Pevaj Srbijo [English translation]
Serbia of mine, be proud!
With song, power up the chests of heroes.
Our forefathers fell long ago,
(So that) your name, Serbia, would remain glorious....
Pevaj Srbijo [Russian translation]
Сербия моя, гордись,
Наполни песней груди героев;
Деды наши пали в давние времена,
А имя твоё, Сербия, осталось славным.
Деды наши пали в давние време...
Pevaj Srbijo [Transliteration]
Србијо моја, поносна буди,
напајај песмом јуначке груди,
дедови наши падоше давно,
име ти Србијо остаде славно.
Дедови наши падоше давно,
име ти Србиј...
Piši propalo [Russian translation]
Подумал я, что именно мы тронулись,
Только тебя в белом платье увидев;
С этого пути я бы никогда не свернул,
Но всё из-за тебя рухнуло.
Ооо, ооо, не з...