Si c'était à recommencer lyrics
Si c'était à recommencer,
Si je devais refaire ma vie,
Je voudrais naître en Italie,
Au mois de mai,
Je voudrais être ce gamin,
Qui courait pieds nus ...
Si tu me payes un verre lyrics
Si tu me payes un verre je ne te demanderai pas
Où tu vas, d'où tu viens, si tu sors de cabane,
Si ta femme est jolie, ou si tu n'en as pas,
Si tu tra...
Venise n'est pas en Italie lyrics
T'as pas de quoi prendre l'avion, ni même un train,
Tu pourrais pas lui offrir un aller Melun,
Mais tu l'emmènes,
Puisque tu l'aimes,
Sur des océans d...
Venise n'est pas en Italie [English translation]
You don't have money for a plane, nor even a train,
You could not offer him a trip to Melun,
But you take him,
Since you love him,
On oceans where sai...
Venise n'est pas en Italie [Italian translation]
Non hai di che prendere un aereo, né un treno,
né puoi offrirgli un biglietto per Melun,
ma tu lo porti,
perché lo ami,
sopra oceani dei quali i marin...
Venise n'est pas en Italie [Portuguese translation]
Você não tem dinheiro para pegar o avião, nem mesmo um trem,
Você poderia lhe oferecer um ida para Melun
Mas você leva ela,
Pois você ama ela,
Sobre o...
Venise n'est pas en Italie [Venetan translation]
No ti ga schéi pa ciapar l'aereo, gnanca un treno,
No ti pol pagarghe el biglieto pa 'ndare a Melun,
ma ti tio porti,
parché ti ghe vol ben,
sora mari...