Françoise Hardy lyrics
L'amour ne dure pas toujours [Slovak translation]
Prečo ťa moje mlčanie znepokojuje
Ver mi , nemáš inú možnosť
Než zobrať svoju zlobu/bolesť s trpezlivosťou
Láska netrvá večne
Zahrával si sa so mnou ,...
L'amour s'en va lyrics
L'amour s'en va
et le tien ne saurait durer.
Comme les autres,
un beau jour tu vas me quitter
Si ce n'est toi
ce sera moi qui m'en irai.
L'amour s'en ...
L'amour s'en va [English translation]
Love is leaving
And yours probably won't last
Just like the others
Someday, you're going to leave me
If it isn't you
It is me who will leave
Love is l...
L'amour s'en va [Finnish translation]
Rakkaus lähtee pois
Ja omasi ei saata kestää
Niin kuin muut
Jonakin kauniina päivänä sä aiot mut jättää
Sinä et jos
Niin minä lähden pois
Rakkaus läht...
L'amour s'en va [German translation]
Liebe vergeht
Und auch deine wird nicht ewig halten1
Genau wie die anderen
Wirst du mich eines Tages verlassen
Wenn es nicht du bist
Werde ich diejeni...
L'amour s'en va [Hindi translation]
प्यार खत्म हो जाताहै
और तुम्हारा भी नहीं टिक पाएगा
दूसरों की तरह
एक दिन तुम मुझे छोड़ दोगे
अगरतुम नहीं
तो हो सकता है मैं तुम्हे छोड़ कर दूर चली जाऊं
प्य...
L'amour s'en va [Italian translation]
L'amore se ne va
e il tuo non riuscirà a durare
come gli altri:
un bel giorno mi lascerai.
Se non sarai tu
sarò io ad andarmene.
L'amore se ne va
e no...
L'amour s'en va [Portuguese translation]
O amor acaba
E o teu não saberia durar
Como os outros
Num belo dia vais me deixar
Se não for tu
Serei eu quem vai embora
O amor acaba
E a gente não po...
L'amour s'en va [Russian translation]
Любовь проходит
И твоя вероятно тоже долго не продлится
Подобно всем другим
В один прекрасный день ты покинешь меня
Если ты не уйдёшь
Уйду я сама
Любо...
L'amour s'en va [Spanish translation]
El amor se va
y el tuo no podría durar,
como los demás
un buen día me vas a dejar.
Si no eres tú
sera io quién se ira,
el amor se va
y no podemos camb...
L'amour s'en va [Turkish translation]
Aşk uzaklaşıyor
Sanırım seninki de pek sürmez
Tıpkı diğerleri gibi
Bir gün bırakırsın beni
Bırakacak olan sen olmazsan
Ben olurum
Aşk uzaklaşıyor
Ve b...
L'anamour lyrics
Aucun Boeing sur mon transit,
Aucun bateau sous mon transat,
Je cherche en vain la porte exacte,
Je cherche en vain le mot « exit ».
Je chante pour le...
L'anamour [Spanish translation]
Ningún Boeing en mi tránsito
Ningún bote en mi tumbona
Busco en vano la puerta exacta
Busco en vano la palabra "Salida"
Canto para los transistores
El...
L'Attente lyrics
Lui, il voudrait croire qu'il est libre
Il ferme la porte et s'en va
Sans me dire s'il reviendra
Et voilà
Moi, je vais faire un tour en ville
Je rentr...
L'Attente [Portuguese translation]
Ele, ele queria crer que era livre
Ele fecha a porta e vai embora
Sem me dizer se voltará
E é assim
Eu, eu vou andar pela cidade
Eu entro num cinema
E...
L'eta' Dell'amore lyrics
E' l'età dell'amor
L'età degli amici
E dell'avventura
Le ferite d'amor
Non durano che
Soltanto una sera
Non ci sono pensieri
Il tempo che va
Non sai f...
L'ombre lyrics
Je lisais un beau livre d'images
Quand une ombre est sorti d'une page
Elle m'a dit "réveille-toi, viens avec moi"
Et le livre a tremblé dans mes mains...
La fille avec toi lyrics
Un soir que je m'ennuyais
de trop penser à toi,
j'ai voulu m'en retourner
où nous allions autrefois.
À peine étais-je rentrée,
c'est toi que j'aperçus...
La fille avec toi [English translation]
One evening when I was getting restless
through thinking too much about you
I wanted to go back again
to where we used to go before.
No sooner I had g...
La fille avec toi [English translation]
One night I was bored
of thinking too much about you
I wanted to return
where we used to go in the past
I barely entered the place
It's you that I per...
Excellent Songs recommendation
- Гаси тока [Gasi Toka] [Transliteration]
- Два през нощта [Dva prez noshtta] [Czech translation]
- 学校に行った日のこと [Gakkou ni Itta Hi no Koto] lyrics
- Yo canto la diferancia lyrics
- La carta lyrics
- Горещо място [Goreshto Myasto] [Transliteration]
- Can you feel the love tonight? [Marathi] lyrics
- Κελί μου κατασκότεινο [Keli mou kataskotino] lyrics
- Spiritual Walkers lyrics
- Желание за грях [Zhelanie za gryah] [English translation]
Popular Songs
- Восковая кукла [Voskovaya kukla] lyrics
- אבינו מלכנו [Avinu Malkeinu] lyrics
- Гаси тока [Gasi Toka] [Czech translation]
- Гаси тока [Gasi Toka] [English translation]
- Горещо място [Goreshto Myasto] lyrics
- Ако вдигна [Ako vdigna] lyrics
- Газ, газ [Gaz, Gaz] [English translation]
- 光よ [hikari yo] lyrics
- Два през нощта [Dva prez noshtta] [English translation]
- Ако вдигна [Ako vdigna] [English translation]
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
