Eros Ramazzotti lyrics
Questo mio vivere un po' fuori lyrics
c'è qualcuno che mi sa dire che cos'è
questo senso di vuoto sceso dentro me
c'è qualcuno che sa rispondermi perché
la tristezza non sa il mio nome epp...
Questo mio vivere un po' fuori [English translation]
Is there someone who can tell me what is
this feeling of emptiness fallen inside of me
Is there someone who can answer me because
sadness doesn't know...
Questo mio vivere un po' fuori [German translation]
Kann mir irgend jemand sagen, was das ist,
dieses Gefühl der Leere, das sich in mir niedergelassen hat?
Kann mir irgend jemand erklären, warum
die Tra...
Respiro nel blu lyrics
Vado
oltre l'azzurro del cielo
nell'atmosfera
di stelle luminose
niente mi può fermare
ora che più leggero
respiro nel blu...
Vado cercando
in ogni pa...
Respiro nel blu [Croatian translation]
Idem,
Iza plaventila neba,
U atmosferi,
osvjetljavajućih zvijezdi,
ništa me ne može zaustaviti,
sada kada sam lakši,
dišem u plaventilu,
Idem tražeći,...
Respiro nel blu [English translation]
I go
beyond the azure of the sky
in the atmosphere
of bright stars
no one can stop me
now that more lightly
I breathe in the blueness
I go searching
i...
Respiro nel blu [German translation]
Ich gehe
über das Himmelsblau hinaus
in die Atmosphäre
zu leuchtenden Sternen
Nichts kann mich aufhalten
jetzt, da mir das Atmen
im Himmelsblau leicht...
Rosa nata ieri lyrics
E tu
poi camminerai
mi dirai chi sei
anche se la vita qui
non è più così
come la vorrei
ma tu forte crescerai
forse t'innamorerai
anche se l'amore qui...
Rosa nata ieri [Belarusian translation]
А ты…
Шлях ты зно́йдзеш свой;
Мне адкрыешся (Скажаш мне -- хто ты)…
Нават (Калі) й будзежыццё тут --
Бо́лей не такім,
Што (Як) хацеў заўжды.
А(-ле) ты...
Rosa nata ieri [Croatian translation]
I ti
Poslije ćeš prošetati životom
Reći ćeš mi tko si
Iako život ovdje
Više nije ovakav
Kakvim bih ga želio
Ali ti ćeš izrasti jaka
Možda ćeš se zalju...
Rosa nata ieri [English translation]
And you..
You will go your way,
You will tell me who you are
Even if life here
Is not the same
As I would like it.
But you..
You will grow up strong,
...
Rosa nata ieri [English translation]
And you
In time, you’ll walk
You’ll tell me who you are
Even if life here
Is no longer
How I’d like it to be
But you’ll grow strong
Perhaps fall in lo...
Rosa nata ieri [German translation]
Und du
wirst dann laufen
Du wirst mir sagen wer du bist
Auch wenn das Leben hier
Nicht mehr so ist
wie ich es gerne hätte
Aber du wirst stark wachsen
...
Rosa nata ieri [Greek translation]
ΚΑΙ ΕΣΥ
ΜΕΤΑ ΘΑ ΠΕΡΠΑΤΗΣΕΙΣ
ΘΑ ΜΟΥ ΠΕΙΣ ΠΟΙΑ ΕΙΣΑΙ
ΚΑΙ ΑΝ Η ΖΩΗ ΕΔΩ
ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΕΤΣΙ
ΟΠΩΣ ΘΑ ΤΗΝ ΗΘΕΛΕΣ
ΑΛΛΑ ΕΣΥ 8Α ΔΥΝΑΜΩΣΕΙΣ
ΙΣΩΣ 8Α ΕΡΩΤΕΥΤΕΙΣ
ΑΝ ΚΑΙ...
Rosa nata ieri [Portuguese translation]
E você
Caminhará
Me dirá quem você é
Mesmo se a vida aqui
Não é mais assim
Como você a quis
Mas você crescerá forte
Talvez você se apaixonará
Mesmo se...
Rosa nata ieri [Russian translation]
А ты…
Потом найдёшь свой жизненный путь,
(Может…) мне откроешься (доверишься) ты,
Даже -- если жизнь здесь
Не оправдает ожиданий,
Не будет той, что же...
Rosa nata ieri [Russian translation]
А ты..
Ты потом пойдёшь своей дорогой,
Мне скажешь кто ты,
Даже если жизнь здесь
Больше не такая,
Какой бы я её хотел.
Но ты..
Ты вырастешь сильной,
В...
Rosa nata ieri [Spanish translation]
Y tú
después caminarás
me dirás quién eres
aun si la vida aquí
ya no es así
como la quisieras
pero crecerás fuerte
quizá te enamorarás
aun si el amor ...
Sbandando lyrics
In cerca di un amore, di qualcosa che
potesse darmi un pò di più.
Ti va di star con me?È tardi son le 3,
a me, però, sembra un no.
Girando per le stra...
Sbandando [English translation]
Looking for love, for something that
could give me a little bit more
Would you like to be with me? It's late 3am,
For me, however, it sounds like a no...
Excellent Songs recommendation
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
