Anna Wyszkoni lyrics
Od nieba do nieba [English translation]
There is only one time in a year
When the pulse of tired cities slows down
From heaven to hearts peace is falling
The messengers of stars bring it
A t...
Od nieba do nieba [Russian translation]
Бывает одно время в году,
Когда пульс усталых городов замедляется,
С неба к сердцам слетает покой,
Приносят его посланцы звезд,
Бывает время все в над...
Oszukać los lyrics
1. Powietrze nagle stało się duszne,
Słowa zabierają tlen.
Odkładam nagle cały świat na później,
Próbuję wziąć głęboki wdech,
Bezskutecznie, beznamięt...
Oszukać los [English translation]
1. Suddenly the air became stifling
The words take away the oxygen
Suddenly I put the whole world aside
I try to take a deep breath
In vain, unemotion...
Oszukać los [French translation]
1. L'air est soudain devenu étouffant
Les mots prennent l'oxygène
Soudain je remet le monde entier à plus tard
J'essaye de prendre une profonde inspir...
Oszukać los [Italian translation]
All’improvviso l’aria è diventata afosa,
le parole portano via l’ossigeno.
Di colpo rimando il mondo fino a più tardi,
tento di fare un respiro profon...
Piosenka z plakatu lyrics
Znów nie mogę w nocy spać
I wymyślam lepszy świat
Kiedyś powiedziałeś mi
Że ten świat to ja i Ty
Nie otworzę, choćbyś wydrapał
„Przepraszam” na mych d...
Piosenka z plakatu [Croatian translation]
Opet ne mogu noću zaspati
I zamišljam ljepši svijet
Jednom si mi rekao
Da taj svijet smo ti i ja
Ne otvaram makar urezao
"Žao mi je" na mojim vratima
...
Piosenka z plakatu [English translation]
Again I can't sleep at night
And a better world, I think up
Once you told me
That this world, it's you and I
(ref)I won't open, even if you'd scratch
...
Po to jesteś tu lyrics
Unoszę się jak na wietrze kurz
W Twoich ustach gaśnie kilka niewypowiedzianych słów
Jestem tylko dla Ciebie jak prywatny Bóg
Opętałeś moje ciało dotyk...
Po to jesteś tu [Belarusian translation]
Зношуся, як пыл -- па ветры вон,
Ў тваіх вуснах гасне рэха непаведамляных слоў.
І для цябе я толькі (І толькі я -- для цябе), як прыватны Бог,
Ў палон...
Po to jesteś tu [Croatian translation]
Lebdim kao prašina na vjetru
Na tvojim usnama gasi se nekoliko neizgovorenih riječi
Ja sam samo za tebe, kao osobno božanstvo
Opsjeo si moje tijelo do...
Po to jesteś tu [English translation]
I float like dust in the wind
A few unspoken words extinguish in your mouth
I am only for you, your private God
You have possessed my body with the to...
Po to jesteś tu [German translation]
Ich erhebe mich wie der Staub im Wind
In Deinem Mund erlischt ein Paar unausgesprochener Worte
Ich bin nur für Dich da, wie ein privater Gott
Du hast ...
Po to jesteś tu [Italian translation]
Fluttuo come la polvere nel vento.
Nella tua bocca si spengono alcune parole mai dette.
Sono soltanto per te, come un dio privato;
hai posseduto il mi...
Po to jesteś tu [Russian translation]
Уношусь я, как -- пыль ветром прочь/вон.
На устах твоих угасло – эхо/эх! невысказанных слов.
И для тебя я только, как приватный Бог,
И в плен берёшь м...
Przyjdzie wiosna znów lyrics
Wiosny dzień pierwszy
Drobny żart śmieszny
Wszystko to, co masz
Podziel między nas
O mnie sen piękny
Oczu blask, błękit
Wszystko to, co masz
Podziel m...
Przyjdzie wiosna znów [Croatian translation]
Prvi dan proljeća
Smiješna mala šala
Sve što imaš
Podijeli među nama
O meni lijepi san
Očiju sjaj, nebeski
Sve što imaš
Podijeli među nama
Sutra ćeš m...
Przyjdzie wiosna znów [English translation]
The first day of spring
A little funny joke
Everything that you have
Share among us
About me a beautiful dream
Of sparkling eyes, the sky
Everything t...
Przyjdzie wiosna znów [Italian translation]
Il primo giorno di primavera
Ed uno scherzetto divertente,
Dividi tutto ciò
Che hai tra di noi
Un bel sogno su di me,
La luce degli occhi ed il blu,
D...
Excellent Songs recommendation
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
