Zsuzsa Koncz lyrics
Ha Én Rozsa Volnék lyrics
Ha én rózsa volnék, nemcsak egyszer nyílnék,
Minden évben négyszer virágba borulnék,
Nyílnék a fiúnak, nyílnék én a lánynak,
Az igaz szerelemnek és az...
Ha Én Rozsa Volnék [Croatian translation]
Kad bih bio ruža, ne bih samo jednom cvjetao,
Svake bih se godine četiri puta rascvjetao.
Cvjetao bih dječaku, cvjetao bih ja djevojčici,
Istinskoj lj...
Ha Én Rozsa Volnék [English translation]
If I was a rose, dear, I'd be blooming all year.
I would flourish four times, throughout every year.
I would bloom for the boy, I'd bloom for the girl...
Ha Én Rozsa Volnék [English translation]
If I were a rose, I wouldn't bloom just once
Each year, I'd burst into flower four times,
I'd open for the boy, I'd open for the girl,
I'd open for tr...
Ha Én Rozsa Volnék [English translation]
If I were a rose, dear, I'd be in bloom the whole year.
I’d fill the fields with colour, both far and near.
I’d bloom for all the children. I'd bloom ...
Ha Én Rozsa Volnék [French translation]
Si j'étais une rose, je n’éclorais pas qu'une seule fois,
Tous les ans je me recouvrirais quatre fois de fleurs,
Je fleurirais pour le garçon, je fleu...
Ha Én Rozsa Volnék [German translation]
Wäre ich eine Rose, blühte ich nicht nur einmal,
in jedem Jahr würde ich viermal Blüten tragen,
ich blühte für den Jungen, ich blühte für das Mädchen,...
Ha Én Rozsa Volnék [Romanian translation]
De aș fi trandafir, nu aș înflori doar odată
În fiecare an aș înflori de patru ori
Aș înflori pentru băiat, aș înflori pentru fată,
Dragostei adevărat...
Ha Én Rozsa Volnék [Russian translation]
Если я была бы розой, то не раз бы распускалась,
Каждое время года в цветах купалась,
Распускалась быдевушке, распускалась бы парню,
Настоящей любви и...
Ha Én Rozsa Volnék [Spanish translation]
Si yo fuera una rosa, non solo una vez florecería,
Cuatros veces al ano florecería yo,
Abriría por el chico y por la chica,
Por el amor sincero y por ...
A Kárpáthyék lánya lyrics
1. A Józsefváros mélyén, hol sötétek a fények,
Egy szőke lányt neveltek az ötvenes évek.
A Kárpáthyék lánya félig volt csak árva,
Az apja eltűnt, s a ...
A Kárpáthyék lánya [English translation]
1. A Józsefváros mélyén, hol sötétek a fények,
Egy szőke lányt neveltek az ötvenes évek.
A Kárpáthyék lánya félig volt csak árva,
Az apja eltűnt, s a ...
A Kárpáthyék lánya [German translation]
1. A Józsefváros mélyén, hol sötétek a fények,
Egy szőke lányt neveltek az ötvenes évek.
A Kárpáthyék lánya félig volt csak árva,
Az apja eltűnt, s a ...
A Kárpáthyék lánya [Russian translation]
1. A Józsefváros mélyén, hol sötétek a fények,
Egy szőke lányt neveltek az ötvenes évek.
A Kárpáthyék lánya félig volt csak árva,
Az apja eltűnt, s a ...
A megértő mosoly lyrics
Ha munkából jövök
és rosszkedvű vagyok,
A szemed akkor is
oly vidáman ragyog.
Az élet dolgait
ha nehezen tűröm el,
A megértő mosoly
arcodról nem tűnik...
A megértő mosoly [English translation]
Ha munkából jövök
és rosszkedvű vagyok,
A szemed akkor is
oly vidáman ragyog.
Az élet dolgait
ha nehezen tűröm el,
A megértő mosoly
arcodról nem tűnik...
A megértő mosoly [German translation]
Ha munkából jövök
és rosszkedvű vagyok,
A szemed akkor is
oly vidáman ragyog.
Az élet dolgait
ha nehezen tűröm el,
A megértő mosoly
arcodról nem tűnik...
Ahogy Lesz, Úgy Lesz lyrics
Mint hosszúcopfos, barna lány
Jó édesanyám faggattam én:
Leszek-e boldog, leszek e szép?
S ő felelt könnyedén:
Légy szerény, mint én, légy elégedett, ...
Ahogy Lesz, Úgy Lesz [English translation]
Mint hosszúcopfos, barna lány
Jó édesanyám faggattam én:
Leszek-e boldog, leszek e szép?
S ő felelt könnyedén:
Légy szerény, mint én, légy elégedett, ...
Amerika lyrics
Joli néni még ártatlan
aranyos kislány volt
a kabaréban Máy Bella
Amerikáról dalolt
Sétált a tömeg az utcákon
s eltévedt könnyen a lány
a fűszeres is ...
Excellent Songs recommendation
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
