Guns N' Roses also performed lyrics
Knocking on Heaven's Door [Serbian translation]
Mama, skloni ovu značku sa seme
Ne treba mi je više.
Postaje mračno, previše mračno da bi video
Osećam se kao da kucam na vratima raja
Kuc, kuc, kucam...
Knocking on Heaven's Door [Serbian translation]
Mama, skini ovu značku s mene
Meni više ne treba.
Postaje mračno, previše mračno da bih video
Imam osećaj kao da kucam na vrata raja.
Kuc, kuc, kucam ...
Knocking on Heaven's Door [Spanish translation]
Mamá, quítame esta placa
no puedo usarla por más tiempo
se está poniendo muy obscuro, muy obscuro para que yo pueda ver
siento que estoy tocando las p...
Knocking on Heaven's Door [Spanish translation]
Mamá, quítame esta medalla.
Ya no puede seguir utilizándola.
Empieza a estar oscuro, demasiado oscuro para ver
me siento como si estuviese llamando a ...
Knocking on Heaven's Door [Spanish translation]
Mama toma esta insignia lejos de mi
no puedo usarla ya
anocheciendose, demasiado obscuro para ver
siento como si estoy tocando en las puestas del ciel...
Knocking on Heaven's Door [Swedish translation]
Mamma, ta min bricka från mig
Jag kan inte använda den längre.
Det börjar bli mörkt, för mörkt för mig att kunna se
Det känns som jag knackar på pärle...
Knocking on Heaven's Door [Swedish translation]
Mamma, ta min medalj från mig
Det är slut på allt jag gjort
Och det blir mörkt, natten sänker sig
Det känns som jag knackar på himlens port
Knack, kna...
Knocking on Heaven's Door [Tongan translation]
'E fa'ē, ke ke to'o 'a e sila ni meia te au
He 'ikai toe lava au keu faka'aonga'i ia
Mei a'u he po'uli, fu'u po'uli ia keu sio
Ongo'i au 'o hange 'oku...
Knocking on Heaven's Door [Turkish translation]
Anne, al bu rozeti benden
Onu kullanamam artık çünkü
Karanlık oluyor, göremeyeceğim kadar karanlık..
Hissediyorum.. Sanki cennetin kapısını çalıyorum!...
Knocking on Heaven's Door [Turkish translation]
Anne, bu rozeti benden al
Onu daha fazla kullanamam
Görmek için karanlık, daha karanlık oluyor
Cennetin kapısını çalar gibi hissediyorum
Cennetin kapı...
Knocking on Heaven's Door [Turkish translation]
Anne üzerimdeki nisani al
Onu artik kullanamam
Karanlik oluyor, göremeyecek kadar karanlik
Sanki cennetin kapisini calar gibiyim
Cennetin kapisini cal...
Knocking on Heaven's Door [Ukrainian translation]
Мамо, цей жетон з мене зніми
Нікому не покажу його я
Як темно і не видно у пітьмі
Здається, що я стукаю в небеса
Стук, стук, стукаю в небеса
Стук, сту...
Knocking on Heaven's Door [Ukrainian translation]
Мамо, зніми з мене мій поліцейський значок
Він мені більше не стане в пригоді
Надходить темрява, і я вже нічого не бачу
Я відчуваю, ніби стукаю у двер...
Knocking on Heaven's Door [Vietnamese translation]
Mẹ ơi, tháo bỏ cái huy hiệu này đi
Con không thể dùng nó nữa
Nó đen đi rồi, đen quá con không còn thấy được
Con thấy như con đang gõ vào cửa thiên đườ...
Knocking On Heaven's Door lyrics
Mama take this badge from me
I can't use it anymore
It's getting dark too dark to see
Feels like I'm knockin' on heaven's door
Knock-knock-knockin' on...
Knocking On Heaven's Door [German translation]
Mama take this badge from me
I can't use it anymore
It's getting dark too dark to see
Feels like I'm knockin' on heaven's door
Knock-knock-knockin' on...
Paul McCartney - Live and Let Die
When you were young and your heart was an open book,
You used to say, ‘Live and let live.’
(You know you did, you know you did, you know you did.)
But...
Live and Let Die [Albanian translation]
Kur je qenë i ri dhe zemra jote ishte një libër i hapur,
Ti thoshe atëherë, 'Jeto dhe lejo të jetojnë.'
(Ti e di që thoshe, ti e di që thoshe, ti e di...
Live and Let Die [Czech translation]
Když jsi byl mlád, a tvé srdce byla otevřená kniha,
Říkával jsi: "Žij a nech žít".
(Ty víš, že jsi to říkal, ty víš, že jsi to říkal, ty víš, že jsi t...
Live and Let Die [Dutch translation]
Toen je jong was en je hart een open boek was,
zei je altijd: 'Leef en laat leven'.
Dat weet je.
Maar als deze steeds veranderende wereld waar we in l...
Excellent Songs recommendation
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
