Cem Belevi lyrics
Aç Kollarını lyrics
Gelsen ne güzel görsen ne güzel
Bak yollarına gül serdim
Güz bitti bize yaz geldi desen
Aç kollarını ben geldim
Yüzüne gözüne kaşına sözüne kandım off...
Aç Kollarını [Arabic translation]
كم هو جميل لو انك تأتي ، كم هو جميل لو انك تنظر
انظر لقد فرشت الورد في طريقك
لو قلت الخريف انتهى وجاء الصيف
افتح يداك انا جئت
مت من جمالك وعيناكي وحاج...
Aç Kollarını [Bashkir translation]
كيلھەن نى گوذەل، كورھەن نى گوذەل
قارا يولدارىُڭا گۇل يەيذم.
"كۇذ بۇتتۇ، بذگە يەى كيلدىُ" – ئەيتھەن،
"ئاس قولدارڭنىُ، مين كيلدم"
يۇذۇڭە، كوذىُڭە، قاشىُ...
Aç Kollarını [Bashkir translation]
Kilhäñ ni güźäl, kürhäñ ni güźäl
Qara, yuldarıña göl yäyźem.
"Köź böttö, beźgä yäy kilde" – äythäñ,
"As quldarıñnı, min kildem".
Yöźeñä, küźeñä, qaşıñ...
Aç Kollarını [Bashkir translation]
Килһәң ни гүҙәл, күрһәң ни гүҙәл
Ҡара, юлдарыңа гөл йәйҙем.
"Көҙ бөттө, беҙгә йәй килде" – әйтһәң,
"Ас ҡулдарыңны, мин килдем".
Йөҙөңә, күҙеңә, ҡашыңа...
Aç Kollarını [English translation]
It would be nice if you came, it would be nice if you saw
Look, I laid out roses on your way
If only you said "Autumn is over, summer has come
Open yo...
Aç Kollarını [French translation]
Ce serait bien que tu viennes, ce serait bien que tu voies
Regarde j'ai déposé des roses sur ta route
L'automne est fini l'été est arrivé
Si tu pouvai...
Aç Kollarını [Greek translation]
Αν ερχόσουν τι ωραία που θα ήταν! αν έβλεπες τι ωραία που θα ήταν!
κοίτα, στο δρόμο σου έστρωσα τριαντάφυλλα
αν έλεγες "ο χειμώνας τελειωσε, το καλοκα...
Aç Kollarını [Persian translation]
بیای چه خوبه ، چه خوبه ببینی
ببین برای راهت گل پهن کردم
خزان (پاییز) تموم شد برای ما ، تابستان اومد
[اگه] بگی دستاتو باز کن من اومدم
به صورتت ، چشمات ...
Aç Kollarını [Persian translation]
اگه بیای چه خوبه اگه ببینی چه خوب میشه
ببین گل توی مسیرت ریختم
زمستان تموم شده تابستان شده
دستات رو بگشا که من اومدم
من فریب صورتت و چشمات و ابروهات و...
Aç Kollarını [Russian translation]
Было бы хорошо, если бы ты пришла, было бы хорошо, если бы ты видела,
Слушай, я выложил розы на твоем пути.
Если бы ты только сказала: "Осень закончил...
Aç Kollarını [Serbian translation]
Колико си лијепа када се вратиш
Види, дао сам ти руже на путу
Јесен је завршено за нас лето дошло је
Дошао сам да отворим оружје
Не чувај се против тв...
Aç Kollarını [Tatar translation]
،كيلسەڭ نى گوزەل، كورسەڭ نى گوزەل
.قارا، يوللارىُڭا گۇل جەيدم
،كۇز بتتىُ، بزگە جەى كيلدىُ" - ديسەڭ”
”.ئاچ قوللارڭنىُ، مين كيلدم"
يۇزىُڭە، كوزىُڭە، قاش...
Aç Kollarını [Tatar translation]
Kilsäñ ni güzäl, kürsäñ ni güzäl
Qara, yullarıña göl cäydem.
"Köz bette, bezgä cäy kilde" - disäñ,
"Aç qullarıñnı, min kildem".
Yözeñä, küzeñä, qaşıña...
Aç Kollarını [Tatar translation]
Килсәң ни гүзәл, күрсәң ни гүзәл
Кара, юлларыңа гөл җәйдем.
"Көз бетте, безгә җәй килде" - дисәң,
"Ач кулларыңны, мин килдем".
Йөзеңә, күзеңә, кашыңа,...
Aç Kollarını [Transliteration]
Гәлсән не гүзәл гөрсән ни гүзәл
Бак йолларына гүл сәрдим
Гүз битте бизе яз гәлди десән
Ач колларыны бән гәлдим
Йүзүне гөзүне кашына сөзүне кандым офф
...
Aç Kollarını [Ukrainian translation]
Було б добре, якщо б ти прийшла, було б добре, якби ти бачила,
Слухай, я виклав троянди на твоєму шляху.
Якщо б ти тільки сказала: "Осінь закінчилася,...
Adaleti Yok lyrics
Vursunlar canımı ciğerimi kurşunlar
Kazsınlar kalbimi o çukura koysunlar
İhaneti yaktı merhametin eli kolu bağlı
Adaleti yok Dünyanın
masumun elleri k...
Adaleti Yok [English translation]
Let the bullets hit my liver
Let them dig up my heart and put it in that Çukur ( pit )
Betrayal burnt ( everywhere ) mercy's hands are folded
There is...
Adaleti Yok [Russian translation]
Пусть пули попадут мне в печень
Пусть они выкопают мое сердце и положат его в этот Чукур (яму )
Предательство сожжено (везде) руки милосердия сложены
...
Excellent Songs recommendation
- You keep me hangin' on lyrics
- All I've Ever Wanted lyrics
- Sana Kalbim Geçti lyrics
- Ich hab Dich bloß geliebt [English translation]
- Halt mich [Turkish translation]
- Hold Me lyrics
- Ich bin wieder soweit lyrics
- Herbert Grönemeyer - Ich hab Dich bloß geliebt
- I giorni dei falò [Long Ago And Far Away] lyrics
- Halt mich [Chinese translation]
Popular Songs
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
