Limp Bizkit lyrics
Behind Blue Eyes [Estonian translation]
Keegi ei tea, mis tunne on
Olla halb mees,
Olla kurb mees
Siniste silmade taga.
Keegi ei tea, mis tunne see on
Olla vihatud,
Olla määratud
Ainult vale...
Behind Blue Eyes [Finnish translation]
Kukaan ei tiedä millaista se on
Olla paha mies
Olla surullinen mies
Sinisten silmien takana
Kukaan ei tiedä millaista on
Olla vihattu
Olla tuomittu
ke...
Behind Blue Eyes [French translation]
Personne ne sait ce que c'est
D'être l'homme mauvais
D'être l'homme triste
Derrière des yeux bleus.
Personne ne sait ce que c'est
D'être détesté,
D'êt...
Behind Blue Eyes [German translation]
Niemand weiß wie es ist
der böse Mann zu sein
der traurige Mann zu sein
hinter blauen Augen
Niemand weiß wie es ist
gehasst zu werden
vom Schicksal be...
Behind Blue Eyes [Greek translation]
Κανείς δε ξέρει πως είναι
Να είσαι ο κακός,
Να είσαι ο λυπημένος
Πίσω από τα μπλε μάτια.
Κανείς δε ξέρει πως είναι
Να είσαι μισητός,
Να είσαι πεπρωμέν...
Behind Blue Eyes [Hungarian translation]
Senki sem tudja, milyen érzés
Rossz embernek lenni,
Szomorúnak lenni
A kék szemek mögött.
Senki sem tudja, milyen érzés
Gyülölni,
Bevégezni,
Egyfolytá...
Behind Blue Eyes [Hungarian translation]
Senki sem tudja, milyen
A rossz embernek lenni
A szomorú embernek lenni
Kék szemek mögött
És senki sem tudja
Milyen, mikor utálnak,
Arra ítélnek, hogy...
Behind Blue Eyes [Italian translation]
Nessuno sa come ci si sente
ad essere l'uomo cattivo
ad essere l'uomo triste
dietro gli occhi blu.
E nessuno sa come ci si sente
ad essere odiato,
ad ...
Behind Blue Eyes [Persian translation]
هیچ کس نمیدونه چه حسی داره
مرد بدی بودن
مرد غمگینی بودن
پشت چشمان آبی
هیچ کس نمیدونه چه حسی داره
که منفور باشی
که سرنوشتت محتوم باشه
که فقط دروغ بگی
و...
Behind Blue Eyes [Polish translation]
Nikt nie wie, jak to jest
Być złym człowiekiem,
Być smutnym człowiekiem
Za niebieskimi oczami.
Nikt nie wie, jak to jest
Być nienawidzony,
Być sądzony...
Behind Blue Eyes [Portuguese translation]
Ninguém sabe como é
Ser o homem ruim,
Ser o homem triste,
Por trás de olhos azuis.
Ninguém sabe como é
Ser odiado,
Ser fadado
A contar apenas mentiras...
Behind Blue Eyes [Romanian translation]
Nimeni nu ştie cum e
Să fii omul cel rău,
Să fii omul cel trist,
Dincolo de ochii albaştri.
Nimeni nu ştie cum e
Să fii urât de toţi,
Să fii predestin...
Behind Blue Eyes [Russian translation]
Никто не знает, каково быть
Плохим человеком,
Грустным человеком,
Когда все видят, только голубые глаза
Никто не знает, каково это,
Когда тебя ненавид...
Behind Blue Eyes [Serbian translation]
Niko ne zna kako je to
Biti loš čovek,
Biti tužan čovek
iza plavih očiju.
Niko ne zna
kako je to biti omražen,
Biti osuđen
da samo laži izgovaraš
(Ref...
Behind Blue Eyes [Slovenian translation]
Nihče ne ve, kako je
biti slab človek,
biti žalosten človek
za modrimi očmi.
Nihče ne ve, kako je
biti osovražen,
biti usojen
govoriti samo laži.
[Ref...
Behind Blue Eyes [Spanish translation]
Nadie sabe cómo se siente
Ser el malo
Ser el hombre triste
Detrás de unos ojos azules
Nadie sabe cómo se siente
El ser odiado
El estar destinado
A dec...
Behind Blue Eyes [Swedish translation]
Igen vet hur det känns
Att vara den dåliga personen,
Att vara den ledsna personen,
Bakom blå ögon.
Ingen vet hur det känns
Att vara hatad,
Att mitt öd...
Behind Blue Eyes [Turkish translation]
Kimse bilmez
Mavi gözlerin ardında
Kötü biri olmanın
Üzgün biri olmanın nasıl bir şey olduğunu
Kimse bilmez
Nefret edilmenin
Kötü kadere mahkum olmanı...
Behind Blue Eyes [Turkish translation]
Kimse neye benzediğini bilmez
Kötü adam olmanın
Üzgün adam olmanın
Mavi gözlerin arkasında.
Kimse neye benzediğini bilmez
Nefret edilen olmanın
Mahvol...
Behind Blue Eyes [Ukrainian translation]
Ніхто не знає, як це
Ховати лютість
Ховати прикрість
За поглядом сумним
Ніхто не знає, як це
Ненависним бути
Приреченим бути
Казать неправду всім
[При...
Excellent Songs recommendation
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
