Sobrenatural [English translation]
Álvaro,
Marielle, Juan Magán...
[Juan Magan:]
An early yesterday,
a past remembered,
perhaps a today lived before,
a déjà vu that already passed.
I do...
Sobrenatural [Polish translation]
Álvaro,
Marielle, Juan Magán...
[Juan Magán:]
Uprzedzając wczoraj,
pamiętna przeszłość,
być może dziś dało o sobie znać wcześniej,
déjà vu, czego już ...
Yo contigo, tú conmigo [The Gong Gong Song] lyrics
¿Por qué, por qué, por qué?
te veo en el espejo aunque no estés
reconozco tu voz,
sé que hay algo aquí entre los dos,
siento, siento, siento
que te co...
Yo contigo, tú conmigo [The Gong Gong Song] [Croatian translation]
Zašto, zašto, zašto?
Te vidim u ogledalu iako te nema
Prepoznajem tvoj glas
Znam da ovdje ima nečega među nama
Osjećam, osjećam, osjećam
Da te poznaje...
Yo contigo, tú conmigo [The Gong Gong Song] [Czech translation]
Proč, proč, proč?
Tě vidím v zrcadle, i když tam nejsi
Poznávám tvůj hlas
Vím, že mezi námi dvěma něco je
Cítím, cítím, cítím
že tě znám už dlouho,
že...
Yo contigo, tú conmigo [The Gong Gong Song] [Dutch translation]
Waarom? Waarom? Waarom?
Ik zie je in de spiegel, ook al ben je er niet
Ik herken je stem, ik weet dat er iets tussen ons is
Ik voel, ik voel, ik voel
...