Il est tout pour moi lyrics
Il est tout pour moi,
je suis tout pour lui
Et ça durera toute notre vie
N'aimer qu'une fois, c'est
encore possible aujourd'hui
Oui, oui, oui, oui
Il ...
Il est tout pour moi [English translation]
He's everything to me
I'm everything to him
and that will last for the restl our lives.
To love just once, is
still possible today,
yes, yes, yes, yes...
Il est tout pour moi [Russian translation]
Он всё для меня,
Я всё для него
И это будет длиться всю нашу жизнь
Любить только один раз, это
еще возможно в нынешнее время
Да, да, да, да
У него сво...
Il est tout pour moi [Spanish translation]
Es todo para mí,
soy toda para él,
y esto durará el resto ne nuestra vida.
Amar solamente una vez es
aún hoy posible
sí, sí, sí, sí.
Él tiene sus defe...
Il n'y a pas d'amour heureux [Russian translation]
Ничто не вечно у человека:
Ни его сила, ни слабость, ни сердце, -
И когда он раскрывает объятия,
Его тень походит на крест,
А когда он пытается объять...
Il n'y a pas d'amour heureux [Russian translation]
Не вечны у людей ни силы, ни сердца,
Ни слабости, ни чувства.
И, когда стоим, объятия раскрыв,
В тени мы видим крест.
Счастливый, светлый миг в руках ...