Eros Ramazzotti lyrics
Estrella gemela [Russian translation]
И снова одиночество
Даже сегодня вечером я буду чувствовать.
Это моё сердце, которое бьётся и затихает,
Время любви, которое никогда не заканчивается,...
Fábula lyrics
Y que cuentan cómo él se transformó
en árbol porque así lo decidió y se quedó
plantado allí mirando la tierra en que nacían flores nuevas.
Fue refugio...
Fábula [English translation]
And they tell how he transformed
in a tree because he decided so and he remained
planted there looking at the soil where new flowers were being born.
...
Favola lyrics
E.. raccontano che lui si trasformò,
in albero e che fu
per scelta sua... che si fermò
e stava lì a guardare
la terra partorire fiori.. nuovi...
così
...
Favola [Dutch translation]
En ze zeggen dat hij veranderde
in de boom en dat was
door zijn keuze ... stopte dat
en stond daar te kijken
de aarde bevalt van bloemen .. nieuw ...
...
Favola [English translation]
And they tell that he turned into
A tree and he did it
For his choice because he stopped
And looked the earth borns new flowers.
Like this
He became a...
Favola [English translation]
And they say he turned into
a tree and that it was
his choice to stay immobile
and he was there, watching
the soil give birth to new flowers
like that...
Favola [Finnish translation]
Kerrotaan että hän muuttui
puuksi ja ihan omasta tahdostaan
hän pysähtyi
ja jäi siihen katsomaan
maasta puhkeavia uusia kukkia
Niin
hän oli pesänä kan...
Favola [French translation]
Et ils racontent qu'il se transforma
en arbre et que ce fut
par choix qu'il s’arrêta
et restait là à regarder
la terre produire de nouvelles fleurs
Ai...
Favola [French translation]
Et ils racontent qu'il se transforma
en arbre et que ce fut
par choix qu'il s’arrêta
et restait là à regarder
la terre produire de nouvelles fleurs
Ai...
Favola [Greek translation]
και αφηγούνται ότι αυτός μεταμορφώθηκε
σε δέντρο και ότι ηταν
από επιλογή του που σταμάτησε εκεί
και έμενε εκεί να βλέπει
την γη να βγάζει καινούργια ...
Favola [Greek translation]
Και λενε,πως απο μονος του
σε δεντρο μεταμορφωθηκε,
και δικια του ηταν η επιλογη
ακινητος να στεκει,και κειτοταν εκει,να
βλεπει τη γη καινουρια ανθη ν...
Favola [Hungarian translation]
És úgy mesélik, hogy
Saját elhatározásából,
Fává változott, hogy megállt
És ott maradtfigyelvén, ahogy
A föld új virágokat fakaszt
Így
Nyulak és a kol...
Favola [Hungarian translation]
Azt mesélik, hogy Ő (ffi) átváltozott
Egy fává, és ez az
Őmaga választása volt, hogy mozdulatlanná váljon
És ott állt nézve
Ahogy a Földből új virágok...
Favola [Romanian translation]
Și se povestește că el s-a transformat
Într-un copac și că a fost alegerea lui
Să devină nemișcat
Și așa stătea acolo, privind
Pământul cum dădea nașt...
Favola [Russian translation]
И рассказывают, что он превратился
В дерево, и что он это сделал
По своему выбору, потому что он Остановился
И смотрел как земля рождает новые цветы....
Favola [Serbian translation]
I rekli su da se on pretvorio
U drvo i da je to bila
Njegova odluka da ostane nepokretan
I bio je tu, gledajući kako
Zemlja rađa novi cvet
Tako
On je ...
Favola [Spanish translation]
Y cuentan que él se transformó
en árbol y que fue
por su decisión que se detuvo.
Y estaba ahí mirando
la tierra dando a luz flores nuevas.
Así,
fue ni...
Fino all'estasi lyrics
Eros: Sorridi provocandomi con gli occhi mi incateni qui mi lasci andare tanto sai che puoi riprendermi
Nicole: you're drowning in the deep for me
Ero...
Fino all'estasi [Croatian translation]
Eros: Provociraš me smijući se očima me vežeš ovdje
puštaš me da odem jer znaš da me možeš ponovo pridobiti
Nicole: utapaš se za mene
Eros: Ti si kao ...
Excellent Songs recommendation
- He venido a pedirte perdón lyrics
- Comatose [Russian translation]
- Collide [Greek translation]
- Streitlied zwischen Leben und Tod lyrics
- Ένας Έρωτας Φτηνός [Enas Erotas Ftinos] lyrics
- Comatose [French translation]
- Ya no vivo por vivir lyrics
- Collide [Tongan translation]
- Comatose [Turkish translation]
- Не теряй меня [Ne teryay menya] lyrics
Popular Songs
- Guzel kiz lyrics
- Collide [Hungarian translation]
- The Lighthouse Keeper lyrics
- Comatose [Romanian translation]
- My Lips Remember Your Kisses lyrics
- Comatose [Romanian translation]
- So will ich mit dir leben lyrics
- Comatose [Serbian translation]
- Comatose [Polish translation]
- Comatose [Italian translation]
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
