Eros Ramazzotti lyrics
Dove si nascondono gli angeli [Finnish translation]
On hetkiä
jolloin ajattelen ettei
viattomuutta enää ole
En osaa tottua
tähän todellisuuteen
en siedä kuvia
väkivallasta ja raakuudesta
Nyt tiedän
ette...
Dove si nascondono gli angeli [French translation]
Il y a des moments
lorsque je pense qu'il n'y a plus
d'innocence.
Je ne m'habitue pas à cette
réalité
je ne supporte pas les images
de violences et de...
Dove si nascondono gli angeli [Greek translation]
υπάρχουν στιγμές
που σκέφτομαι πως
δεν υπάρχει πια αθωότητα
δεν ξέρω πως να συνηθίσω
σε αυτή τη πραγματικότητα
δεν αντέχω τις εικόνες
βίας και βαρβαρό...
Dove si nascondono gli angeli [Persian translation]
گهگاهی
می پندارم که
بی گناهی دیگر وجود ندارد
نمی توانم به این
حقیقت خو بگیرم
نمی توانم تصویر
خشونت و ستم را تحمل کنم
اکنون می دانم
بهانه ای دیگر نیست
...
Dove si nascondono gli angeli [Romanian translation]
Există momente
Când mă gândesc că
Nu mai există inocență
Nu știu să mă obișnuiesc
Cu această realitate
Nu suport imaginile
De violentă și de cruzime
A...
Dove si nascondono gli angeli [Serbian translation]
Postoje momenti
kada pomislim
da nevinost ne postoji više
Ne mogu da se
naviknem na ovu svarnost
ne podnosim slike
nasilja i okrutnosti
Sada znam da
o...
Dritto per quell'unica via lyrics
Io vado dritto per quell'unica via
che mi porterà lontano
se la fortuna incontrerò dovunque sia
non me la lascerò scappar di mano...
io vado dritto dr...
Dritto per quell'unica via [English translation]
I walk straight ahead on the only way
That will lead me far away
Wenn I will run into my luck, wherever it may be
I won't let it get out of my hands ....
Dritto per quell'unica via [German translation]
Ich gehe geradeaus auf dem einzigen Weg
der mich weit weg bringen wird
Wenn ich dem Glück begegne, egal wo,
werde ich es nicht mehr loslassen…
Ich geh...
Due volontà lyrics
Abituati ad avermi qui
Perché non credo me ne andrò
È troppo comodo il tuo petto
E poi e poi
È troppo scomodo l'inverno
La passione non si cura delle ...
Due volontà [Croatian translation]
Naviknuti smo da sam tu
jer ne vjerujem da ću ikada otići
previše je ugodno je na tvojim grudima
a onda
i previše je neugodna zima
Strast se ne može i...
Due volontà [Finnish translation]
Kannattaa tottua minun läsnäolooni
sillä en usko lähteväni
rintasi on liian mukava
ja kaiken lisäksi
talvi on liian epämukava
Intohimo ei välitä hiera...
E ancor mi chiedo lyrics
Io lo so che posso star tranquillo
credo nella tua sincerità
e se non dormo e sono ancora sveglio
è perché mi manchi, tutto qua
Come sempre io ti do l...
E ancor mi chiedo [Catalan translation]
Ja ho sé que puc estar tranquil,
confio en la teva sinceritat
i si no dormo i sóc encara despert,
és perquè et trobo a faltar… tan sols això.
Com semp...
E ancor mi chiedo [English translation]
I know I can stay calm
I believe in your honesty
And if I don't sleep and I'm still awake
It's because I miss you
Like always, I give you my trust
You...
E ancor mi chiedo [Finnish translation]
Tiedän ettei ole syytä huoleen
uskon sinun vilpittömyyteesi
ja jollen nuku ja olen vielä hereillä
sinua vain ikävöin, siinä se
kuten aina minä luotan ...
E ancor mi chiedo [French translation]
o lo so che posso star tranquillo
credo nella tua sincerità
e se non dormo e sono ancora sveglio
è perché mi manchi, tutto qua
Come sempre io ti do la...
E ancor mi chiedo [Greek translation]
Εγώ το ξέρω ότι μπορώ να μείνω ήρεμος
πιστεύω στην ειλικρίνειά σου
και αν δεν κοιμάμαι και μένω ακόμα ξύπνιος
είναι επειδή μου λείπεις, αυτό...
Όπως π...
E ancor mi chiedo [Polish translation]
Wiem, że mogę być spokojny;
wierzę w twoją szczerość
i jeśli nie śpię i jeszcze nie zmrużyłem oka,
to dlatego, że tęsknię za tobą… i tylko tyle.
Jak z...
E ancor mi chiedo [Portuguese translation]
Eu sei que posso estar tranquilo
Eu acredito na sua sinceridade
E se não durmo, e se ainda estou acordado
É porque sinto sua falta, tudo aqui
Como sem...
Excellent Songs recommendation
Popular Songs
- DEVIL KISS lyrics
- Life Like This lyrics
- ROMANCE lyrics
- ほんとの僕を知って [ From THE FIRST TAKE ] [Honto no boku o shitte] lyrics
- Through your eyes lyrics
- Shoujo Jidai [Polish translation]
- Sayonara Baby [English translation]
- Pretty Pimpin lyrics
- Lonely Girl [English translation]
- 忘れないから [Wasurenaikara] lyrics
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
