Françoise Hardy lyrics
La fille avec toi [Hindi translation]
एक रात मैं परेशान थी
क्योंकितुम्हारी बहुत याद आ रही थी ,
मेरे दिल में आया कि क्यों न मैं उस जगह जाऊँ
जहां हम अक्सर जाया करते थे।
जैसे ही मैं वहां पहुं...
La fille avec toi [Hungarian translation]
Egy este mikor már meguntam,
hogy folyton rád gondoljak
Vissza akartam menni oda,
ahova régen eljártunk
Alig, hogy beléptem (az ajtón)
Téged pillantot...
La fille avec toi [Italian translation]
Una sera che mi stavo annoiando
a pensare troppo a te
sono voluta tornare
dove andavamo una volta.
Appena arrivata
ti ho intravisto:
me ne sarei dovut...
La fille avec toi [Portuguese translation]
Uma noite em que eu me aborrecia
De tanto pensar em você
Senti vontade de voltar
Aonde nós íamos antigamente.
Mal havia entrado
E vislumbrei você
Eu d...
La fille avec toi [Russian translation]
Как-то вечером мне было скучно.
Я слишком много думала о тебе
Я хотела вернуться туда
Где мы когда-то были.
Едва я вошла
Я увидела тебя.
Я должна был ...
La fille avec toi [Spanish translation]
Una noche mientras me aburría
de pensar demasiado en ti
quise regresar
a donde ibamos antes.
Apenas había regresado
fue tú que vi.
Debería haberme ido...
La fille avec toi [Turkish translation]
seni cok fazla dusunmekten
sikildigim bir gun
bir zamanlar oldugumuz yere
donmek istedim yeniden
daha yeni girmistim ki
seni farkettim
kacip gitmeliyd...
La fin de l'été lyrics
tu sais, j'en ai fait des voyages
j'en ai vu d'autres plages
je les ai oubliées
tu sais, j'en ai vu des orages
on en voit à tout âge
à la fin de l'été...
La fin de l'été [English translation]
You know, I have voyaged far and wide
I have seen other beaches
And forgotten them all
You know, I have seen many storms
Witnessed by young and old
At...
La fin de l'été [Hindi translation]
तुमजानते हो , मैंने सब जगहों कीयात्राएं की है
मैंने अन्य समुद्र तटों को देखा है
मैं उन्हें भूल गयीहूँ
तुमजानते हो , मैंने तूफ़ानदेखे हैं
हम इन्हेंकिसी ...
La fin de l'été [Hungarian translation]
Tudod utaztam már párszor
Láttam más partokat
Elfelejtettem őket
Tudod átéltem már pár vihart
Minden életkorban látunk belőlük
Nyár végén
Ígyhát, szer...
La fin de l'été [Italian translation]
Lo sai, ne ho fatti di viaggi,
ne ho viste di spiagge diverse:
le ho dimenticate.
Lo sai, ne ho visti di temporali:
se ne vedono di continuo
sul finir...
La fin de l'été [Spanish translation]
lo sabes, he viajado mucho,
he visto otras playas,
las he olvidado
lo sabes, he visto muchas tormentas,
las veamos a cualquier edad
al final del veran...
La maison lyrics
Ta maison est juste là à côté,
tout près d'ici ton quartier.
J'arrive à ce portail décoloré,
vieux ;
de ta maison qui a vieilli,
changé ;
et ce jardin...
La maison [Chinese translation]
你的房子就在那個角落
緊臨著你的鄰居這裡
我來到這個斑駁的門前
老舊了
你的老房子
不一樣了
和這個莣廢了的花園
在那我看到了枯萎的花朵
這一切完全是你的緣故
而這扇門總是關著
關得緊緊的
我不知道該說些什麼
不再是你的房子，它再也不在了
沒有人居住在這沉睡的房子裡
我向這悲傷的風景告別
它有你的歲...
La maison [English translation]
Your house is right there on the side,
Everything near here your neighborhood.
I come to this discolored doorway,
Old,
Of your house which has aged,
C...
La maison [Portuguese translation]
a sua casa é aqui do lado
petinho daqui, o seu bairro
chego naquele portão descolorido
velho
da sua casa, que envelheceu
mudou
e aquele jardim abandon...
La maison [Spanish translation]
Tu casa está justo allí, al lado
Muy cerca de aquí, tu barrio
Llego a ese portal descolorido
Viejo
De tu casa que ha envejecido
Cambiado
Y ese jardín ...
La maison [Turkish translation]
evin tam orada kosede
mahallen buraya cok yakin
bu eski renksiz
kapisina
variyorum
senin eski degismis
evinin
ve solgun cicekleri gordugum
bu terkedil...
La maison où j'ai grandi lyrics
Quand je me tourne vers mes souvenirs,
je revois la maison où j'ai grandi.
Il me revient des tas de choses :
je vois des roses dans un jardin.
Là où v...
Excellent Songs recommendation
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
