Ronan Keating lyrics
When You Say Nothing At All lyrics
It's amazing
How you can speak
Right to my heart
Without saying a word,
You can light up the dark
Try as I may
I could never explain
What I hear when
...
When You Say Nothing At All [Arabic translation]
كم هو رائعٌ
كيف أنّك تستطيع مخاطبة
قلبي مباشرةً
وبدون ن تلفظ ولو كلمة
يمكنك أن تضيء الظلمة
ُومهما حاولت
فلن أستطيع أن أشرح
ما أسمعه عندما
لا تقول شيئا...
When You Say Nothing At All [Azerbaijani translation]
Heç bir söz demədən
Qəlbimə habelə xitab
Edə bilməyin
Möhtəşəmdir
Sən qaranlığı işıqlandıra bilərsən
Mənim də edə biləcəyim kimi dənə
Sən heç bir şey ...
When You Say Nothing At All [Chinese translation]
你真是太好了
能正確地說
出我的心聲。
一言不發
你可以在黑暗中發光。
盡我所能，
我永遠無法解釋
我就是這樣聽到的
當你不說話時。
(合唱)
臉上的幸福
讓我知道
你需要我。
有一個道理
在你的眼睛
說你永遠不會離開我。
用手撫摸，
無論我跌倒在哪裡，
你都會抓住我。
你說的最好,
當你什麼
都不...
When You Say Nothing At All [Croatian translation]
Čudesno je to
Što možeš razgovarati
TS mojim srcem
Bez da progovoriš riječ
Možeš osvijetliti mrak
Probaj kao i ja moći
Nikada nemogu objasniti
Što čuj...
When You Say Nothing At All [Danish translation]
Det er fantastisk
Hvordan du kan tale
lige til mit hjerte
Uden at sige et ord,
kan du lyse op i mørket
Jeg kan prøve
Jeg kunne aldrig forklarer
Hvad j...
When You Say Nothing At All [Dutch translation]
Het is geweldig
Hoe jij kan praten
Meteen tegen mijn hart
Zonder een woord te zeggen
Je kan het donker verlichten
Probeer als ik mag
Ik kon het nooit ...
When You Say Nothing At All [Filipino/Tagalog translation]
nagulat ako
na kausap mo'ng
puso ko
walang kang salita
pero malinaw sa 'kin
di ko alam
ipaliwanag sa iyo
tahimik ka man
pero dinig ko
[kro]
sabi ng ng...
When You Say Nothing At All [Filipino/Tagalog translation]
Nakapag tataka
Kung paano ang maki-usap
Ay tagos sa aking puso
Kahit walang salita
Napapa-ilaw mo ang dilim
Kahit subukan ko'y
Di ko mapaliwanag
Ang a...
When You Say Nothing At All [Finnish translation]
Se on ihmeellistä
Kuinka voit puhua
Suoraan sydämelleni
Sanomatta sanaakaan
Voit valaista pimeyden
Vaikka kuinka yrittäisin
En voisi koskaan selittää
...
When You Say Nothing At All [German translation]
Es ist erstaunend
Wie du direkt
Zu meinem Herzen sprichst
Ohne ein Wort zu sagen,
Kannst du die Dunkelheit erhellen
Kann versuchen was ich will
Ich kö...
When You Say Nothing At All [Greek translation]
Είναι υπέροχο το
Πως μπορείς να μιλήσεις
Κατευθείαν στην καρδιά μου
Χωρίς να λες κουβέντα,
Μπορείς να φωτίσεις το σκοτάδι
Όσο και αν προσπαθήσω
Δεν μπ...
When You Say Nothing At All [Hungarian translation]
Hihetetlen, ahogy
szívemhez szólni tudsz,
S szavak nélkül váltod
az éjsötétet fénnyé.
Próbálhatom, de körülírni sem tudom,
Mit hallok, mikor egy szót ...
When You Say Nothing At All [Hungarian translation]
Hihetetlen, ahogy
szívemhez szólni tudsz,
S szavak nélkül váltod
az éjsötétet fénnyé.
Próbálhatom, de körülírni sem tudom,
Mit hallok, mikor egy szót ...
When You Say Nothing At All [Hungarian translation]
Hihetetlen,
Hogyan tudsz beszélni.
Egyenesen a szívemhez,
Anélkül, hogy egy szót is szólnál.
Képes vagy beragyogni a sötétséget.
Próbálom,
De nem tudn...
When You Say Nothing At All [Indonesian translation]
mengesankan
caramu mengungkapkan
tepat ke hatiku
tanpa mengucapkan sepatah kata pun
kau dapat menerangi kegelapan
saat kucoba mungkin
aku tak pernah d...
When You Say Nothing At All [Persian translation]
خیلی شگفت انگیزه
که چجوری میتونی با درست با قلبم حرف بزنی
بدون اینکه یک کلمه بگی
میتونی تاریکی رو روشن کنی
تا جایی که میتونم تلاش میکنم
ولی نمی تونم ه...
When You Say Nothing At All [Romanian translation]
E uimitor
Cum îmi poţi vorbi
Direct către inimă
Fără să rosteşti un cuvânt,
Tu poţi face lumină în întuneric,
Oricât aş încerca
Nu aş putea explica
Ce...
When You Say Nothing At All [Serbian translation]
Čudesno je to
Kako umeš da govoriš
Tačno mome srcu
Bez ijedne riječi.
Znaš da prosvetliš tamu
Koliko god pokušavao
Nikada neću moći objasniti
Šta čuje...
When You Say Nothing At All [Serbian translation]
Невероватно је
како можеш да говориш
право ка моме срцу
без иједне речи изговорене
Можеш да осветлиш таму
Ма колико покушавао
никада не бих могао да о...
Excellent Songs recommendation
Popular Songs
- Unhook the Stars lyrics
- Yours is my heart alone lyrics
- Trav’lin’ All Alone lyrics
- Et mon cœur en prend plein la gueule lyrics
- Birdland lyrics
- Musica lyrics
- Εγώ είμαι ξένος που περνά [Ο δικαστής] [Egó eímai xénos pou perná [O dikastís]] lyrics
- Train Of Thought lyrics
- Mi piacerebbe sapere lyrics
- اولاد كنا اولاد [Wlad] lyrics
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
