Harry Belafonte featuring lyrics
We Are the World [German translation]
Es wird eine Zeit kommen Wenn wir ein besonderes Rufen beachten
Wenn die Welt sich vereinigt
Es sterben Leute
Und es ist Zeit, eine Hand zu leihen, zu...
We Are the World [Greek translation]
Έρχεται μια στιγμή που προσέχουμε μια συγκεκριμένη κραυγή
Όταν ο κόσμος οφείλει να ενωθεί σαν ένας
Υπάρχουν άνθρωποι που πεθαίνουν
Και είναι ώρα να πρ...
We Are the World [Greek translation]
Έρχεται μία στιγμή όπου ακούμε μία επίκληση,
όπου ο κόσμος πρέπει να ενωθεί σαν ένα.
Υπάρχουν άνθρωποι που πεθαίνουν,
και ήρθε ο καιρός να απλώσουμε τ...
We Are the World [Hungarian translation]
Eljön a nap, hogy halljuk a hívó szót,
mikor a világ végre összefog majd.
Most még dúl a halál,
hát kell az élethez segítség,
mely a legszebb ajándék....
We Are the World [Hungarian translation]
itt az idő, hogy hallassuk szavunk
mitől megborzong a Föld
ott emberek halnak
mentsük meg fáradt életük
az élet ajándék mi jutott nekünk
nem várhatjuk...
We Are the World [Indonesian translation]
Ada saatnya kita memperhatikan panggilan tertentu
Saat dunia harus bersatu menjadi satu
Ada seseorang yang sekarat
Dan ini adalah saatnya memberikan t...
We Are the World [Italian translation]
Arriva un giorno in cui riceviamo una certa chiamata
Quando il mondo ha bisogno di unirsi
ci sono persone che muoiono
ed è tempo di dare una mano alla...
We Are the World [Japanese translation]
あの呼びかけに耳を傾ける時が来た
世界が一つとなって協力しなければならない時が
死にゆく人々がいる
命に手を貸す時なのだ
その何より素晴らしい贈物に
私たちは日々を偽り続けることはできない
誰かが、どこかでそのうち変えてくれるだろうなんて
私たちはみんな神の壮大な家族の一員だ
そして真実は、分かって...
We Are the World [Korean translation]
우리를 부름에 귀기울여야 할 때가 있어요
세상이 하나로 모여야 할 때가 있어요
사람들이 죽고 있어요
이제 손을 내밀어야 해요
그들을 위한 최고의 선물
이제 외면할 때가 아니에요
누가 세상을 바꾸겠지 할 때가 아니에요
우리 모두 주님의 대가족이잖아요
이미 알고 계셨겠지만...
We Are the World [Korean translation]
우리가 특정한 부름에 유의할 때가 온다
세상이 하나로 모여야 할 때
죽어가는 사람들이 있습니다
그리고 삶에 손을 빌려줄 시간이다
모두의 가장 큰 선물
우리는 매일 척척 갈 수 없어
누군가 어딘가에서 곧 변화 할 것입니다
우리는 모두 하나님의 위대한 대가족의 일부입니다
...
We Are the World [Persian translation]
زمانی می‌رسه که به ندایی ویژه توجه می‌کنیم
زمانی که جهان باید یک‌پارچه بیاد گرد هم
دارن می‌میرن مردم
و زمان اونه که زندگی رو یاری بدیمش
بین همه نعمت‌ه...
We Are the World [Persian translation]
زمانی می رسد که تقاضای کمک یک انسان برایمان حائز اهمیت است و آن زمانی است که جهان باید گرد هم آمدهو یکی شوند
انسانهایی در این جهان هستند که در حال مرگ...
We Are the World [Portuguese translation]
Chega um momento emque ouvimos um cert chamado
Quando o mundo deve se unir como um
Há pessoas morrendo
e é hora de dar uma mão à vida
A maior dádiva d...
We Are the World [Portuguese translation]
Chega um momento em que atendemos a certo chamado
Quando o mundo precisa unir-se como um todo
Há pessoas morrendo
E é hora de dar uma mão à vida
O mai...
We Are the World [Portuguese translation]
Aí vem um tempo em que dedicamos atenção a um certo chamado
Quando o mundo precisa se unir como um
Tem pessoas morrendo
E está na hora de dar uma mão ...
We Are the World [Romanian translation]
Vine un moment când auzim o anumită chemare,
Când lumea trebuie să se unească, să devină un tot întreg,
Sunt oameni ce mor
Şi e timpul să dăm vieţii o...
We Are the World [Russian translation]
Приходит время, когда мы понимаем особый зов
Когда мир должен стать един
Умирают люди
Время протянуть им руку, к жизни
Величайшему из всех дару
Мы не ...
We Are the World [Sardinian [northern dialects] translation]
Arribat s'ora chi intendimus una tzerta muttia,
Chi su mundu si diat deper reunire totu a pare
B'at zente morinde
Est ora de li dare una manu de azudu...
We Are the World [Serbian translation]
Dolazi vreme kada ćemo razumeti poseban poziv
Kada svet mora da bude složen nego što je
Ljudi umiru
Vreme je da im pružimo ruku za život
Najveći dar o...
We Are the World [Spanish translation]
Viene el momento en que deberemos atender cierto llamado
Cuando el mundo deba unirse como si fuese uno solo
Hay personas muriendo
Y es hora de darle u...
Excellent Songs recommendation
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
