Anna Maria Jopek lyrics
Spójrz, przeminęło [English translation]
Look:
it’s gone.
No hard feelings?
So much grace, but only once.
Because others are waiting.
"Is that all?", you’re asking me suddenly.
I have no answ...
Spójrz, przeminęło [German translation]
Schau:
Es ist weg.
Hast du es nicht bereut?
So viel Gnade, aber nur einmal.
Denn andere warten.
"Ist das alles?", Fragst du mich plötzlich.
Ich habe k...
Spójrz, przeminęło [Italian translation]
Guarda:
non c'è più.
Nessun risentimento?
Tanta grazia, ma una volta sola.
Perché gli altri stanno aspettando.
"È tutto?", me lo chiedi d'improvviso.
...
Spójrz, przeminęło [Portuguese translation]
Olha:
Esvaiu-se.
Sem ressentimentos?
Tanta graça, mas só uma vez...
Porque outros esperam.
«É isso tudo?» me perguntas de súpeto.
Não sei a resposta.
...
Spójrz, przeminęło [Russian translation]
Видишь:
Утрачено.
Не слишком жаль?
Столько милости, но лишь однажды.
Потому, что другие ждут.
«Это всё?» ты неожиданно спросишь.
У меня нет ответа.
Ви...
Spójrz, przeminęło [Serbian translation]
Погледај:
Нестало је.
Зар ти није нимало жао?
Толико милости, али само једном.
Јер нека нова чека.
„Је ли то све?“ питаш ме изненада.
Не знам одговор....
Szepty i łzy lyrics
Słońce na niebie gaśnie za rzeką
Zmierzch ma zapach siana i snu
Pójdę przed siebie, pójdę daleko
Za ostatni las białych brzóz
Pójdę daleko, pójdę na ł...
Szepty i łzy [Croatian translation]
Sunce na nebu zalazi za rijekom
Sumrak ima miris sijena i snova
Poći ću naprijed, poći ću daleko
Iza posljednjih šuma bijelih breza
Poći ću daleko, po...
Szepty i łzy [English translation]
Sun in the sky goes down behind the river
The dusk has an aroma of hay and dream
I’ll go on and on , I ‘ll go far
Beyond the last forest of white birk...
Szepty i łzy [French translation]
Le soleil se couche derrière la rivière
Le crépuscule à l'odeur du foin et du sommeil
J'irai tout droit, j'irai loin
Au-delà de la dernière forêt aux ...
Szepty i łzy [German translation]
Die Sonne am Himmel erlischt hinterm Fluß
Die Abenddämmerung hat den Geruch von Heu und Schlaf
Ich werde vor mich hingehen, werde weit gehen
Hinter de...
Szepty i łzy [Russian translation]
Сном и сеном запахли шёпоты,
Солнце в реку сходит с небес.
От себя пойду, далеко пойду,
В росы, за берёзовый лес.
Далеко пойду, пойду на нивы,
В золот...
Szepty i łzy [Spanish translation]
El sol en el cielo se apaga detrás del río;
el crepúsculo tiene un olor del heno y del sueño.
Iré hacia adelante, iré lejos,
Más allá del último bosqu...
Tam, gdzie nie sięga wzrok lyrics
Gdy ruszyć chcesz
W najdalszą z dróg
Tam, gdzie nie sięga wzrok
Musisz wziąć oddech
I zrobić pierwszy krok
Choć w sercu lęk,
Nie cofaj sie
Tylko tak w...
Tam, gdzie nie sięga wzrok [English translation]
If you want to hit
the furthest road,
out of the sight,
you have to take a breath
and make the first move
Although there is fear in your heart,
don't ...
Tam, gdzie nie sięga wzrok [English translation]
When you're ready to go down
The farthest of the roads
There, where the sight won't reach
You have to take a breath
And take the first step
Regardless...
Tam, gdzie nie sięga wzrok [English translation]
When you want to go
On the farthest of roads
Where the sight doesn't reach
You need to take a (deep) breath
And take the first step
Even if you feel a...
Tam, gdzie nie sięga wzrok [German translation]
Wenn du dich aufmachen möchtest
Auf den weitesten aller Wege
Dorthin, wohin der Blick nicht reicht
Mußt du tief einatmen
Und den ersten Schritt machen...
To ostatnia niedziela lyrics
Teraz nie pora szukać wymуwek;
fakt, że skończyło się.
Dziś przyszła inna i młodsza, i lepsza ode mnie
i skradła mi serce twoje.
Jedną mam prośbę, moż...
To ostatnia niedziela [English translation]
Teraz nie pora szukać wymуwek;
fakt, że skończyło się.
Dziś przyszła inna i młodsza, i lepsza ode mnie
i skradła mi serce twoje.
Jedną mam prośbę, moż...
Excellent Songs recommendation
- Principessa lyrics
- Always Have, Always Will lyrics
- Εκδρομή [Ekdromi] lyrics
- Ice Cream Man lyrics
- Cantigas às serranas lyrics
- Χαλάζι έφερε η ψιχάλα [Halazi efere i psihala] lyrics
- Always Have, Always Will [Finnish translation]
- Croatian Folk - Zvira voda iz kamena
- Reggaeton Lento [Versione Italiana] lyrics
- Hollywood Niggaz lyrics
Popular Songs
- Nati alberi lyrics
- Δύο και άλλα δυο βήματα [Dhío kai álla dhio vímata] lyrics
- Rita Hayworth lyrics
- All That She Wants [Banghra Version] [Spanish translation]
- All That She Wants [Spanish translation]
- All That She Wants [Turkish translation]
- Pedro Capó - Como lo hiciste ayer
- Parte De Mi Corazon lyrics
- Τα παξιμάδια [Ta paximádhia] lyrics
- It Doesn't Matter Anymore lyrics
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
