Lacuna Coil also performed lyrics
Losing My Religion [Russian translation]
О, жизнь - больше,
Она больше, чем ты,
И ты – не я
Расстояния, которые я пройду до
Равнодушия в твоих глазах
О, нет, я сказал слишком много
Хватит с м...
Losing My Religion [Russian translation]
О, жизнь больше,
Больше, чем ты,
А ты не я.
Как далеко я зайду,
Заглядывая в твои глаза?
Нет, я сказал слишком много.
Я начал всё это.
Это я в тени,
А...
Losing My Religion [Russian translation]
О-о-о-о, жизнь безмерна
Огромней чем ты
Меж нами пропасть
Вот путь, что предстоит мне
И холод твоих глаз
О, мне не объяснить
Сам виноват
Вот я в потем...
Losing My Religion [Russian translation]
О, жизнь - нечто большее,
Она превосходит тебя!
Но знаю точно, что ты - это не я!
Преодолеть бы только
Пропасть до твоих глаз...
О, сколько я сказал!
...
Losing My Religion [Serbian translation]
Oo, život je veći
Veći je i od tebe
A ti nisi ja
Razdaljina koju ću preći
Daljina u tvojim očima
Oo ne, rekao sam previše
Spremio sam
To sam ja u uglu...
Losing My Religion [Slovenian translation]
[Kitica 1]
Oh, življenje je večje
Večje je od tebe in ti nisi jaz
Meje, do katerih bom šel, da dosežem oddaljenost v tvojih očeh
Oh ne, rekel sem prev...
Losing My Religion [Spanish translation]
[Estrofa 1]
Oh, la vida es más grande,
es más grande que tú, y tú no eres yo.
Los extremos a los que llegaría 1,la distancia en tus ojos.
Oh no, he di...
Losing My Religion [Spanish translation]
Oh, la vida es más grande
es más grande que tu
y tu no eres yo
las distancias que yo iré
la distancia en tus ojos
Oh no, yo he hablado demasiado
yo lo...
Losing My Religion [Swedish translation]
Vårt liv är större
Större än du som inte fattar
Hur långt som jag kan gå på den bro du bränner ner
Har sagt för mycket nu, allt går itu
Jag står här i...
Losing My Religion [Swedish translation]
Åh, livet är större
Det är större än dig
Och du är inte jag
Avstånden som jag är beredd att gå
Distansen i dina ögon
Åh nej, jag har sagt för mycket
J...
Losing My Religion [Thai translation]
โอ้ ชีวิต มันช่างยิ่งใหญ่
ยิ่งใหญ่กว่าตัวคุณอีก
และคุณก็ไม่ใช่ผม
และระยะทางที่ผมจะก้าวไป
มันก็เท่ากับความเหินห่างในสายตาของคุณ
ไม่ ผมพูดมากไปแล้ว
ผมจะ...
Losing My Religion [Turkish translation]
Aman, hayat daha büyük
Senden daha büyük
Ve sen ben değilsin
Gideceğim uzunluklar
Gözlerindeki uzaklık
Aman hayır, çok fazla söyledim
Bunu ayarladım
K...
Losing My Religion [Turkish translation]
Ah , Hayat daha büyük,
senden daha büyük ,
ve sen ben değilsin
gideceğim mesafeler,
gözlerindeki uzaklıklar
ah , hayır , çok konuştum
çok kuruyorum ,
...
Losing My Religion [Turkish translation]
Ah, hayat daha büyük
Senden daha büyük
Ve sen de ben değilsin
Gideceğim uzun yollar
Gözlerindeki mesafe
Ah hayır, çok şey söyledim
Bunları ben kuruyor...
Losing My Religion [Ukrainian translation]
Життя
Величніше за тебе
Але ти не я!
Піду далеко -
Де твоїх очей глибина.
Багато я сказав -
Сам розпочав!
Я у кутку
Погляд прожекторів
Спалює віру
Вір...
Stars
Is it asking too much to be given time
To know these songs and to sing them
Is it asking too much of my vacant smile
And my laugh and lies that bring ...
Stars [Japanese translation]
時間が欲しいなんて無理な願いかな
この歌を知って、歌うことに
僕は自分の虚ろな微笑みと笑い声に
あの人達を振り向かせる嘘を求めていた
でも、星が消えていくように
このステージにはもう何も無い
友達ももう居ない
僕の人生のために、神様、僕は歌うよ
僕達はハートを外に持ち出して
自分の人生も捨てて
星が...
Excellent Songs recommendation
- Сумерки [Sumerki] [Serbian translation]
- Снова мамин голос слышу [Snova mamin golos slyshu] [Polish translation]
- Снежана [Snezhana] [English translation]
- Тень [Ten'] [French translation]
- Тропинка [Tropinka] lyrics
- Снежана [Snezhana] [Serbian translation]
- Сумерки [Sumerki] [Slovak translation]
- Сумерки [Sumerki] [German translation]
- Сумерки [Sumerki] [Polish translation]
- Снежана [Snezhana] [Turkish translation]
Popular Songs
- Сумерки [Sumerki] [Czech translation]
- Снежана [Snezhana] [Ukrainian translation]
- Снежана [Snezhana] [Spanish translation]
- Тень [Ten'] [Romanian translation]
- Сумерки [Sumerki] [Portuguese translation]
- Тень [Ten'] [Belarusian translation]
- Тень [Ten'] [Spanish translation]
- Сумерки [Sumerki] lyrics
- [You're the] Devil in Disguise lyrics
- Снежана [Snezhana] [Danish translation]
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
