Lizbona, Rio I Hawana lyrics
Są dni, kiedy masz naprawdę dość
I chcesz uciec od siebie i ludzi najdalej, jak tylko się da
Lizbona, Rio i Hawana kuszą cię
Obiecują ci zmianę, lepsz...
Możliwe [Hebrew translation]
יתכן, שהנך כאן רק לרגע
וכל יום שלך נראה לך חסר משמעות,
קליל, לא חשוב.
יתכן, שאינך רוצה לתת את מבטחך באהבה
והחיים בלעדיה נראים לך קלים,
חופשיים, שקולים...
Na całej połaci śnieg [Russian translation]
Все покрыто снегом,
Во всех образах - снег,
У сестры и братьев
Зимний постер - снег, снег.
На нашей равнине - снег,
В каждом городишке - снег,
На толк...
Na dłoni [Catalan translation]
Se’ns va de les mans tan fàcilment,
sempre s’escapa, desapareix en la boira.
I tu vols posseir-la,
tancar-la amb clau,
amagar-la del món,
ocultar-la c...