Yuridia also performed lyrics
Total Eclipse of the Heart [Russian translation]
(Оглянись)!
Иногда, мне становиться немного одиноко
А тебя нету рядом
(Оглянись)!
Иногда, я немного устаю слушать звуки своих рыданий
(Оглянись)!
Иног...
Total Eclipse of the Heart [Russian translation]
(Обернись!)
Иногда
Я немного скучаю,
А тебя никогда не бывает рядом.
(Обернись!)
Иногда
Я немного устаю
От звука моих рыданий.
(Обернись!)
Иногда
Я не...
Total Eclipse of the Heart [Serbian translation]
(Окрени се)!
С' времена на време,
Осећам се,помало,усамљено,
И ти,никад,ниси близу мене.
(Окрени се)!
С' времена на време,
Осећам се,мало уморном,
Од ...
Total Eclipse of the Heart [Serbian translation]
(Navrati !)
Ponekad,
Postanem malo usamljena,
I ti nikada ne navracas.
(Navrati !)
Ponekad,
Se malo umorim,
Slusajuci zvuk moji suza.
(Navrati !)
Pone...
Total Eclipse of the Heart [Spanish translation]
(Date la vuelta)
De ves en cuando
Me siento un poco sola
Y ya nunca vienes a verme
(Date la vuelta)
De ves en cuando
Me siento un poco cansada
De escu...
Total Eclipse of the Heart [Spanish translation]
(Date la vuelta)!
De vez en cuando,
Me siento un poco solo,
Y nunca está viniendo alrededor.
(Date la vuelta)!
De vez en cuando,
Me siento un poco can...
Total Eclipse of the Heart [Spanish translation]
Mírame...
De vez en cuando me siento un poco solitaria
Y tú nunca regresas
Mírame...
De vez en cuando siento que estoy muy cansada
De escuchar el soni...
Total Eclipse of the Heart [Swedish translation]
Alltemellanåt så känner jag mig så ensam
och jag längtar efter dig
Alltemellanåt så känner jag mig så utled
av att bara gråta här för mig själv
Alltem...
Total Eclipse of the Heart [Turkish translation]
(Geri dön)!
Bazen
Biraz daha yalnızlaşıyorum
Ve sen asla geri dönmüyorsun
(Geri dön)!
Bazen
Göz yaşlarımı dinlemekten
Biraz daha yoruluyorum
(Geri dön...
Total Eclipse of the Heart [Turkish translation]
(Geri dön)
Her an,
Biraz daha yalnızlaşıyorum,
Ve asla gelmiyorsun.
(Geri dön)
Her an,
Biraz daha yoruluyorum,
Gözyaşlarımın sesini dinlemekten.
(Geri...
Total Eclipse of the Heart [Turkish translation]
( Geri dön )!
Ara sıra,
Biraz yalnız oluyorum,
Ve sen hiç gelmiyorsun.
( Geri dön )!
Ara sıra,
Biraz yoruluyorum,
Gözyaşlarımın sesini dinlemekten.
( ...
Total Eclipse of the Heart [Vietnamese translation]
(Hãy quay lại nhìn em đi)!
Thỉnh thoảng
Em lại thấy có chút cô độc
Và anh chẳng bao giờ ghé lại nơi này
(Hãy quay lại đây)!
Thỉnh thoảng
Em lại cảm th...
Total Eclipse of the Heart [Welsh translation]
(Tro yn ôl)!
Bob hyn a hyn,
Rwy’n mynd ychydig yn unig,
A tithau heb byth alw draw.
(Tro yn ôl)!
Bob hyn a hyn,
Rwy’n blino ar wrando
Ar sŵn fy nagrau...
Ya te olvidé lyrics
Ya te olvidé
vuelvo a ser libre otra vez
vuelvo a volar hacia mi vida
que está lejos y prohibida para ti
Ya te olvidé
ya estás muy lejos de mí
tú no l...
Ya te olvidé [English translation]
I already forgot you.
I'm free once again.
Once again, I'm soaring to my life
which is now distant and forbidden for you.
I already forgot you.
You're...
Ya te olvidé [English translation]
I've forgotten you
I return to being free, once again
I return on a path soaring towards my life
Which is now distant and prohibited to you.*
I've for...
Ya te olvidé [German translation]
Ich habe dich schon vergessen,
Ich bin wieder frei,
Ich fliege zurück zu meinem Leben,
Das ist weit weg und für dich verboten.
Ich habe dich schon ver...
Ya te olvidé [Italian translation]
Ti ho dimenticato,
sono di nuovo libera,
torno indietro verso la mia vita
che sta lontana e vietata per te.
Ti ho dimenticato,
sei già molto lontano d...
Tú dama de hierro
Más de una vez he intentado olvidarte
Arrancarte para siempre de mí
Y siempre llego a la misma conclusión
Tendría que arrancarme el corazón
Más de una...
Tú dama de hierro [Serbian translation]
Vise puta sam te pokusavala zaboraviti
i zauvek te iscupatiiz sebe
ali uvek je sledio isti zakljucak
Trebala bih izvaditi sebi srce
Vise puta govorim ...
Excellent Songs recommendation
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
