current location : Lyricf.com
/
Songs
Françoise Hardy lyrics
Même sous la pluie [Hindi translation]
बारिश में भी, हवा में भी मेरे प्यार, मैं तुम्हारा इंतज़ार करतीहूँ मेरे प्यार मैं तुम्हारा इंतज़ार करती हूँ, मेरे प्यार, मैं तुम्हारा इंतज़ार करती हूँ ...
Même sous la pluie [Portuguese translation]
Mesmo sob a chuva, no vento Meu amor, eu te espero, meu amor Eu te espero, meu amor, eu te espero Mesmo se à noite, no tempo Mesmo de dia, muito frequ...
Même sous la pluie [Spanish translation]
Incluso bajo la lluvia, en el viento, amor mío, te espero, amor mío te espero, amor mío, te espero. Incluso si es noche, en tiempo, Incluso de día, de...
Même sous la pluie [Turkish translation]
Yağmurda dahi, rüzgârda Sevgilim, seni bekleyeceğim, sevgilim Seni bekleyeceğim, sevgilim, seni bekleyeceğim Eğer geceyse bile, o vakitte Gün içinde d...
Mer lyrics
La mer qu'on voit danser le long des golfes clairs A des reflets d'argent, la mer, des reflets changeants sous la pluie La mer au ciel d'été confond s...
Mer [English translation]
La mer qu'on voit danser le long des golfes clairs A des reflets d'argent, la mer, des reflets changeants sous la pluie La mer au ciel d'été confond s...
Mer [German translation]
La mer qu'on voit danser le long des golfes clairs A des reflets d'argent, la mer, des reflets changeants sous la pluie La mer au ciel d'été confond s...
Mer [Spanish translation]
La mer qu'on voit danser le long des golfes clairs A des reflets d'argent, la mer, des reflets changeants sous la pluie La mer au ciel d'été confond s...
Mer [Turkish translation]
La mer qu'on voit danser le long des golfes clairs A des reflets d'argent, la mer, des reflets changeants sous la pluie La mer au ciel d'été confond s...
Françoise Hardy - Message personnel
Parlé : Au bout du téléphone, il y a votre voix Et il y a des mots que je ne dirai pas. Tous ces mots qui font peur quand ils ne font pas rire, Qui so...
Message personnel [Chinese translation]
{口白} 電話線的那一端,是你的聲音 還有我說不出口的千言萬語 這些話恐怕是一些讓人笑不出來的陳腔濫調 因為他們充斥在電影、書籍和流行歌曲裡 我還是想說 像故事的主角一般 但我說不出口 我想說,但我說不出口 孤獨寂寞即將把我溺斃,我知道你在哪 我來了,等等我,讓我們更加了解彼此 抽出點時間來吧,為了...
Message personnel [Croatian translation]
[Govoreno] Na drugom kraju linije, tvoj je glas I postoje riječi koje ne želim izreći Sve te riječi što nas plaše, kad nas ne nasmijavaju Što su u pre...
Message personnel [English translation]
{spoken:} At the end of the line, there's your voice And there are the words that I won't say All these words that frighten us when they don't make us...
Message personnel [English translation]
spoken (formal 'you') At the end of the line, is your voice And there are words I will not say. All these words that scare us when they don't make us ...
Message personnel [Finnish translation]
{Puhuttu:} Langan päästä kuuluu äänenne Sekä sanoja, joita lausu en Kaikkia niitä sanoja, jotka pelottavat silloin, kun eivät naurata Joita on liian m...
Message personnel [German translation]
(gesprochen) Am anderen Ende des Telefons ist Ihre Stimme Und es gibt Worte, die ich nicht sagen werde All diese Worte, die Angst machen, wenn sie ein...
Message personnel [German translation]
(gesprochene Text) Am Ende der Leitung, es gibt Ihre Stimme Und es gibt die Wörter, die ich nicht sagen werde All diese Wörter, die Angst machen, wenn...
Message personnel [Indonesian translation]
[berbicara:] Ada suaramu di ujung telepon Dan ada kata-kata yang tak akan ku ucapkan Semua kata itu lebih membuat takut daripada membuat tawa Dan dapa...
Message personnel [Italian translation]
[Parlato:]1 Dall’altra parte del telefono c’è la sua voce e ci sono parole che io non direi mai. Tutte quelle parole che fanno paura quando non fanno ...
Message personnel [Japanese translation]
(セリフ) 電話のむこうからあなたの声が聞こえる 私が決して言わない言葉が それは笑い飛ばさなければ怖くなるような言葉 映画や歌や本の中でよく見る言葉 あなたにそれを言いたい そんなふうに生きたい 私はそんなことを言わない 言いたいけど言えない 私は死ぬほど孤独 あなたがどこにいるか知っている 今行...
Artists
Copyright 2023-2024 - www.lyricf.com All Rights Reserved