Jolene [Finnish translation]
Jolene, Jolene, Jolene, Jolene
Uh, rukoilen sinua
Älä vie miestäni
Jolene, Jolene, Jolene, Jolene
Älä vie häntä
Vaikka voisitkin
Kauneudellesi ei ole ...
Jolene [French translation]
Joline, Joline, Joline, Joline,
Oh, je t'en prie,
S'il te plaît ne me prends pas mon mari.
Joline, Joline, Joline, Joline,
S'il te plaît ne le prends ...
Jolene [French translation]
Jolene, Jolene, Jolene, Jolene
Oh, je t'en supplie
S'il te plaît ne prends pas mon homme
Jolene, Jolene, Jolene, Jolene
S'il te plaît ne le prends pas...
Jolene [German translation]
Jolene, Jolene, Jolene, Jolene,
Oh, ich flehe dich an,
Bitte nimm mir nicht meinen Mann.
Jolene, Jolene, Jolene, Jolene,
Bitte nimm ihn nicht,
Auch we...
Jolene [Greek translation]
Τζολίν, Τζολίν, Τζολίν, Τζολίν
Ωω, σε ικετεύω
Σε παρακαλώ μη μου πάρεις τον άντρα
Τζολίν, Τζολίν, Τζολίν, Τζολίν
Σε παρακαλώ μη τον πάρεις
Παρόλο που ...
Jolene [Greek translation]
Τζολίν, Τζολίν, Τζολίν, Τζολίν
Ωω, Σε ικετεύω
Παρακαλώ μη μου πάρεις τον άντρα
Τζολίν, Τζολίν, Τζολίν, Τζολίν
Παρακαλώ μη τον πάρεις
Παρόλο που μπορεί...
Jolene [Hungarian translation]
Jolene, Jolene, Jolene, Jolene
Könyörgök neked
Kérlek ne vedd el az férfimat
Jolene, Jolene, Jolene, Jolene
Kérlek ne vedd el őt
Hiába hogy képes vagy...
Jolene [Italian translation]
Jolene, Jolene, Jolene, Jolene,
ti sto supplicando,
ti prego, non prenderti il mio uomo.
Jolene, Jolene, Jolene, Jolene,
ti prego, non te lo prendere
...
Jolene [Romanian translation]
Jolene, Jolene, Jolene, Jolene
Uh,te implor
Te rog,nu-mi lua omul
Jolene, Jolene, Jolene, Jolene
Nu-l lua
Chiar dacă poţi
Frumuseţea ta este dincolo d...
Jolene [Russian translation]
Джолин, Джолин, Джолин, Джолин
Ох, я умоляю тебя,
Пожалуйста, не уводи моего мужчину
Джолин, Джолин, Джолин, Джолин
Пожалуйста, не уводи его
Хотя тебе...
Jolene [Russian translation]
Джолин, Джолин, Джолин, Джолин (обращение к девушке)
умоляю тебя
пожалуйста, оставь моего мужчину
Джолин, Джолин, Джолин, Джолин
пожалуйста, оставь ег...
Jolene [Serbian translation]
Džolin, Džolin, Džolin, Džolin
Uh, preklinjem te
Molim te ne uzimaj mog muškarca
Džolin, Džolin, Džolin, Džolin
Molim te ne uzimaj ga
Čak iako možeš
T...
Jolene [Spanish translation]
Jolene, Jolene, Jolene, Jolene
Uh, te pido que
por favor no te lleves a mi hombre
Jolene, Jolene, Jolene, Jolene
por favor no te lo lleves
solo porque...
Jolene [Swedish translation]
Jolene, Jolene, Jolene, Jolene
Åh, jag ber dig
Snälla ta inte min man
Jolene, Jolene, Jolene, Jolene
Snälla ta honom inte
Fastän att du kan
Din skönhe...
Jolene [Turkish translation]
Jolene, Jolene, Jolene, Jolene
Ah, Sana yalvarıyorum
Lütfen erkeğimi alma
Jolene, Jolene, Jolene, Jolene
Lütfen onu alma
Yapabilmene rağmen
Güzelliğin...
Jolene [Turkish translation]
Jolene, Jolene, Jolene, Jolene
Sana yalvarıyorum
Lütfen sevgilimi alma
Jolene, Jolene, Jolene, Jolene
Lütfen onu alma
Yapabilecek olsan bile
Senin güz...