Aleksandra Radović lyrics
Samotnjak [English translation]
You could've flown with me,
you could've changed,
and could've discovered that you know,
both to take and give.
You could've, but you didn't want to.
...
Samotnjak [Russian translation]
Ты мог со мной летать,
Мог изменить себя,
И обнаружить, что умеешь
Брать и давать.
Ты мог, но не хотел.
Я не хочу говорить о том,
Где "неисправность"....
Samotnjak [Turkish translation]
Benimle birlikte uçabilirdin,
değişebilirdin sen.
Açığa çıkarabilirdin, bilmek için,
almak için, yahut vermek için.
Yapabilirdin ama istemedin.
Hatanı...
Srce na dlan lyrics
Znam, slutim sve iako ne pričaš
poznajem svaku tvoju laž
toliko bi bar trebao da znaš
Ti, tamna senka srca mog si ti
oduvek, al' tvoja sam jer
ti moje...
Srce na dlan [English translation]
I know, I suspect it all even when you say nothing
I recognize every single one of your lies
you should at least know that much
You, you’re the dark s...
Srce na dlan [Romanian translation]
Știu, suspectez totul chiar și când nu spui nimic,
Recunosc fiecare dintre minciunile tale,
Ar trebui să știi măcar atât:
Tu, tu ești umbra întunecată...
Srce na dlan [Russian translation]
Знаю всё и догадываюсь, хотя ты и не говоришь.
Известна мне всякая твоя ложь,
Хоть это нужно было бы тебе знать.
Ты, ты всегда тёмная тень моего сердц...
U inat proslosti lyrics
Ono sto me ne slomi
samo jacom pravi me
novi zivot pocinje
ali bez tebe
Opet sam na nogama
jaca nego ikad pre
sad vidim svet drugacije
Ref.
Sta mi ko ...
U inat proslosti [English translation]
That which doesn't break me
only makes me stronger
I'm beginning a new life
but without you
I'm back on my feet
stronger than ever
now I see the world...
U inat proslosti [Italian translation]
Ciò che non mi spezza
mi fortifica soltanto
comincia una nuova vita
ma senza di te
Sono di nuovo in piedi
più forte che mai prima
ora vedo diversament...
U inat proslosti [Polish translation]
To co mnie nie złamie
Tylko czyni mnie silniejszą
Nowe życie zacznę
Ale bez Ciebie
Znów jestem na nogach
Silniejsza niż kiedykolwiek wcześniej
Teraz w...
U inat proslosti [Russian translation]
То, что меня не ломает,
только делает меня сильнее
новая жизнь начинается
но без тебя.
Я опять на ногах
сильнее чем раньше
теперь вижу мир по-другому
...
Vlak lyrics
Vani je bio mrak,
i kasnio je vlak,
od suza curi nos,
u noći juri voz
Gorka kafa bez šećera,
bajat sendvič ko vecera,
sa dve reči si razbio sve,
kad r...
Vlak [English translation]
It was dark outside
and the train was late
I have a runny nose from my tears
my train is hurrying into the night
The coffee was bitter without its sug...
Vlak [Russian translation]
Наружи было темно,
И опаздывал поезд;
Слезы капают из носа,
И в ночи несётся поезд.
Горький кофе без сахара
И чёрствый сэндвич на ужин;
Двумя словами ...
Who's gonna stop me now lyrics
I felt like I was falling down
I just couldn't find my way
without your love I was losing ground
baby, baby
I searched so long and finally found
love ...
Zagrli me lyrics
Nema više reči
sve rečeno je
ljubav što me leči
umrla je
Sad tvoje ruke žele
drugu kao nekad mene
i ne vredi mi ni
da te molim
kasno je
Ljubi me još j...
Zagrli me [English translation]
There are no more words,
everything has been said.
Love that is curing me
has passed away.
Your hands now want
someone other, like they once wanted me...
Zagrli me [Russian translation]
Нет больше слов,
Всё уже сказано;
Любовь, что меня лечит,
Умерла.
Сейчас твои руки хотят
Другую так, как прежде меня.
И мне не стоит
Тебя просить,
Уже...
Zagrli me [Transliteration]
Нема више речи;
све,речено је!
Љубав,што ме лечи;
умрла је!
Сад,Твоје руке желе;
другу,као некад мене.
И,не вреди ми,ни;
да Те молим;
касно је!
Љуби м...
Excellent Songs recommendation
Popular Songs
- When the Red Red Robin Comes Bob Bob Bobbin' Along lyrics
- Anytime You're Down and Out lyrics
- If You're Right lyrics
- Quem Disse
- Είδα τα μάτια σου κλαμένα [Ída ta mátia su klaména] lyrics
- All That Meat And No Potatoes lyrics
- The Mamas and The Papas - Twelve Thirty [Young Girls Are Coming to the Canyon]
- Creeque Alley lyrics
- Bisogno di tutto lyrics
- I Am the Man, Thomas [Live] lyrics
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
