Françoise Hardy lyrics
Le temps de l'amour [Chinese translation]
這是相愛的時光
成為男女朋友和冒險的時光
當這時光來來去去
儘管受了傷，我們仍不會想太多
因為相愛的時光
可以很長也可以很短
這會永遠存在，我們會記住這樣的時光
告訴自己二十歲的我們是萬物的主宰1
並且在我們的眼中
全部是永遠的藍天
這是相愛的時光
成為男女朋友和冒險的時光
當這時光來來去去
儘管受...
Le temps de l'amour [Croatian translation]
Vrijeme je ljubavi
Vrijeme za prijatelje i avanturu
kako vrijeme dolazi i prolazi
Ne razmišljamo osim o svojim ranama
Jer vrijeme ljubavi
Dugo je i kr...
Le temps de l'amour [English translation]
It's the season of love,
the time for friends and for adventure.
As time comes and goes,
we don't worry about anything despite our wounds.
For the sea...
Le temps de l'amour [English translation]
It is the time of love,
the time of friends and adventure.
As the time comes and goes,
one thinks of nothing in spite of one's wounds.
Because the tim...
Le temps de l'amour [Finnish translation]
On aika rakkauden
Aika ystävien ja seikkailun
Kun aika tulee ja menee
Et mitään ajattele
Haavoistasi huolimatta
Koska aika rakkauden
Se on lyhyt ja se...
Le temps de l'amour [German translation]
Es ist die Zeit der Liebe
Die Zeit der Freundschaft und des Abenteuers
Wenn die Zeit kommt und geht
Dann denkt man an nichts, auch wenn man verletzt i...
Le temps de l'amour [Greek translation]
Είναι η εποχή της αγάπης,
η στιγμή για συντροφιά και περιπέτεια.
Όταν ο καιρός έρχεται και παρέρχεται,
δεν σκεπτόμαστε τίποτα αν και μας τραυμάτισε.
Ε...
Le temps de l'amour [Hebrew translation]
זה הזמן לאהבה,
זמן לחברים ולהרפתקאות.
כשהזמן מגיע והולך,
אתה לא חושב על שום דבר למרות הפציעות שלך.
כי זמן האהבה
הוא ארוך וקצר,
ונשאר לנצח, בזכרוננו.
א...
Le temps de l'amour [Hindi translation]
यहप्यार का मौसम है
यह दोस्तों और जोखिम भरे कारनामों का मौसम है
यह मौसम आता है और चला जाता है
हम इसके दिए हुए घावों की चिंता नहीं करते
क्योंकि प्यार का...
Le temps de l'amour [Italian translation]
È il tempo dell'amor
il tempo delle compagnie e dell'avventura
Quando il tempo viene e va
Non si pensa a nulla pur se ferisce
Perché il tempo dell'amo...
Le temps de l'amour [Korean translation]
사랑의 시간,
친구들과 모험하는 시간.
시간이 오고 가는 동안,
상처받긴 했어도 우리는 아무 걱정이 없네.
사랑의 시간,
그것은 짧기도 하고 길기도 하기에
영원히 이어지지, 우리는 이를 기억하네.
스무 살에는 우리가 세상의 주인이 되겠노라고,
그리고 우리 눈에는
푸른 ...
Le temps de l'amour [Persian translation]
زمان، زمان عشق است
زمان دوستی و دل به دریا زدن
در گذر زمان
با وجود زخم های زمانه ،ما به هیچ چیز فکر نمی کنیم
چون زمان عشق
طولانی یا کوتاه
برای همیشه ا...
Le temps de l'amour [Romanian translation]
Este timpul iubirii
Timpul prietenilor şi al aventurii.
Când timpul vine şi trece
Nu ne gândim la nimic
Căci timpul iubirii
Este îndelungat şi este sc...
Le temps de l'amour [Russian translation]
Это время любви,
Время друзей и приключений.
Поскольку время приходит и уходит,
Никто не думает ни о чем, несмотря на свои раны.
Потому что время любв...
Le temps de l'amour [Serbian translation]
То је време љубави
време пријатеља и авантура.
Када време долази и пролази
не мислимо ни о чему упркос озледама.
Зато што је време љубави
и дуго и кра...
Le temps de l'amour [Spanish translation]
Estos son los tiempos del amor
tiempos de amistad y de aventuras
cuando los tiempos vienen y van
uno deja de pensar aún a pesar de las heridas
por que...
Le temps de l'amour [Swedish translation]
Det är kärlekens tid,
kamraternas tid, en tid när det våras
Tiden kommer och går
Man tänker ej på det trots att man såras
För att kärlekens tid
är kor...
Le temps de l'amour [Turkish translation]
Şimdi aşkın zamanı
Arkadaşların ve maceranın zamanı
Zaman gelip geçince
Yaralarına rağmen hiçbir şeyidüşünmeyiz
Çünkü aşkın zamanı
Uzundur ve kısadır
...
Le temps de l'amour [Ukrainian translation]
Це пора кохання
Пора друзів, пора пригод
Коли час швидко плине
Не думаєш ні про що всупереч всім ударам
Тому що пора кохання
Така довга, така коротка
...
Les Garçons lyrics
FH: = Françoise Hardy
JD: = Jacques Dutronc
FH:
Moi je n'aime pas les play-boys
J'aime les garçons, les garçons
JD:
Tu aimes les garçons
Les garçons d...
Excellent Songs recommendation
Popular Songs
- I Spent My Last $10.00 [On Birth Control And Beer] lyrics
- I Can't Stop Loving You lyrics
- Amnesia lyrics
- Neked Elhiszem, Hogy Vársz Rám [When You Tell Me That You Love Me] lyrics
- Don't Hurt Like It Used To lyrics
- If I Didn't Love You lyrics
- 江湖梦 [Jiāng hú mèng] lyrics
- Come to Me lyrics
- Soha, de soha lyrics
- Mul on kaikki
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
