António Zambujo lyrics
Inês [Catalan translation]
Luísa:
Tot poeta o escriptor,
tot actor o escultor,
somnia un dia estimar així,
somia tenir algú només per a ell.
António:
Tot cantant, compositor,
ho...
Jogo de sedução lyrics
Naquele tempo nós dois
Tínhamos manhãs de sois
Dias tristes eram poucos
Nessa era adolescente
Éramos ‘dez reis’ de gente
Mas completamente loucos
Enqu...
Jogo de sedução [Catalan translation]
En aquell temps, els dos
teníem matins de sol,
de dies tristos n'hi havia pocs.
En aquella era adolescent
érem uns nens
però completament folls.
Mentr...
Jogo de sedução [Spanish translation]
En aquel tiempo, los dos
teníamos mañanas de sol,
días tristes había pocos.
En esa era adolescente,
éramos unos chiquillos,
pero completamente locos.
...
Lábios que beijei lyrics
Lábios que beijei
Mãos que eu afaguei
Numa noite de luar assim
O mar na solidão bramia
E o vento a soluçar pedia
Que fosses sincera para mim
Nada tu o...
Lábios que beijei [Catalan translation]
Llavis que vaig besar,
mans que vaig acariciar.
En una nit de llum de lluna així
el mar en la solitud bramava
i el vent sanglotant demanava
que fossis...
Lambreta lyrics
Vem dar uma voltinha na minha lambreta
Deixa de pensar no tal Vilela
Que tem carro e barco à vela
O pai tem a mãe também
Que é tão tão
Sempre a precei...
Lambreta [English translation]
Come for a ride on my Lambretta,
Stop thinking about that guy Vilela,
Who got a car and sail boat,
His daddy and momma too,
It's so, so,
Forever a rul...
Lambreta [Italian translation]
Vieni a fare un giretto sulla mia lambretta
Smetti di pensare a quel Vilela
Che ha l'auto e la barca a vela
Il padre ha, la madre anche,
Che è tanto t...
Lambreta [Spanish translation]
Ven a dar una vuelta en mi Lambretta,
deja de pensar en el tal Vilela
que tiene coche y barco de vela,
el padre tiene y la madre también,
que es tan, ...
Multimilionário lyrics
Cheguei a pensar o bom que seria poder emigrar
Não tive coragem, faltou me a bagagem, pra ir além mar
Sonhei que pra dar, a volta ao mundo, bastava te...
Multimilionário [English translation]
I came to think how good it would be to be able to emigrate
I didn't have the courage, I lacked my luggage, to go beyond the sea
I dreamed that to do ...
Multimilionário [Spanish translation]
Llegué a pensar lo bueno que sería poder emigrar,
no tuve coraje, me faltó el equipaje, para irme al extranjero.
Soñé que para dar la vuelta al mundo ...
Não interessa nada lyrics
Não interessa nada
Viver mascarada
Fingir que se ama
Se não tem coração
Fazer-se cara
Tipo jóia rara
Ardendo apenas na chama
Da televisão
Mesmo que pr...
Não interessa nada [Catalan translation]
No interessa gens
viure disfressada,
fingir que s'estima
si no es té cor.
Fer-se pregar,
tipus joia rara,
cremant amb prou feines a la flama
de la tel...
Não interessa nada [English translation]
It doesn't matter
To live behind a mask
Pretend to love yourself
If you have no heart
Make yourself expensive
Like a rare gem
Burning only in the flam...
Não interessa nada [Spanish translation]
No interesa nada
vivir disfrazada,
fingir que se ama
si no tiene corazón.
Hacerse de rogar,
tipo joya rara,
ardiendo apenas en la llama
de la televisi...
Não me dou longe de ti lyrics
Não me dou longe de ti
Nem em sonhos eu consigo
Ter alguém no meio de nós
Só Deus sabe o que pedi
Para tu ficares comigo
E ouvires a sua voz
Só eu sei...
Não me dou longe de ti [English translation]
I do not feel far from you
I can not even dream
Of having someone in our midst
Only God knows what I asked
For you to stay with me
And listen to your ...
Não me dou longe de ti [Spanish translation]
No me siento lejos de ti,
ni en sueños consigo
tener a alguien entre nosotros.
Sólo Dios sabe lo que pedí
para que te quedaras conmigo
y oyeras su voz...
Excellent Songs recommendation
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
