Yuridia also performed lyrics
Pienso en ti [Croatian translation]
Danas više nisi ovdje
i kao svakog jutra
i kao svakog dana
mislim na tebe
Osjećam prazninu u koži, što će se dogoditi?
Osjećam da ništa nije isto
čuje...
Pienso en ti [Croatian translation]
Danas više nisi ovdje
i kao svakog jutra
i kao svakog dana
mislim na tebe...
osjećam prostor na koži, što se događa?
osjećam da ništa nije isto
čujem ...
Pienso en ti [English translation]
Today you're not here,
and like every morning,
and like every day,
I think of you...
I feel a space on my skin, what will happen?
I feel that nothing ...
Pienso en ti [Greek translation]
Σήμερα πια δεν είσαι εδώ,
και όπως κάθε πρωί,
και όπως κάθε μέρα,
σε σκέφτομαι...
Νιώθω ένα κενό στο δέρμα, τι θα συμβεί;
νιώθω ότι τίποτα δεν είναι τ...
Pienso en ti [Polish translation]
Dziś już Cię tu nie ma
i jak każdego ranka
i jak każdego dnia,
myślę o Tobie...
Czuję przestrzeń na skórze, co się stanie?
czuję, że nic nie jest taki...
Pienso en ti [Portuguese translation]
Hoje, voce ja nao esta aqui
e como cada manha
e como cada dia
penso em voce
Sinto um espaco na pele, o que esta acontecendo
sinto que nada e igual
ouc...
Bonnie Tyler - Total Eclipse of the Heart
(Turn around)!
Every now and then,
I get a little bit lonely,
And you're never coming around.
(Turn around)!
Every now and then,
I get a little bit ti...
Total Eclipse of the Heart [Arabic translation]
كسوف القلب الكلي
(التفت!)
بين حين وآخر
أشعر بالوحدة قليلا
وأنت لا تزورني أبدا
(التفت!)
بين حين وآخر
أصبح تعبانة قليلا
من سمع صوت دموعي
(التفت!)
بين حي...
Total Eclipse of the Heart [Azerbaijani translation]
Geri gəl
gündən günə daha da yalnızlaşıram
və sən geri gəlmirsən
geri gəl
hər an biraz daha yoruluram
gözyaşlarımın səsini dinləmək tən
geri gəl
hər a...
Total Eclipse of the Heart [Bulgarian translation]
(Обърни се)!
Понякога
се чувствам мъничко самотна,
и ти никога не си до мен.
(Обърни се)!
Понякога
се чувствам мъничко уморена,
от звука на сълзите ми...
Total Eclipse of the Heart [Croatian translation]
(okreni se!)
Svako malo,
Postanem malo usamljena,
A ti nikad ne navraćaš.
(Okreni se)
Svako malo,
Postanem malo umorna
Od slušanja zvuka svojih suza,
...
Total Eclipse of the Heart [Czech translation]
(Otoč se)
Tu a tam
jsem trochu osamělá
a ty nikdy nejsi poblíž.
(Otoč se)
Čas od času
mě trochu unavuje
poslouchat pleskot mých slz.
(Otoč se)
Tu a ta...
Total Eclipse of the Heart [Czech translation]
(Otočte se)!
Všichni teď a pak
Budu o něco osamělejší
A ty nikdy nepřijdeš
(Otočte se)!
Všichni teď a pak
Budu o něco unavenější
Z poslouchání každé m...
Total Eclipse of the Heart [Danish translation]
(Vend om)!
Nu og da
Bliver jeg en smule ensom
Og du kommer aldrig forbi
(Vend om)!
Nu og da
Bliver jeg en smule træt
Af at høre på lyden af myne tårer...
Total Eclipse of the Heart [Dutch translation]
(Draai je om)
Zo nu en dan word ik een beetje eenzaam
En kom je nooit meer langs
(Draai je om)
Zo nu en dan word ik een beetje moe
Van het luisteren n...
Total Eclipse of the Heart [Finnish translation]
(Käänny ympäri!)
Aina silloin tällöin
Tunnen itseni yksinäiseksi
Ja et tule enää luokseni
(Käänny ympäri!)
Aina silloin tällöin
Tulen vähän väsyneeksi...
Total Eclipse of the Heart [Finnish translation]
(Käänny vaan)!
Aina silloin tällöin,
Tulen vähän yksinäiseks,
Etkä koskaan käy kulmilla.
(Käänny vaan)!
Aina silloin tällöin,
Väsyn kuunnellesani
Omie...
Todas las noches lyrics
Puede ser que no lo quieras ver
Contigo lentamente puedo entender
Otra vez
Que sin ti la vida puede ser distinta
En tu destino quiero renacer
Quiero s...
Todas las noches [English translation]
Puede ser que no lo quieras ver
Contigo lentamente puedo entender
Otra vez
Que sin ti la vida puede ser distinta
En tu destino quiero renacer
Quiero s...
Todas las noches [Italian translation]
Puede ser que no lo quieras ver
Contigo lentamente puedo entender
Otra vez
Que sin ti la vida puede ser distinta
En tu destino quiero renacer
Quiero s...
Excellent Songs recommendation
- Trailerpark - Wohnwagensiedlung
- This Empty Place lyrics
- Το βαπόρι απ' την Περσία [To vapori ap'tin Persia] lyrics
- What the World Needs Now lyrics
- Με τα θλιμμένα μάτια μου [Me ta thliména mátia mou] lyrics
- Ζωρζ Μουστακι μεσογειος [Zorz Moustaki mesogeios] lyrics
- Ritualitos lyrics
- Я это вижу [Ya eto vizhu] lyrics
- Kiss You Up lyrics
- Бързо по гръб [Barzo po grab] lyrics
Popular Songs
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
