Глава ли та боли [Glava li ta boli] [English translation]
Глава ли та боли, сино мой
Глава ли та боли
Или половина, сино мой
Или половина
Ни ма глава боли, мамо ма
Ни ма глава боли
Сърцесо ма боли, мамо ма
За...
Глава ли та боли [Glava li ta boli] [French translation]
Глава ли та боли, сино мой
Глава ли та боли
Или половина, сино мой
Или половина
Ни ма глава боли, мамо ма
Ни ма глава боли
Сърцесо ма боли, мамо ма
За...
Глава ли та боли [Glava li ta boli] [Macedonian translation]
Глава ли та боли, сино мой
Глава ли та боли
Или половина, сино мой
Или половина
Ни ма глава боли, мамо ма
Ни ма глава боли
Сърцесо ма боли, мамо ма
За...
Глава ли та боли [Glava li ta boli] [Romanian translation]
Глава ли та боли, сино мой
Глава ли та боли
Или половина, сино мой
Или половина
Ни ма глава боли, мамо ма
Ни ма глава боли
Сърцесо ма боли, мамо ма
За...
Глава ли та боли [Glava li ta boli] [Serbian translation]
Глава ли та боли, сино мой
Глава ли та боли
Или половина, сино мой
Или половина
Ни ма глава боли, мамо ма
Ни ма глава боли
Сърцесо ма боли, мамо ма
За...
Глава ли та боли [Glava li ta boli] [Transliteration]
Глава ли та боли, сино мой
Глава ли та боли
Или половина, сино мой
Или половина
Ни ма глава боли, мамо ма
Ни ма глава боли
Сърцесо ма боли, мамо ма
За...
Ha Én Rozsa Volnék lyrics
Ha én rózsa volnék, nemcsak egyszer nyílnék,
Minden évben négyszer virágba borulnék,
Nyílnék a fiúnak, nyílnék én a lánynak,
Az igaz szerelemnek és az...
Ha Én Rozsa Volnék [English translation]
If I were a rose, I wouldn't bloom just once
Each year, I'd burst into flower four times,
I'd open for the boy, I'd open for the girl,
I'd open for tr...
Ha Én Rozsa Volnék [German translation]
Wäre ich eine Rose, blühte ich nicht nur einmal,
in jedem Jahr würde ich viermal Blüten tragen,
ich blühte für den Jungen, ich blühte für das Mädchen,...
Ha Én Rozsa Volnék [Russian translation]
Если я была бы розой, то не раз бы распускалась,
Каждое время года в цветах купалась,
Распускалась быдевушке, распускалась бы парню,
Настоящей любви и...