Dejan Matić lyrics
Ruža lyrics
Gajio sam ružu
samo za tebe
pitao se dana svakog
da li hoćeš je
Ref.
I sad svake noći
plače jedna ruža rumena
uvenuće
neće biti poklonjena
Njoj se nad...
Ruža [English translation]
Gajio sam ružu
samo za tebe
pitao se dana svakog
da li hoćeš je
Ref.
I sad svake noći
plače jedna ruža rumena
uvenuće
neće biti poklonjena
Njoj se nad...
Ruža [Russian translation]
Gajio sam ružu
samo za tebe
pitao se dana svakog
da li hoćeš je
Ref.
I sad svake noći
plače jedna ruža rumena
uvenuće
neće biti poklonjena
Njoj se nad...
Sinonim za ljubav lyrics
Pomirimo se mi jer volimo se
jer jedno drugo samo imamo
i biće bolje što pre shvatimo
da uzalud od sebe bežimo
Nek ljubav priča umesto nas
da usne ope...
Sinonim za ljubav [English translation]
Pomirimo se mi jer volimo se
jer jedno drugo samo imamo
i biće bolje što pre shvatimo
da uzalud od sebe bežimo
Nek ljubav priča umesto nas
da usne ope...
Sinonim za ljubav [Russian translation]
Pomirimo se mi jer volimo se
jer jedno drugo samo imamo
i biće bolje što pre shvatimo
da uzalud od sebe bežimo
Nek ljubav priča umesto nas
da usne ope...
Sledeća lyrics
Sve što mogu da ti dam
to je sreće jedan dan
i ni minut više nemam veruj mi
da li veća nesreća
bila ja se ne sećam
tvoga imena kad dođe sledeća
Zašto ...
Sledeća [English translation]
One day of happiness
is all I can give you,
and not a minute more.
And to make things even worse,
I will no longer remember your name
when another gir...
Sledeća [German translation]
Alles was ich dir geben kann,
das ist Glück für einen Tag
und nicht mal eine Minute mehr habe ich, glaube mir
Damit das Unglück noch grösser wird,
eri...
Sledeća [Russian translation]
Всё, что я могу тебе дать -
Один день счастья,
И ни минуты больше, поверь мне.
Бывает ли несчастье хуже этого -
Я не буду помнить твоего имени,
Когда ...
Tople noći vreli dani lyrics
Što me gledaš sunce moje
A lepa si kao greh
Sanjao bih oči tvoje na
Jastuku sa mnom kad bi zaspale
Na prvu sam mila pao
Ko ti ne bi dao sve
Ko do zore...
Tople noći vreli dani [English translation]
Why are you looking at me, my dear?
and you're so beautiful like a sin
I'd dream of your eyes on
the pillow if they would fall asleepwith me
I was you...
Tople noći vreli dani [Russian translation]
Что ты на меня смотришь, моя дорогая ?
А ты красива как грех.
Я бы видел во сне твои очи на своей,
Подушке, когда б они уснули со мной.
С первого (взг...
Tvoja nevera lyrics
Po trnju i po staklu pratiću te ja
za tobom i u vatru golim rukama
al malo ti je to bilo malo
svi kažu mi budalo idi negde leči se
Refren
A ja pijem i...
Tvoja nevera [English translation]
Through spines and glass I'll follow you
for you I would reach into fire with my bare hands
but that wasn't enough for you
everyone tells me 'you fool...
Tvoja nevera [Russian translation]
По терниям и битому cтеклу я пойду за тобой,
Для тебя я в огонь - голыми руками;
Но тебе всего этого было мало.
Все говорят мне: Дурак, иди лечись.
ПР...
Zaigraj lyrics
Pribi se uz mene
upij sjajnu mesečinu
nek se tvoj miris
poigra sa vetrom
gledaj me, ne reći istinu
Kao da smo sami
prevari me jabukom
kao što je Adama...
Zaigraj [English translation]
Join yourself to me
Soak up the shining moonlight
let your scent
dance with the breeze
look at me don't tell the truth
As if we are alone
trick me wit...
Zaigraj [Russian translation]
Прильни ко мне,
Напейся блистающим лунным светом.
Пусть твой запах
Потанцует с ветром,
Смотри на меня, не говори правду.
Словно мы наедине,
Обмани мен...
Zaigraj [Russian translation]
Побудь со мной,
испей блестящий лунный свет,
пусть запах твой
поиграется с ветром.
Посмотри на меня... Не говори правды...
Как будто мы одни -
яблоком...
Excellent Songs recommendation
- All I Need [Finnish translation]
- Caramela [English Version] lyrics
- Come Tiki Tam [Spanish translation]
- 2019 Σ’αγαπώ [2019 S'agapo] [Spanish translation]
- Follow The Sunrise [Russian translation]
- Follow The Sunrise [Finnish translation]
- Barcelona [Finnish translation]
- 2020 Σ’ αγαπώ [2020 S' agapo] lyrics
- Fuego [Catalan translation]
- Caramela [English Version] [Spanish translation]
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
