Özgün lyrics
Sar Beni lyrics
Güneş beni artık hiç ısıtmıyor
üşütmüyor kuşlar beni eskisi gibi
bende oldum senle sadece kalbim carpıyor
şarkılarım sensiz kalmış söylenmiyor
Üşüyoru...
Sar Beni [English translation]
the sun does not warm me any more
the winters does not make me chill like they used to
i have died with you too, only my heart beats
my songs are with...
Sen ve Ben lyrics
Elim telefona gidiyor
Şunu bir arasam mı diyorum
Mantık aşka hükmediyor
Yine en başa dönüyorum
Aklım geçmişe gidiyor
Aynı sahneyi görüyorum
Sen aşkı t...
Sen ve Ben [English translation]
My hand goes to the phone
Do I call you and say that
Logic of love dominates me
Again, I turn my hand back
My mind goes back
I see the same scene
When...
Sen ve Ben [Russian translation]
Рука моя ищет телефон
А что, если я позвоню, говорю я (себе)
Логика не властвует над любовью
Я снова в самое начало возвращаюсь
Мыслями ухожу в прошло...
Şeytan lyrics
Kırk canım olsa
Birini vermem
Sen değmezsin,değişmezsin
Seni sahibin sevsin
Hangimiz haklı
Dünyalar farklı
Bu alemde işim olmaz
Yaram kalbimde saklı
B...
Şeytan [Azerbaijani translation]
Qırx canım olsa
Birini verməm
Sən dəyməzsin ,dəyişməzsin
Səni sahibin sevsin
Hasımız haqlı
Dünyalar fərqli
Bu aləmdə işim olmaz
Yaram qəlbimdə gizli
B...
Şeytan [English translation]
If I have forty lives
I don't give any of them
You don't worth that, you don't change
Your owner loves you
Which one of us is right?
Worlds are differ...
Şeytan [German translation]
Und wenn ich vierzig Leben hätte,
Ich würde nicht eines hergeben
Du bist es nicht wert, bist unverbesserlich
Dein (neuer) Besitzer soll Dich lieben
We...
Şeytan [Greek translation]
Ακομη κι αν είχα σαράντα ζωές
ούτε μία δεν θα δινα
εσύ δεν αξίζεις,δεν αλλάζεις
εσένα ας σ αγαπήσει ο ιδιοκτητης σου .
Ποιος από μας είναι λογικός
οι ...
Şeytan [Japanese translation]
４０個の命が僕にあったとしても
１つだって君にはあげないよ
だって君にはその価値がないから 君は変わらないから
でも君のことを 君のご主人さまは愛しているさ
僕らのどっちが正しいんだろう？
それぞれの世界が違うんだね
この世界に僕は興味がないから
僕の傷は心の中に仕舞っておくよ
今夜僕の心は家に置い...
Şeytan [Russian translation]
Если был бысорок жизн мой
Я не дам бы не один,
Ты не стоит, ты не измениш
Твой владелец будет любить тебя
Кто из нас прав
Миры разные
Я бы не было в э...
Şike lyrics
Dur, öyle bakma bana dur
Nazın sözün sadece
Güzelliğin yüzünden
Çekilir mi yedi sene?
Söyledim de sana dur
Yapma dedim kaç kere
Yalanların yüzünden
Kı...
Şimdi burada olsan lyrics
Kaç ay oldu ne haber var ne de selam
Yani o kadar mı el olduk
Nasıl savrulduk böyle
Gelişin gibi gidişin de
Görkemli oldu yani
Gözde sel olduk
İşte öy...
Şimdi burada olsan [Arabic translation]
انظر كم شهر فاتو لا سلامولاخبر
ألهذاالقدرصرناغرباء
كيفتبعثرنا
نجيءونغدواوالحالهو الحال
اغتررنا
و دموعنا سالتسيولا
و هكذا
تعالو انس
لو كان بيكحيل
ليت م...
Şimdi burada olsan [English translation]
It's been to many moths there is no a new or a greeting from you
Have we been this much strange against each other?
How have we been dispersed like th...
Şimdi burada olsan [French translation]
Combien de mois sont passés sans nouvelles ni bonjour?
En vérité est ce que nous sommes devenus étrangers à ce point?
Comment nous nous sommes dispers...
Şimdi burada olsan [German translation]
Wie viele Monate vergangen sind, ohne Neuigkeiten ohne Begrüßungen.
So viel waren wir also Wert ?
Wie wurden wir so niedergeschlagen ?
Wie du gekommen...
Şimdi burada olsan [Russian translation]
Сколько уже месяцев прошло, от тебя ни новостей, ни привета
Неужели мы стали настолько чужими
Как же нас так разнесло
Твой уход, как и твой приход
Был...
Siyah beyaz lyrics
Uzun zamandır hiç konuşmadık
Yüzünü göremez oldum diye ben hiç unutmadım
Mahallemizden gittin gideli
Kapının önündeki küçük kediyle konuşmadım
Ektiğin...
Excellent Songs recommendation
- Cuore [Heart] [German translation]
- Η εποχή της Αγάπης [I epohi tis Agapis] lyrics
- Cuore [Heart] [Turkish translation]
- Cuore lyrics
- Capriccio lyrics
- Yaylalar lyrics
- Simge - Ne zamandır
- Let's Do It [Let's Fall in Love] lyrics
- Cuore [English translation]
- Πάντα θα Ξημερώνει [Panta tha Ksimeronei] lyrics
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
