Carmen Consoli featuring lyrics
Domani 21/04.2009 [Serbian translation]
Кроз облаке и стене пролазе снови од свих(Лигабу)
пролази сунце сваког дана без да икада закасни.(Тицијано Феро)
Где ћу бити сутра?(Енрико Руђери)
Где...
Il conforto lyrics
Se questa città non dorme
Allora siamo in due
Per non farti scappare
Chiusi la porta e consegnai la chiave a te
Adesso sono certa
Della differenza tra...
Il conforto [English translation]
Stándĭng sléeplĕss yét nŏt wákefŭl
Thĭs tŏwn dŏes ás Ĭ dó.
Tŏ stóp yŏu fróm dĕtáchĭng
Ĭ lŏcked yŏu ín ănd slĭpped thĕ kéy - bénéath thĕ dóor.
Ĭ névĕr ...
Il conforto [English translation]
If this city doesn't sleep
that makes two of us
To bar you from running
I closed the door and gave you the key
Now I'm sure of what's between
being ne...
Il conforto [English translation]
If this city is not sleeping
Well then that makes two of us
In order to prevent your escape
I locked the door and handed the key to you
Now I am sure ...
Il conforto [French translation]
Si cette ville ne dort pas
Alors nous sommes deux
Pour ne pas te faire t'enfuir
J'ai fermé la porte et t'ai donné les clés
Maintenant je suis certaine...
Il conforto [French translation]
si cette ville ne dort pas
alors on est deux
pour ne te faire pas enfuir
j'ai fermé la porte et je t'ai donné les clefs
maintenant je suis sur
de la d...
Il conforto [German translation]
Wenn diese Stadt schlaflos ist,
dann sind wir zu zweit
Damit du nicht fliehen konntest,
schloss ich die Tuer und gab dir den Schlüssel
Jetzt bin ich d...
Il conforto [Hungarian translation]
Ha ez a város nem alszik
Akkor ketten vagyunk
Azért hogy ne szökjél el
Bezártam az ajtót és átadom a kulcsot neked.
Most már biztos vagyok
A közelség ...
Il conforto [Lombard translation]
Se questa cittaa chì la dorm minga
Allora semm in dù
Per fat migna scappà-via
Hoo saraa la porta e ho consegnaa la ciav a ti
Adess son certa
De la dif...
Il conforto [Portuguese translation]
Se‿éssĕ báirro‿ĕstá ĭnsónĕ
Ĕntáo tĕm dóis dĕ nós.
Nĕm té dĕixei‿ír ĕmbóră,
Fĕchĕi ă pórta‿ĕ ti‿ĕntrĕguéi‿a chávé tămbém.
Ăgóra‿ĕstá bĕm cértŏ
Qŭăl díf...
Il conforto [Portuguese translation]
Se essa cidade não dorme
Agora estamos em dois
Para que você não escape
Fechei a porta e te dei a chave
Agora tenho certeza
Da diferença entre proximi...
Il conforto [Russian translation]
Если этот город не спит,
мы находимся в двух.
Чтобы ты не ушла,
я закрыл дверь и отдал ключ тебе.
Теперь я уверен
в разнице между близостью и соседств...
Il conforto [Serbian translation]
Ако овај град не спава
Онда смо у двоје
Да не би побегла
Затворио сам врата и поверио сам ти кључ
Сада сам сигурна
у разлику између приближности и бли...
Il conforto [Slovak translation]
Ak toto mesto nespí,
tým pádom sme dvaja.
Aby si neutiekla,
zamkol som dvere a kľúče som odovzdal tebe.
Teraz som si už vedomá
rozdielu medzi spriazne...
Il conforto [Spanish translation]
Si esta ciudad no duerme,
entonces somos dos.
Para no hacerte escapar,
cerré la puerta y te entregué la llave.
Ahora estoy segura
de la diferencia ent...
Il conforto [Spanish translation]
Si esta ciudad no duerme
Entonces estamos los dos
Para que no huyas
Cerré la puerta y te entregué la llave
Ahora estoy segura
De la diferecia entre la...
Il conforto [Turkish translation]
Eğer bu şehir uyumuyorsa
Bu sadece ikimiz varız anlamına gelir
Kaçışını önlemek için
Kapıyı kilitledim ve anahtarı sana verdim
Artık farkındayım
Yakın...
Lo stretto necessario
Ah-ah, ah-ah, ah-ahh
Oh-oh!
Ah-ah, ah-ah, ah-ahh
Cade giù dal sole un raggio pieno di grazia
Un’apparenza di felicità
Sono pietra lavica i tuoi occhi,...
Lo stretto necessario [English translation]
Ah-ah, ah-ah, ah-ahh
Oh-oh!
Ah-ah, ah-ah, ah-ahh
A ray full of mercy falls from the sun,
an apparent happiness
Your eyes are volcanic lava, you burn m...
Excellent Songs recommendation
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
