο Ναι ή το μεγάλο το Οχι να πούνε. Φανερώνεται αμέσως όποιος τόχει έτοιμο μέσα του το Ναι, κ...

Che fece ... il gran rifiuto [English translation]

Σε μερικούς ανθρώπους έρχεται μιά μέρα που πρέπει το μεγάλο Ναι ή το μεγάλο το Οχι να πούνε. Φανερώνεται αμέσως όποιος τόχει έτοιμο μέσα του το Ναι, κ...

Che fece ... il gran rifiuto [German translation]

Σε μερικούς ανθρώπους έρχεται μιά μέρα που πρέπει το μεγάλο Ναι ή το μεγάλο το Οχι να πούνε. Φανερώνεται αμέσως όποιος τόχει έτοιμο μέσα του το Ναι, κ...

Che fece ... il gran rifiuto [Italian translation]

Σε μερικούς ανθρώπους έρχεται μιά μέρα που πρέπει το μεγάλο Ναι ή το μεγάλο το Οχι να πούνε. Φανερώνεται αμέσως όποιος τόχει έτοιμο μέσα του το Ναι, κ...

Elegeia ton louloudion lyrics

Όσα λουλούδια υπάρχουν, το καλοκαίρι ανθίζουν. Κι απ' όλα τα λουλούδια του κάμπου φαίνεται η νεότης πιο ωραία. Αλλά μαραίνεται γρήγορα, και σαν πάει δ...

Elegeia ton louloudion [English translation]

Όσα λουλούδια υπάρχουν, το καλοκαίρι ανθίζουν. Κι απ' όλα τα λουλούδια του κάμπου φαίνεται η νεότης πιο ωραία. Αλλά μαραίνεται γρήγορα, και σαν πάει δ...

Elegeia ton louloudion [Turkish [Anatolian dialects] translation]

Όσα λουλούδια υπάρχουν, το καλοκαίρι ανθίζουν. Κι απ' όλα τα λουλούδια του κάμπου φαίνεται η νεότης πιο ωραία. Αλλά μαραίνεται γρήγορα, και σαν πάει δ...

Makryá lyrics

Θά ‘θελα αυτήν την μνήμη να την πω... Μα έτσι εσβύσθη πια... σαν τίποτε δεν απομένει – γιατί μακρυά, στα πρώτα εφηβικά μου χρόνια κείται. Δέρμα σαν κα...

Makryá [English translation]

Θά ‘θελα αυτήν την μνήμη να την πω... Μα έτσι εσβύσθη πια... σαν τίποτε δεν απομένει – γιατί μακρυά, στα πρώτα εφηβικά μου χρόνια κείται. Δέρμα σαν κα...

Makryá [Italian translation]

Θά ‘θελα αυτήν την μνήμη να την πω... Μα έτσι εσβύσθη πια... σαν τίποτε δεν απομένει – γιατί μακρυά, στα πρώτα εφηβικά μου χρόνια κείται. Δέρμα σαν κα...

Makryá [Turkish translation]

Θά ‘θελα αυτήν την μνήμη να την πω... Μα έτσι εσβύσθη πια... σαν τίποτε δεν απομένει – γιατί μακρυά, στα πρώτα εφηβικά μου χρόνια κείται. Δέρμα σαν κα...

Αλεξανδρινοί βασιλείς [Alexandhrinoí vasilís] lyrics

Μαζεύθηκαν οι Αλεξανδρινοί να δουν της Κλεοπάτρας τα παιδιά, τον Καισαρίωνα,τα μικρά του αδέρφια, Αλέξανδρο και Πτολεμαίο, που πρώτη φορά τα βγάζαν έξ...

Αλεξανδρινοί βασιλείς [Alexandhrinoí vasilís] [English translation]

Μαζεύθηκαν οι Αλεξανδρινοί να δουν της Κλεοπάτρας τα παιδιά, τον Καισαρίωνα,τα μικρά του αδέρφια, Αλέξανδρο και Πτολεμαίο, που πρώτη φορά τα βγάζαν έξ...

Γενάρης 1904 [Yenáris 1904] lyrics

Αχ, οι νύχτες του Γενάρη αυτουνού, Που κάθομαι και ξαναπλάττω με το νου, Εκείνες τες στιγμές και σ’ ανταμώνω Κι ακούω τα λόγια μας τα τελευταία, Κι ακ...

Γενάρης 1904 [Yenáris 1904] [French translation]

Αχ, οι νύχτες του Γενάρη αυτουνού, Που κάθομαι και ξαναπλάττω με το νου, Εκείνες τες στιγμές και σ’ ανταμώνω Κι ακούω τα λόγια μας τα τελευταία, Κι ακ...

Επέστρεφε [Epéstrefe] lyrics

Επέστρεφε συχνά και παίρνε με, αγαπημένη αίσθησις επέστρεφε και παίρνε με -- όταν ξυπνά του σώματος η μνήμη, κ' επιθυμία παληά ξαναπερνά στο αίμα· ότα...

Επέστρεφε [Epéstrefe] [English translation]

Επέστρεφε συχνά και παίρνε με, αγαπημένη αίσθησις επέστρεφε και παίρνε με -- όταν ξυπνά του σώματος η μνήμη, κ' επιθυμία παληά ξαναπερνά στο αίμα· ότα...

Επιθυμίες [Epithimíes] lyrics

Σαν σώματα ωραία νεκρών που δεν εγέρασαν και τάκλεισαν με δάκρυα , σε μαυσωλείο λαμπρό , με ρόδα στο κεφάλι και στα πόδια γιασεμιά - έτσ' η επιθυμίες ...

Επιθυμίες [Epithimíes] [French translation]

Σαν σώματα ωραία νεκρών που δεν εγέρασαν και τάκλεισαν με δάκρυα , σε μαυσωλείο λαμπρό , με ρόδα στο κεφάλι και στα πόδια γιασεμιά - έτσ' η επιθυμίες ...

Η Πόλις [I Pólis] lyrics

Είπες "Θα πάγω σ' άλλη γή, θα πάγω σ' άλλη θάλασσα, Μιας πόλις άλλη θα βρεθεί καλλίτερη από αυτή. Κάθε προσπάθεια μου μια καταδίκη είναι γραφτή κ' είν...