Peter Maffay lyrics
Du [Dutch translation]
In je ogen staat zoveel wat me zegt
Dat je me net zoals ik voel
Jij bent het meisje dat bij me hoort,
ik leef enkel nog voor jou.
[Refrein]
Jij bent a...
Du [English translation]
In your eyesthere is so much that tells me
You are feeling just like me.
You are the girl that belongs to me,
I'm living only for you.
You are everyth...
Du [French translation]
Dans tes yeux, tant de choses qui disent
Que tu as exactement les mêmes sentiments que moi.
Tu es la fille qui m'appartient,
Je ne vis plus que pour T...
Du [French translation]
Dans Tes yeux se trouvent tant de choses qui me disent
Que Tu éprouves la même chose que moi.
Tu es la fille qui m'appartient,
Je ne vis plus que pour...
Du [Hungarian translation]
A szemeidben olyan sok mondanivaló van számomra,
ugyanúgy érzel te is, ahogyan én.
Te vagy az a lány aki hozzám tartozik,
csak miattad élek.
Te vagy m...
Du [Indonesian translation]
Didalam matamu ada banyak hal yang memberitahuku
Perasaanmu sama denganku
Kau wanita yang tercipta untukku
Aku hidup hanya untukmu
Kau segalanya, yang...
Du [Indonesian translation]
Banyak hal tersirat di matamu yang memberitahu ku,
Kamu merasakan hal yang sama denganku
Kamu adalah wanita miliku
Aku hanya hidup untukmu
Kamu adalah...
Du [Japanese translation]
私の言うことはあなたの目にはたくさんあります
あなたは私のように感じます
あなたは私のものです女の子
私はあなたのためだけに住んでいます
[控える]
あなたは私が世界で持っているすべてのものです
あなたは私が欲しいものすべてです
あなた、あなた一人で私を理解することができます
あなたは、あなたは私か...
Du [Portuguese translation]
Nos teus olhos há tanto, que me diz
Tu sentes o mesmo que eu
Tu es a Moça, que me pertence
Eu já só vivopara ti
Tu és tudo o que eu tenho neste mundo
...
Du [Romanian translation]
În ochii tăi sunt atât de multe care îmi spun
Că simți exact ca mine
Tu ești fata care îmi aparții
Trăiesc doar pentru tine
Refren:
Tu ești tot ce am ...
Du [Serbian translation]
У твојим очима толико тога ми каже
да осећаш исто што и ја.
Ти си она која ми припада,
живим само за тебе.
Ти си све што имам на свету,
Ти си све што ...
Du [Spanish translation]
Es tanto que tus ojos me dicen,
Tú estás sintiendo lo mismo que yo.
Tú eres la chica que me pertenece,
Yo sólo vivo para ti.
Eres lo único que tengo e...
Du [Swedish translation]
I dina ögon finns det så mycket som berättar för mig
Du känner precis som jag.
Du är flickan som tillhör mig,
Jag lever bara för dig.
Du är allt jag h...
Du bist wie ein Lied [When Do I] lyrics
Ich denke nur noch an dich
Noch nie war die Welt so schön für mich
Alles das, was bisher wichtig war
Das hab' ich sofort vergessen
Als ich deine Augen...
Du und ich für immer lyrics
Wir erobern uns're Sinne.
Wie ein Licht erhellst du mich,
Weil du mit tief relaxten Augen
Jetzt meinen letzten Willen brichst.
Komm näher und halt dic...
Du und ich für immer [French translation]
Nous conquérons nos sens
Tu m'illumines telle une lumière,
Car de tes yeux profondément apaisés,
Tu brises maintenant ma dernière volonté
Approche et ...
Eis im September lyrics
Wieder mal aufgewacht,
wieder mal nachgedacht,
wie es hieß, das Gefühl,
welches nie mehr so sein will wie früher.
Es tut weh, das zu hör'n,
ich kann n...
Es gibt zum Glück noch die Liebe lyrics
Die Wahrheit ist wertlos;
vergessen und verstaubt;
jeder hat's verlor'n der an die Warheit glaubt;
sei schamlos und eitel;
dann wirst du gern geseh'n;...
Ewig lyrics
Peter Maffay
Wenn für mich kein Tag mehr kommt
Und es trennt uns der Horizont
Lehn dich an weil mein Herz nicht schlagen kann
Wenn es dich nicht trage...
Ewig [English translation]
Peter Maffay
When no day is coming anymore for me
And the horizon is aparting us
Lean on me cause my heart can't beat anymore
When it can't carry you
...
Excellent Songs recommendation
- خليك فولاذي [Khaleek Folazy] lyrics
- خلينا اخوات [khalina ekhwat] [Turkish translation]
- دايما معاك [Dayman maak] [Persian translation]
- رحلة الحياة [Rehlet El Hayah] [Transliteration]
- خلينا اخوات [khalina ekhwat] [Transliteration]
- خنتك امبارح [Khontek embareh] [Transliteration]
- روح قلبي [Rou7 2alby] [English translation]
- دايب [Dayeb] [Transliteration]
- خنتك امبارح [Khontek embareh] lyrics
- زعلان منك [Zaalan Minnek] lyrics
Popular Songs
- Çile lyrics
- رحلة الحياة [Rehlet El Hayah] [Turkish translation]
- روح قلبي [Rou7 2alby] [English translation]
- دايما معاك [Dayman maak] [Spanish translation]
- روح قلبي [Rou7 2alby] [English translation]
- دايب [Dayeb] lyrics
- راجعلي ليه [Ragealy Leh] [English translation]
- دايما معاك [Dayman maak] [English translation]
- زعلان منك [Zaalan Minnek] [Portuguese translation]
- دايما معاك [Dayman maak] lyrics
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
