Eros Ramazzotti lyrics
L'orizzonte [Finnish translation]
Valehtelisin sinulle
jos sanoisin että
rakkauden vuoksi en ole koskaan itkenyt
vilpitön en olisi
jos kieltäisin etten
minäkin muutamaa sydäntä olisi s...
L'orizzonte [French translation]
Je te mentirais,
Si je te disais que,
Je n'ai jamais pleuré par amour...
et je ne serais pas sincère,
si je niais que moi aussi,
J'ai blessé plus d'un...
L'orizzonte [Greek translation]
θαέλεγα ψέμματα
εάν σου έλεγα πως
για αγάπη
δεν έχω κλάψει ποτέ
και δεν θα ήμουν ειλικρινής
αν αρνιόμουν πως και εγώ
δεν έχω πληγώσει
μια καρδιά
σήμερ...
L'orizzonte [Hungarian translation]
Hazudnék neked
Ha azt mondanám, hogy
A szerelem miatt
Még soha nem sírtam...
És nem lennék őszinte
Ha letagadnám, hogy
Több, mint egy szívnek is
Fájda...
L'orizzonte [Serbian translation]
Lagao bih ti
kada bih rekao
da nisam nikad
plakao zbog ljubavi
I ne bih bio iskren
kada bih porekao
da sam povredio
više od jednog srca
Danas vetar ko...
L'orizzonte [Turkish translation]
Yalan söylerdim,
Aşk için
Hiç ağlamadığımı
Söylersem.
Ve dürüst olmazdım,
İnkar edersem,
Bir kalpten fazlasını
Kırmış olduğumu.
Bugün içimde
Kopan rüz...
L'ultimo metrò lyrics
Lei di corsa salì quando
arrivò l'ultimo metrò
c'era lui seduto lì
nei suoi occhi precipitò
tutto il resto sparì ed
in quell'attimo a lui sembrò
che l...
L'ultimo metrò [English translation]
She got on running when
the last run arrived
he was sitting there
in her eyes he fell
everything else disappeared and
in that moment it seemed to him
...
L'ultimo metrò [Greek translation]
εκείνη γρήγορα ανέβηκε
όταν έφτασε το τελευταίο μετρό
ήταν εκείνος καθισμενος εκεί
στα μάτια του έσπευσε
όλα τα υπόλοιπα εξαφανίστηκαν και
εκείνη τη σ...
L'ultimo metrò [Polish translation]
Ona wbiegła, gdy
przyjechało ostatnie metro.
On siedział tam,
zatonął w jej oczach,
wszystko inne znikło i
w tamtej chwili wydało mu się,
że to los pr...
L'uomo che guardava le nuvole lyrics
Io l'ho conosciuto bene,
l'uomo che guardava le nuvole
ci vedeva tante cose
in tutte quelle strane forme, lui
ci vedeva un mondo nuovo
come un sogno l...
L'uomo che guardava le nuvole [English translation]
I knew him well,
the man who looked at the clouds
he saw so many things
in all those strange shapes, him
he saw us a new world
like a dream there to b...
L'uomo che guardava le nuvole [French translation]
Je l'ai bien connu,
L'homme qui regardait les nuages
il y voyait tant de choses
dans toutes ces formes étranges, lui
il y voyait un monde nouveau
comm...
L'uomo che guardava le nuvole [Spanish translation]
Lo conocí bien,
el hombre que miraba las nubes
él vio tantas cosas
en todas esas formas extrañas, él
él nos vio un mundo nuevo
como un sueño que hay q...
L'uragano Meri lyrics
E giocherò
a inventarti un nome mio
come si fa con gli uragani
forse perché a pensarci bene
anch'io
ho visto cieli americani
mi ricorderò di te
mi ric...
L'uragano Meri [English translation]
And I'll play
inventing a name for you all mine
like they do with the hurricanes
maybe because, if I think it over
I have also
seen American skies
I w...
L'uragano Meri [Finnish translation]
Leikittelen
keksimällä sinulle oman nimen
niin kuin hurrikaaneille tehdään
ehkä siksi että kun oikein ajattelen asiaa
minäkin
olen nähnyt amerikkalais...
L'uragano Meri [Portuguese translation]
E brincarei
Inventando um nome meu
Como é feito com os furacões
Talvez porque, pensando bem
Eu também
Vi céus americanos
Eu lembrarei de você
Eu lembr...
L'uragano Meri [Serbian translation]
Igraću se
da smislim za tebe neko novo ime
kao što se daje uraganima
Možda i zato što još mislim o nama
Video sam američka neba,
setio se tebe,
Setio ...
La cosa más bella lyrics
Cómo comenzamos, yo no lo sé
La historia que no tiene fin
Ni cómo llegaste a ser la mujer
Que toda la vida pedí
Contigo hace falta pasión
Y un toque d...
Excellent Songs recommendation
Popular Songs
- Fly Me To The Moon lyrics
- Ζωρζ Μουστακι μεσογειος [Zorz Moustaki mesogeios] lyrics
- Eydie Gormé - Para decir adiós
- As Strong as Samson lyrics
- This Empty Place lyrics
- Με τα θλιμμένα μάτια μου [Me ta thliména mátia mou] lyrics
- Kiss You Up lyrics
- Habibi lyrics
- Se me paró lyrics
- Πάει, πάει [Paei, paei] lyrics
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
