Željko Bebek lyrics
Gdje sam bio [Bulgarian translation]
Със сълзи идваш в стаята ми,
боиш се че може да не съм сам
С кого да съм като душата ми е с теб?!
Това което нарушава съня ти с лоши думи всеки ден
Не...
Gdje sam bio [English translation]
You are coming crying in my apartment
You're afraid that I might not be alone
With whom I could be when my soul is with you
What it ruins your dream w...
Gdje sam bio [Italian translation]
Arrivi nel mio appartamento piangendo*
Hai paura che non sia solo
Con chi mai potrei essere se la mia anima è con te?
Quello è ciò che ti rovina il so...
Gdje sam bio [Portuguese translation]
Você está coberta de lágrimas em meu apartamento
Você tem medo de eu não estar só
Com quem eu estaria se minha alma está com você?
O que todo dia estr...
Gdje sam bio [Russian translation]
Ты приносишь слёзы в мою квартиру,
Боясь того, что я не один;
С кем бы я был, если моя душа с тобой.
То, что тебе разрушает мечту - плохие
слова кажды...
Gdje sam bio [Spanish translation]
Usas tus lágrimas en mi apartamento,
Tienes miedoque no esté solo
Quién hubiera estado cuando mi alma está contigo
Arruinando un sueño con feas palabr...
Gdje sam bio [Turkish translation]
Daireme gelip ağlıyorsun
Yalnız olmayacağımdan korkuyorsun
Ruhum seninleyken kiminle olabilirim
Her gün rüyanı mahveden çirkin kelimeler nedir
Aşkımız...
Gola koljena lyrics
Te sam noći pjevao tamo,
gdje svjetla prestaju.
Dobar znak bio je samo,
u tvome dolasku.
Bila si kao obala spasa
u moru očaja.
Za tebe bi pjevao bez g...
Gola koljena [Polish translation]
Te sam noći pjevao tamo,
gdje svjetla prestaju.
Dobar znak bio je samo,
u tvome dolasku.
Bila si kao obala spasa
u moru očaja.
Za tebe bi pjevao bez g...
Gola koljena [Russian translation]
Te sam noći pjevao tamo,
gdje svjetla prestaju.
Dobar znak bio je samo,
u tvome dolasku.
Bila si kao obala spasa
u moru očaja.
Za tebe bi pjevao bez g...
Gospodari noći lyrics
Gospodari noći
Majstori svirači
Evo mene opet
Ne mogu je naći
Kad vidite oči
Mojih suza pune
Pogasite svjetla
Ne dirajte strune
Ako jednu pjesmu znate...
Gospodari noći [Russian translation]
Властелины ночи,
Маэстро музыканты;
Вот я опять,
Не могу её найти.
Когда видите глаза мои.
Полные слёз,
Погасите свет,
Не трогайте струн.
Если вы одну...
Grmi jako, malo kiše pada lyrics
Rekla si mi, da bi dala sve što ne daješ,
da me čekaš cijeli zivot, da se predaješ.
Mudrim pogledom me zvala, si sebe nudila,
i u meni ovu divlju vatr...
Grmi jako, malo kiše pada [German translation]
Rekla si mi, da bi dala sve što ne daješ,
da me čekaš cijeli zivot, da se predaješ.
Mudrim pogledom me zvala, si sebe nudila,
i u meni ovu divlju vatr...
Grmi jako, malo kiše pada [German translation]
Rekla si mi, da bi dala sve što ne daješ,
da me čekaš cijeli zivot, da se predaješ.
Mudrim pogledom me zvala, si sebe nudila,
i u meni ovu divlju vatr...
Grmi jako, malo kiše pada [Russian translation]
Rekla si mi, da bi dala sve što ne daješ,
da me čekaš cijeli zivot, da se predaješ.
Mudrim pogledom me zvala, si sebe nudila,
i u meni ovu divlju vatr...
I Bog je od nas digao ruke lyrics
Mi nismo rođeni da se volimo.
Ljubavi moja, loše glumimo.
Ne znamo da praštamo,
samo svoje tjeramo,
i sve gubimo.
Nisam ni ja čovjek iz tvoga sna.
Ti ...
I Bog je od nas digao ruke [German translation]
Mi nismo rođeni da se volimo.
Ljubavi moja, loše glumimo.
Ne znamo da praštamo,
samo svoje tjeramo,
i sve gubimo.
Nisam ni ja čovjek iz tvoga sna.
Ti ...
I Bog je od nas digao ruke [Polish translation]
Mi nismo rođeni da se volimo.
Ljubavi moja, loše glumimo.
Ne znamo da praštamo,
samo svoje tjeramo,
i sve gubimo.
Nisam ni ja čovjek iz tvoga sna.
Ti ...
I Bog je od nas digao ruke [Portuguese translation]
Mi nismo rođeni da se volimo.
Ljubavi moja, loše glumimo.
Ne znamo da praštamo,
samo svoje tjeramo,
i sve gubimo.
Nisam ni ja čovjek iz tvoga sna.
Ti ...
Excellent Songs recommendation
- The Trick to Holding On [Poem] lyrics
- The Other Side of the Door [Azerbaijani translation]
- The Outside [Finnish translation]
- The Moment I Knew [Turkish translation]
- The Story of Us [French translation]
- The Story of Us [Italian translation]
- The Other Side of the Door [French translation]
- The Story of Us [Greek translation]
- Que Dieu aide les exclus lyrics
- The Story of Us [German translation]
Popular Songs
- The Story of Us [Greek translation]
- The Outside [Russian translation]
- The Other Side of the Door [Persian translation]
- The Outside [Turkish translation]
- The Story of Us [Italian translation]
- The Other Side of the Door [German translation]
- The Other Side of the Door [Serbian translation]
- The Story of Us [Indonesian translation]
- The Story of Us [Spanish translation]
- The Story of Us [Romanian translation]
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
