Cássia Eller also performed lyrics
Non, je ne regrette rien lyrics
Non, rien de rien
Non, je ne regrette rien
Ni le bien qu'on m'a fait
Ni le mal; tout ça m'est bien égal !
Non, rien de rien
Non, je ne regrette rien
C...
Non, je ne regrette rien [Arabic translation]
لا، لا شئ على الاطلاق
لا، لا اندم على شئ
لا الخير الذى صنعوه لى
ولا الشر؛ كل هذا لا يهمنى
لا، لا شئ على الاطلاق
لا، لا اندم على شئ
قد دفع، مسح، منسى
ل...
Non, je ne regrette rien [Arabic translation]
لا، لا شئ على الإطلاق
لا، لست نادمة حيال أى شئ
لا على المعروف الذى صنع لى
!ولا على ما شعرت به من ألم؛ كلا الأمرين عندى سيان
لا، لا شئ على الإطلاق
لا، ...
Não deixe o Samba morrer lyrics
Quando eu não puder
Pisar mais na avenida
Quando as minhas pernas
Não puderem aguentar
Levar meu corpo
Junto com meu samba
O meu anel de bamba
Entrego...
Não deixe o Samba morrer [Croatian translation]
Kada više neću moći
hodati ulicom,
kada moje noge
više neće moći podnijeti
nositi moje tijelo..
Zajedno sa mojom sambom..
Moj osvojeni trofej sambe
pr...
Não deixe o Samba morrer [English translation]
When I can’t
Step on the avenue
When my
Legs
Can’t take it
Carry my body
With my samba
My ring of expert
I give it to someone who deserves it
I am goi...
Não deixe o Samba morrer [English translation]
When I can no longer
Walk along the avenue
When my legs
Can no longer endure
To carry my body
Along as I dance the samba
My samba trophy
I’ll give to ...
Não deixe o Samba morrer [English translation]
When I am not able…
to go to the Sapucai
When my legs…
can not bear…
to carry my body…
to where my samba goes
Then, my anel de bamba,…
I will give it ...
Não deixe o Samba morrer [French translation]
Quand je ne peux
plus fouler l'avenue
Quand mes jambes
n'en peuvent plus
De porter mon corps
et ma samba
Je laisse mon tour à qui le mérite
Je vais re...
Não deixe o Samba morrer [German translation]
Wenn ich nicht mehr
auf den Straßen laufen kann
Wenn meine Beine
nicht mehr meinen
Körper tragen können
mit meinem Samba,
übergebe ich meinen Ring
an ...
Não deixe o Samba morrer [Japanese translation]
もうがまんできない時
通りを歩くと
私の足は
もうがまんできない
身体を運ぶのが
サンバを踊って
私のサンバのごほうびは
値打ちのある人にあげる
私はここにいる
みんなの中で 見ている
私のサンバの学校
負けても勝っても
もう一つのカーニバル
ここを去る前に
一番新しいサンバのダンサーを残す
私の最...
Não deixe o Samba morrer [Romanian translation]
Cind nu voi mai putea
Sa calc pe acest bulevard
Cind picioarele mele
Nu vor mai putea sa-l sprijine
Pe corpul meu
Impreuna cu a mea samba
Trofeul meu ...
Não deixe o Samba morrer [Spanish translation]
Cuando no pueda
pisar más la avenida
Cuando mis piernas
ya no puedan aguantar
Lleven mi cuerpo
junto con mi samba
Mi anillo de Bamba
entrego a quien m...
Lanterna dos afogados [English translation]
When it's dark
And nobody listens to you
When the night comes
And you can [finally] cry...
There is a light at the end of the tunnel
Of the desperate
...
Lanterna dos afogados [French translation]
Quand il fait sombre
Et que personne ne t'entend
Quand la nuit tombe
Et que tu peux pleurer
Il y a une lumière dans le tunnel
Des désespérés
Il y a un...
Lanterna dos afogados [Italian translation]
Quando è buio
E nessuno ti sente
Quando arriva la notte
E tu puoi piangere
C'è una luce nel tunnel
Dei disperati
C'è un molo
Per chi deve arrivare
Io ...
Lanterna dos afogados [Spanish translation]
Cuando está oscuro
Y nadie te oye
Cuando llega la noche
Y tú puedes llorar
Hay una luz en el túnel
De los desesperados
hay un embarcadero en el puerto...
Lanterna dos afogados [Ukrainian translation]
afogados
Quando tá escuro
E ninguém te ouve
Quando chega a noite
E você pode chorar
Há uma luz no túnel
Dos desesperados
Há um cais de porto
Pra quem ...
Não Amo Ninguém lyrics
Eu ontem fui dormir todo encolhido
Agarrando uns quatro travesseiros
Chorando bem baixinho, bem baixinho, baby
Pra nem eu nem Deus ouvir
Fazendo festi...
Não Amo Ninguém [French translation]
Hier je suis allé dormir tout recroquevillé
Empoignant quatre oreillers
Pleurant tout doucement
Tout doucement, bébé
Pour n'entendreni moi ni dieu
Fai...
Excellent Songs recommendation
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
