Françoise Hardy lyrics
À cloche-pied sur la grande muraille de Chine [Portuguese translation]
Le long des rayons de lune
Je marche à cloche-pied
Tout au fond de la nuit brune
J'ai peur de m'égarer
Sur la corde raide
Tu m'as laissée, un beau jou...
À cloche-pied sur la grande muraille de Chine [Turkish translation]
Le long des rayons de lune
Je marche à cloche-pied
Tout au fond de la nuit brune
J'ai peur de m'égarer
Sur la corde raide
Tu m'as laissée, un beau jou...
À quoi ça sert ? lyrics
Comme toi j'ai un cœur
Qui ne peut rien promettre
À qui l'amour fait peur
Mais qui t'aime peut-être
À quoi ça sert de le cacher ?
À quoi ça sert ...
À quoi ça sert ? [English translation]
Like you, I have a heart
That can promise nothing,
Who is frightened by love
But who loves you perhaps
What good does it do to hide that?
What use is ...
À quoi ça sert ? [German translation]
Wie du habe ich ein Herz,
das nichts versprechen kann,
das sich vor der Liebe fürchtet,
das dich aber vielleicht liebt.
Was bringt es*, es zu verheiml...
À quoi ça sert ? [Hindi translation]
तुम्हारी तरहमेरे पास एक दिल
है
जो कुछ भी वादा नहीं कर सकता
जो प्यार से डरता है
लेकिन शायद वह तुम्हे प्यार करताहै
इसे छिपाने का क्या उपयोग है?
भागने का...
À quoi ça sert ? [Hungarian translation]
Épp úgy mint a te szíved,
Az enyém sem ígérhet semmit
Az enyémet is megrémiszti a szerelem,
de elõfordulhat, hogy szeret téged
Mégis mi értelme elrejt...
À quoi ça sert ? [Portuguese translation]
Como você, tenho um coração
Que não pode prometer nada
A quem o amor assusta
Mas, talvez, a quem te ama
Para que o esconder?
Para que fugir dele?
Não ...
À quoi ça sert ? [Russian translation]
Как и у тебя, у меня есть сердце,
Которое не может ничего обещать
Тому, кого любовь пугает,
Но кто-то, возможно, любит тебя.
К чему прятаться от этого...
À quoi ça sert ? [Turkish translation]
Benim de kalbim var senin gibi
Ki hiçbir söz veremez o
Aşktan korkanlara.
Ama seni sevenlere, belki
Ne işe yarar bu, onu saklamak için?
Ne işe yarar b...
All Because of You lyrics
Shades of wine,
Love keeps dancing through my mind.
No, I can't escape this time:
All because of you.
Yesterday,
Love was just a word to say.
Overnigh...
All Because of You [Estonian translation]
On uus see värv,
mu mõtteis armastus vaid
Sest nüüd käes on minu järg,
kõik tänu sulle
Alles äsja
oli armastus mulle vaid sõna.
Sel nüüd heli nii kena...
All Because of You [Finnish translation]
Viiniin sävyjä
Rakkaus jatkaa mieleni läpi tanssimista
Ei - En voi tällä kertaa paeta:
Kaikki sinun takia
Eilen
Rakkaus oli vain sana sanottavana
Yön ...
All Because of You [French translation]
Des nuances du vin
L'amour continue à danser dans mon esprit
Cette fois, je ne peux pas m'y échapper, non
Tout cela à cause de toi
Hier
L'amour n'étai...
All Because of You [Hindi translation]
मदिरा की भिन्न किस्में,
प्यार मेरे मन में नृत्य करता रहता है।
नहीं, मैं इस समयइस सेनहींबच सकती
सब तुम्हारी वजह से
कल,
प्यार सिर्फ एक शब्दथा कहने के लि...
All Because of You [Italian translation]
Toni di vino,
L'amore continua a danzare nella mia mente.
No, questa volta non posso scappare,
Tutto grazie a te.
Ieri
L'amore era solo una parola da ...
All Because of You [Portuguese translation]
Tons de vinho,
O amor continua dançando pela minha mente.
Não, desta vez não posso escapar:
Tudo graças a você.
Ontem,
O amor era só uma palavra a diz...
All Because of You [Romanian translation]
Nuanţe de vin,
Iubirea-mi tot dansează-n minte.
Nu, nu pot scăpa de-astă dată.
Totul datorită ţie.
Ieri, iubirea
Era doar un cuvânt de spus.
Şi, peste...
All Because of You [Spanish translation]
Tonos de vino,
El amor sigue bailando a través de mi mente.
No, no puede escapar esta vez:
Todo por tí.
Ayer,
El amor sólo era una palabra para decir....
All Because of You [Turkish translation]
Şarap golgeleri
Ask beynimde dans edip duruyor
Hayir bu kez kacamam
Hersey senin yuzunden
Dun
Ask yalnizca bir sozcuktu söylenen
Bir tatil gecesinde
H...
Excellent Songs recommendation
- Με τα θλιμμένα μάτια μου [Me ta thliména mátia mou] lyrics
- Release lyrics
- Σαν αντίο [San adio] lyrics
- Πάει, πάει [Paei, paei] lyrics
- Ich tanze leise lyrics
- La nymphomane lyrics
- Winter Has Me in Its Grip lyrics
- Vidala del Yanarca. lyrics
- Io e la mia chitarra lyrics
- Γέλα πουλί μου [Gela pouli mou] lyrics
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
