Cómo quieres [German translation]
Eh, eh
Oh, oh
Sag mir, was du willst,
und bring mich nicht zum Weinen
Spiele nicht mit mir
Und mach' mir keine falschen Hoffnungen
Oh, oh
Sprich zu mi...
Cómo quieres [Hungarian translation]
Mondd el, mit akarsz, és ne sirass meg,
ne játszadozz velem, és ne kelts bennem ábrándokat.
Hanem mondd el az igazat,
ne ígérj olyat, ami nem fog megv...
Cómo quieres [Russian translation]
Скажи мне, что ты хочешь, и не заставляй меня плакать,
Не играй со мной и не заставляй меня жить иллюзиями.
Скажи мне слова правды,
Не обещай того, че...