Françoise Hardy lyrics
Et même [German translation]
Et même si pour toi, rien n'a changé vraiment
Et même si tu m'aimes autant qu'avant
Peut-être que j'ai tort, sans doute as-tu raison
Mais pour moi tou...
Et même [Hindi translation]
Et même si pour toi, rien n'a changé vraiment
Et même si tu m'aimes autant qu'avant
Peut-être que j'ai tort, sans doute as-tu raison
Mais pour moi tou...
Et même [Italian translation]
Et même si pour toi, rien n'a changé vraiment
Et même si tu m'aimes autant qu'avant
Peut-être que j'ai tort, sans doute as-tu raison
Mais pour moi tou...
Et même [Persian translation]
Et même si pour toi, rien n'a changé vraiment
Et même si tu m'aimes autant qu'avant
Peut-être que j'ai tort, sans doute as-tu raison
Mais pour moi tou...
Et même [Spanish translation]
Et même si pour toi, rien n'a changé vraiment
Et même si tu m'aimes autant qu'avant
Peut-être que j'ai tort, sans doute as-tu raison
Mais pour moi tou...
Françoise Hardy - Et si je m'en vais avant toi
Et si je m'en vais avant toi
Dis toi bien que je serai là
J'épouserai la pluie, le vent
Le soleil et les éléments
Pour te caresser tout le temps
L'air...
Et si je m'en vais avant toi [English translation]
And if I go before you
Tell you that I will be there
I will marry to the rain, the wind
The sun and the elements
To caress you all the time
The air wi...
Et si je m'en vais avant toi [Finnish translation]
Lähdenkö sinua ennen
Katso se näin, täällä menen
Nain vielä tuulen ja sateen
Voimat sekä päivänsäteen
Sinuun niin hellästi kosken
Eikös tunnu hyvältä
...
Et si je m'en vais avant toi [German translation]
Und wenn ich vor dir gehe,
Sag dir, dass ich da sein werde.
Ich werde den Regen heiraten, den Wind,
Die Sonne und die Elemente,
Um dich die ganze Zeit...
Et si je m'en vais avant toi [Hindi translation]
और अगर मैं तुम् से पहले इस दुनिया से विदा हो जातीहूं
तो खुद को समझानाकि मैं यहाँ तुम्हारे पास ही रहूंगी
मैं बारिश, हवासूर्य और तत्वों में मिल जाऊंगी औ...
Et si je m'en vais avant toi [Italian translation]
E se me ne vado prima di te
Sappi che rimarrò con te
Mi unirò alla pioggia, al vento
Al sole e ad ogni elemento
Per accarezzarti in ogni tempo
L’aria ...
Et si je m'en vais avant toi [Spanish translation]
Y si me voy antes que tú
Date cuenta de que ahí estaré
Me uniré con la lluvia, con el viento
Con el sol y con los elementos
Para acariciarte todo el t...
Étonnez-moi, Benoît lyrics
Étonnez-moi, Benoît
Marchez sur les mains,
Avalez des pommes de pin, Benoît
Des abricots et des poires
Et des lames de rasoir
Étonnez-moi !
Étonnez-mo...
Étonnez-moi, Benoît [English translation]
Surprise me benoît
Walk on your hands
Swallow pine cones
Benoît
Apricots and pears
And razor blades
Surprise me!
Surprise me benoît
Do the ferry wheel...
Étonnez-moi, Benoît [Spanish translation]
Sorpréndeme, Benoît
Camina con las manos
Traga piñas de pino, Benoît
Albaricoques y peras
Y hojillas de afeitar
¡Sorpréndeme!
Sorpréndeme, Benoît
Hazt...
Étonnez-moi, Benoît [Turkish translation]
Sasirt beni, Benoît
ellerinin uzerinde yuru
kozalaklari ye, Benoît
kayisilari ve armutlari
ve tras bicaklarini
Sasirt beni!
Sasirt beni, Benoît
donme ...
Fais-moi une place lyrics
Fais-moi une place
Au fond de ta bulle
Et si je t'agace
Si j'suis trop nul
Je deviendrai
Toute pâle, toute muette, sans vie
Pour qu'tu m'oublies
Fais-...
Fais-moi une place [Chinese translation]
把我放在某地方
在你的世界深處
而且若我打擾你
若我太自目了
我會變得
蒼白無力，沉默不語，毫無生氣
好讓你忘了我
把我放在某地方
在你的內心深處
好讓我吻著你
當你哭泣時
我會變得
瘋瘋癲癲，像個小丑，和藹可親
好讓你開心起來
我想讓你永遠不受到傷害
讓你永遠不會感到寒冷
而一切我都不在乎
一切：...
Fais-moi une place [English translation]
Make me a place
At the bottom of your bubble
And if I annoy you
If I'm too useless
I'll become
All pale, all mute, lifeless
So you can forget me
Make ...
Fais-moi une place [Hindi translation]
मेरे लिए एक जगह बनाओ
अपने बुलबुले के नीचे
और अगर मैं तुम्हें तंग करती हूं
अगर मैं बहुत निकम्मी हूं
मैं बन जाऊंगी
बिल्कुल पीली , बिल्कुल गूंगी , बिल्कु...
Excellent Songs recommendation
- Mar Azul [English translation]
- María Elena [Turkish translation]
- Monte Cara lyrics
- María Elena [Portuguese translation]
- Miss Perfumado [English translation]
- Mar Nha Confidente lyrics
- Negue [Catalan translation]
- Negue [French translation]
- Morabeza [Spanish translation]
- Milca Ti Lidia [Portuguese translation]
Popular Songs
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
